Para obtener la información más actualizada, asegúrese de visitar nuestro sacando el mejor partido de su música. sitio Web en www.alteclansing.com. El sistema de altavoces de Altec Lansing está diseñado para funcionar con: Distribución internacional • iPhone 3G • iPod nano (3ª generación) Clientes internacionales: Para obtener información acerca de la distribución...
Informações de Segurança O relâmpago com cabeça em seta, dentro de um triângulo Cuidado: Para evitar o risco de choque elétrico, não remova a O ponto de exclamação dentro do triângulo equilátero tem o equilátero, tem o objetivo de alertar o usuário sobre a presença cobertura (ou a traseira).
Página 24
Contenido Bienvenido/a............................................20 Informações de Segurança ........................................ 21 Contenido del paquete ........................................23 Introducción ............................................24 Colocación y extracción de adaptadores para iPhone e iPod ............................26 Características e indicadores del altavoz ................................... 27 Controles del altavoz .......................................... 28 Finciones del mando a distancia IR ....................................30 Funcionamiento del iPhone o iPod ....................................
Contenido del paquete Sistema de altavoces inMotion Classic de Altec Lansing Adaptador de AC Mando a distancia completo Varios adaptadores para iPhone e iPod...
Cómo colocar el asa ajustable Cómo instalar un adaptador de CA El sistema de altavoces inMotion Classic de Altec Lansing está equipado Conecte el cable del adaptador CA con un asa ajustable única que también sirve como soporte. Ofrece una a la toma del sistema de altavoces.
Introducción Cómo instalar las pilas del mando a distancia completo espere mientras se cargan las pilas. Las pilas del mando a distancia completo (incluidas) no vienen instaladas Tiempo de carga: aproximadamente 4 horas para una carga total. de fábrica. Para colocar las pilas, siga estos pasos: Cuando se hayan cargado completamente, el icono aparecerá...
Colocación y extracción de adaptadores para iPhone e iPod Su sistema de altavoces inMotion Classic de Altec Lansing incluye adaptadores extraíbles para modelos de iPhone e iPod actuales. Estos adaptadores garantizan un encaje perfecto de su iPhone e iPod en el acoplamiento de la base del sistema de altavoces.
Características e indicadores del altavoz Pantalla LCD Botón de avance de pista Botón de retroceso de pista Botón para subir el volumen Antena de FM telescópica Botón para bajar el volumen Botón de fuente Botones de encendido y apagado LED de alimentación Asa ajustable Entrada del adaptador de CA Unidad de acoplamiento universal para iPhone e iPod...
Controles del altavoz Asegúrese de que el adaptador de CA está conectado al sistema y enchufado a la pared. Consultela Encender el sistema de altavoces sección Introducción para más información. Pulse el botón Pulse el botón . Una vez termine de utilizar su sistema de altavoces, recuerde apagarlo así como su Apagar el sistema de altavoces iPhone, iPod o reproductor de MP3 para ahorrar electricidad.
Página 31
Controles del altavoz Escuchar de un iPod o reproductor Consulte la sección Escuchar desde su iPod u otro sistema de altavoces portátil sin adaptador para de MP3 sin adaptador información específica sobre qué sistemas puede conectar a la entrada AUX de su sistema de altavoces. Con el sistema de altavoces activado, pulse los botones simultáneamente durante unos Restablecer todos los valores...
Finciones del mando a distancia IR El mando a distancia completo le permite ejecutar muchas de las funciones del sistema de altavoces inMotion Classic de Altec Lansing: Encender el sistema de altavoces Pulse el botón Botones de encendido y apagado Apagar el sistema de altavoces Pulse el botón...
Página 33
Finciones del mando a distancia IR En el modo “FM”, pulse y mantenga pulsados los botones . Consulte la sección para Buscar emisoras de radio más información. En el modo “FM”, busque la emisora que desea almacenar y, a continuación, mantenga pulsado uno de los botones Almacenar una emisora de radio PRESET (P1, P2, P3 o P4).
Consulte la guía de usuario de iPhone e iPod para obtener Ajuste el volumen. información sobre cómo acceder a estas funciones. Utilice los botones “+” y “–” del sistema de altavoces de Altec Lansing NOTA Durante el funcionamiento con CA, si no hay ningún iPhone o iPod o del mando a distancia completo para ajustar el volumen.
Funcionamiento del iPhone o iPod Cómo acceder a las funciones adicionales de iPhone o iPod con el Acceso a la lista de Pulse el botón P3 del mando a mando a distancia completo reproducción anterior distancia completo. Pulse el botón P1 una vez en el mando Acceso a la lista de Pulse el botón P4 del mando a a distancia completo para ir al siguiente...
Cuando su iPhone o iPod están acoplados y el sistema de altavoces Cómo guardar las emisoras pre-programadas inMotion Classic de Altec Lansing esté enchufado a una toma de CA, las El mando a distancia completo del sistema de altavoces de Altec Lansing le pilas del iPhone o iPod se recargarán en su totalidad), incluso cuando el...
Solución de problemas Síntoma Posible causa del problema Solución El adaptador CA no está enchufado a la Enchufe el adaptador CA a la pared y enchufe el conector a la toma de pared o el conector no está enchufado a alimentación de la parte posterior del sistema de altavoces.
Página 39
Solución de problemas Síntoma Posible causa del problema Solución El iPhone o iPod no está instalado Retire el iPhone o iPod de la estación de acoplamiento y compruebe que no correctamente. haya nada que obstruya las conexiones de las bases con el iPhone o iPod. Vuelva a colocarlo al acoplamiento.
Página 40
Solución de problemas Síntoma Posible causa del problema Solución El nivel de volumen está demasiado alto. Baje el volumen. La fuente de sonido está distorsionada. Si la fuente del sonido original del iPhone o iPod (MP3) tiene una calidad El sonido está pobre, la distorsión y el ruido se perciben fácilmente con altavoces de alta distorsionado potencia.
¿qué cubre la garantía? responsable del producto hasta que llegue a Altec Lansing. Altec Lansing garantiza que sus productos no tendrán defectos de material o de mano ¿Cómo afectan las leyes estatales a sus derechos? de obra, con las excepciones que se indican a continuación.