Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Before operating this product, please read these instructions carefully and save this document for
future use.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses
Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit.
Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet
appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure.
Antes de operar este producto, lea estas instrucciones cuidadosamente y ahorre este documento
para el uso futuro.
Прежде чем приступить к пользованию настоящим изделием, следует тщательно изучить
настоящую инструкцию и сохранить ее для будущего использования.
이 제품을 작동하기 전에 다음 지침을주의 깊게 읽어 보시기 바랍니다 앞으로 사용하기
위해이 문서를 저장할 수있습니다.
在連接和使用本產品前,請仔細閱讀以下說明並保存此說明書以備日後之用。
User's Manual
POS Workstation
Model No.
Contents
English.................... 6
Deutsch................ 14
Français............... 23
Español................ 31
Русский................. 39
한국어................... 48
臺灣...................... 56
JS-925
Series
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic JS-925 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    User’s Manual POS Workstation JS-925 Model No. Series Contents For USA / For CANADA / For EU / For Korea / For Taiwan English…..….... 6 Deutsch………..14 Français…..……..23 Español…..……... 31 Русский....39 한국어…....48 臺灣…..…....56 Before operating this product, please read these instructions carefully and save this document for future use.
  • Página 32: Lea Esto Primero

    Lea esto primero Introducción Muchas gracias por la adquisición de la Estación de trabajo POS Panasonic de la serie JS-925. Este manual describe las instrucciones para la Estación de trabajo POS. Lea minuciosamente este manual antes de utilizar este producto.
  • Página 33: Operaciones Iniciales

    1. Operaciones iniciales ■ Precauciones [Estación de trabajo POS: Serie JS-925] IMPORTANTE Instale una toma de corriente junto al equipo para tener fácil accesibilidad a la misma. PRECAUCIÓN SI REEMPLAZA LA PILA POR OTRA DE UN TIPO INCORRECTO CORRERÁ EL PELIGRO DE EXPLOSIÓN. ELIMINE LAS PILAS USADAS DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES.
  • Página 34 12. No toque el cable de alimentación ni la clavija durante una tormenta. Correría el peligro de descargas eléctricas o de incendio. 13. No emplee la estación de trabajo POS al aire libre. Este producto está diseñado para ser utilizado en el interior. Correría el peligro de averías. 14.
  • Página 35: Nomenclatura Y Función De Cada Parte

    ■ Nomenclatura y función de cada parte Front Rear Bottom 1. Pantalla del operador 8. COM1(Powered) *Option: JS-925CB tipo de instalación 2. Pantalla trasera 9. COM2(Powered) 16. DIN Drawer#3 3. Soporte POP 10. RJ Drawer#1, #2 17. LINE-OUT 4. LED de alimentación 11.
  • Página 36 2. Operación ■ Instalación del juego del cable de alimentación de CA 1. Modo de instalación del cable de alimentación de CA (1) Para confirmar el conector I/F del lado inferior del bloque principal, póngalo como se muestra en la figura (1). (2) Desembale el cable de alimentación de CA, y conéctelo a la toma de CA como se muestra en la figura (2).
  • Página 37: Condición Ambiental

    3. Apéndice ■ Especificaciones [Especificaciones comunes] Condición ambiental Elemento Especificaciones Temperatura de +5°C – +40°C funcionamiento Humedad de 15% – 85% de humedad relativa (sin condensación) funcionamiento Temperatura de -30°C – +60°C almacenaje Humedad de almacenaje 10% – 90% de humedad relativa [Estación de trabajo POS: JS-925WS-∗∗∗...
  • Página 38: Ilustración Del Exterior

    Ilustración del exterior Pantalla táctil de 12 pulgadas Pantalla táctil de 15 pulgadas...
  • Página 39: Modo De Limpieza

    ■ Modo de limpieza Limpieza de la caja exterior Desenchufe la clavija del cable de alimentación de CA de la toma de corriente antes de efectuar la limpieza. Frótela ligeramente con un paño suave. Cuando la suciedad sea persistente, frótela con un paño humedecido en una solución poco concentrada de detergente suave y agua debidamente exprimido.

Tabla de contenido