Página 1
TV Wall Mount Montaje de pared para televisor DX-DTVMFP23 ENGLISH ..3 ESPAÑOL ..23 INSTALLATION GUIDE/GUÍA DE INSTALACIÓN Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.
Servicio al cliente o llame a un contratista calificado Dynex no se hace responsable por daños o lesiones causadas por una instalación o uso incorrecto.
Dimensiones Herramientas requeridas Necesitará las siguientes herramientas para ensamblar su montaje de pared nuevo para el televisor: Detector de vigas de Cinta métrica borde a borde Lápiz Destornillador Phillips Taladro Broca de taladro para madera de Broca de taladro para concreto de 3/8 3/16 pulg.
DX-DTVMFP23 Contenido del paquete Asegúrese de tener todas las piezas y los accesorios necesarios para montar su soporte de montaje en pared nuevo. Elementos D Cubiertas de plástico (2) A Placa de pared (1) C Soporte derecho para televisor (1)
Bolsa de accesorios para televisor ETIQUETA ACCESORIOS CANT. ETIQUETA ACCESORIOS CANT. Tornillo M4 de 12 mm Tornillo M8 de 16 mm Tornillo M4 de 35 mm Tornillo M8 de 20 mm Arandela M4 Tornillo M8 de 36 mm Arandela M6/M8 Arandela para perno de retraso Perno de retraso de Espaciador universal...
DX-DTVMFP23 Instrucciones de instalación PASO 1 - Determine si su televisor tiene una parte posterior plana, irregular u obstruida. Coloque cuidadosamente el televisor con la pantalla hacia abajo, sobre una superficie acolchonada y limpia para protegerlo de daños y rayones.
PASO 2 - Selección de los tornillos, arandelas y espaciadores Seleccione los accesorios para su televisor (tornillos, arandelas y espaciadores). Ciertos televisores vienen con accesorios de montaje incluido. (si hay tornillos que vinieron con su televisor, casi siempre están en los agujeros de la parte posterior del televisor).
DX-DTVMFP23 PASO 3- Sujetado de las cubiertas de plástico a la placa para pared Necesitará D Cubiertas de plástico (2) A Placa de pared (1) Coloque las cubiertas de montaje (D) sobre los bordes de la placa para pared (A).
Paso 4 - Opción 1: Fije los accesorios a un televisor con parte posterior plana Necesitará Tornillos Arandelas Nivel E (4) J (4) G (4) H (4) Soportes para televisor B y C M (4) L (4) Destornillador Phillips Nota: En caso de uso de una inclinación de 5° con un televisor grande (42 pulg. o más), le sugerimos usar espaciadores con los soportes de montaje para que su televisor no toque la pared.
Página 31
DX-DTVMFP23 Instale las arandelas (G o H) y los tornillos (E, J, L o M) en los agujeros de la parte posterior de su televisor. Apriete los tornillos hasta que estén firmemente contra los soportes del televisor. No apriete demasiado.
Paso 4 - Opción 2: Fijación de los accesorios a un televisor con parte posterior irregular u obstruida Necesitará Arandelas Tornillos I (4) F (4) K (4) G (8) H (4) Soportes para televisor B y C N (4) Destornillador Phillips Coloque los espaciadores (I) sobre los agujeros para tornillos en la parte posterior de su televisor.
Página 33
DX-DTVMFP23 Si usa las arandelas M4 (G), colóquelas entre los espaciadores y los soportes para televisor y encima de los agujeros de los soportes para televisor. Si use las arandelas M6/M8 (H), colóquelas encima de los agujeros de los soportes para televisor.
PASO 5: Determine la ubicación del montaje en pared Necesitará Cinta métrica Lápiz Notas: • Para información más detallada en como determinar donde taladrar los agujeros, visite el sitio height-finder (Detector de altura) en línea en: http://mf1.bestbuy.selectionassistant.com/index.php/heightfinder • Su televisor debe de estar lo suficientemente alto que sus ojos estén al mismo nivel del centro de la pantalla.
DX-DTVMFP23 PASO 6 - Opción 1: Instale en una pared con viga de madera Necesitará Lápiz Llave de tubos de 1/2 pulg. Placa para pared (A) Taladro O (4) Detector de vigas de P (4) Nivel borde a borde Broca de taladro para madera de 3/16 pulg.
Página 36
Alinee la placa para pared (A) con los agujeros guías, inserte los pernos de retraso (P) a través de las arandelas (O) y en los agujeros de la placa para pared, y luego apriete los pernos de retraso hasta que se encuentren firmemente contra la placa para pared.
DX-DTVMFP23 PASO 6 - Opción 2: Instalación en una pared de concreto sólido o de bloques de concreto Necesitará Q (4) Lápiz Llave de tubos de 1/2 pulg. Taladro Placa para pared (A) O (4) P (4) Nivel Broca de taladro para concreto de 3/8 pulg.
Página 38
Inserte los anclajes de pared para concreto (Q) en los agujeros guías y con un martillo asegúrese de que los anclajes estén al ras de la superficie. Alinee la placa para pared (A) con los agujeros guías, inserte los pernos de retraso (P) a través de las arandelas (O) y en los agujeros de la placa para pared, y luego apriete los pernos de retraso hasta que se encuentren firmemente contra la placa para pared.
DX-DTVMFP23 PASO 7 - Fijación del televisor a la placa para pared Coloque los soportes del televisor (B and C) en las muescas de la placa de pared (A). Pared ¡PESADO! Necesitará ayuda con este paso. Empuje la parte inferior de su televisor hacia la pared hasta que el sistema de bloqueo automático del resorte encaje en su lugar.
Si alguna vez necesita quitar su televisor de la placa para pared Agarre el televisor por el borde inferior tire hacia abajo de las cuerdas de bloqueo y tire de la parte inferior del televisor alejándolo de la pared. Suelte los cables de bloqueo y levante la parte superior del televisor del soporte de montaje en pared.
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se convertirán en propiedad de Dynex y no serán devueltos. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá...
Página 42
• Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Dynex para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...