ESPAÑOL Traducción de las instrucciones originales SBT1 Probador inalámbrico de batería y sistema de 6 V/12 V MANUAL DEL USUARIO LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. ADVERTENCIA EL NO HACERLO PUEDE DERIVAR EN LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
Página 32
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD – GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene instrucciones de uso y de seguridad importantes. ADVERTENCIA ADVERTENCIA RIESGO cuando necesite mantenimiento o DE DESCARGA reparación. Volver a armar el probador ELÉCTRICA incorrectamente puede provocar riesgo O INCENDIO. de incendio o descarga eléctrica.
2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA RIESGO DE GASES 2.5 Cuente con una gran cantidad de agua EXPLOSIVOS. potable y jabón a mano en caso de que el ácido de la batería entre en contacto 2.1 NUNCA fume ni permita la con su piel, ropa u ojos.
5. Botón de reinicio 5. INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN 5.1 Descargue e instale la aplicación: 5.2 CONFIGURACIÓN DE NUEVO “SBT1 Schulink™”. (Apple store o USUARIO Google Play). Busque el icono Cuando utilice la aplicación por primera vez, deberá completar el registro.
3. Rellene todos los campos obligatorios y luego marque la casilla para “ACEPTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES”. Pulse “CONTINUAR”. 4. Inicie sesión: introduzca la dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro. Marque la casilla “RECORDAR CUENTA”. Pulse “INICIAR SESIÓN”. 6. INSTRUCCIONES PARA CONECTAR EL PROBADOR 6.1 Antes de comprobar la batería de un Cualquier corrosión entre las pinzas del vehículo, apague el motor y todos los...
Página 36
4. Una vez conectado, pulse “CONTINUAR CONECTADO”. 5. Pulse “VERIFICACIÓN >” para entrar en el proceso de comprobación. 6. Seleccione “Pulsar para seleccionar la prueba” para un menú desplegable. Se muestra el probador y el icono VERIFICACIÓN > ahora está rojo, lo que indica que el probador está...
Página 37
8. Pulse “INICIAR VERIFICACIÓN” para comenzar la verificación. El usuario puede seleccionar “VOLVER A VERIFICAR LA En cualquier momento del BATERÍA”. proceso, pulse “<” para regresar 11. Pulse “CORREO ELECTRÓNICO / a la pantalla anterior. TEXTO DE LOS RESULTADOS”, y 9.
12. Los resultados serán enviados. 3. Pulse “INICIAR VERIFICACIÓN” para comenzar la prueba del sistema. En cualquier momento del proceso, pulse “<” para regresar a la pantalla anterior. 4. Siga todas las indicaciones en su pantalla. 7.2 VERIFICACIÓN DEL SISTEMA 1.
7.3 VERIFICACIÓN BATERÍA EV 1. Siga los pasos del 1 al 6 para “VERIFICACIÓN DE BATERÍA”. 2. En el menú VERIFICACIÓN, seleccione “VERIFICACIÓN BATERÍA EV”. 5. Se muestra el informe de la prueba. Configure la prueba al desplazarse hacia arriba o abajo en cada columna para seleccionar la marca y el modelo de la batería.
y luego seleccione la aplicación. 4. Siga todas las indicaciones en su pantalla. NOTA: Su dispositivo móvil debe tener capacidad de texto para 5. Se muestra el informe de la prueba. utilizar la característica TEXTO 6. Pulse “CORREO ELECTRÓNICO / DE LOS RESULTADOS.
8. ESPECIFICACIONES Conectividad inalámbrica ........Bluetooth 4.0 de case 2 (BLE) Intervalo de radiofrecuencias ........2,402 GHz ~ 2,480 GHz Potencia máxima transmitida por radiofrecuencia ........4,18 dBm Batería interna ....... Batería de iones de litio de 3,7 V, 1150 mAh Rango de funcionamiento ..........de 40 a 2000 (CCA/SAE) Rango de voltaje .................
Página 42
c. El Fabricante no tiene obligaciones en relación a la garantía si los presuntos defectos fueren causados por uso indebido, deterioro o desgaste normal por el uso, utilización no recomendada o utilización diferente a la descrita en el manual correspondiente u otras especificaciones estipuladas por el Fabricante, mantenimiento y cuidados insuficientes, reparaciones realizadas por personas o entidades o con piezas o repuestos no aprobados por el Fabricante, mantenimiento deficiente, accidentes, cambios o modificaciones no autorizadas,...
Nosotros, Schumacher Electric Corporation 801 East Business Center Drive Mount Prospect, Illinois, 60056, U.S.A. certificamos que el Probador de sistema y batería modelo SBT1 cumple con los siguientes estándares: Directiva de Bajo Voltaje (LVD): IEC 61010-1:2010 (tercera edición) EN 61010-1:2010 (tercera edición) Directiva de Compatibilidad Electromagnética EMC: EN 61326-1: 2013...