Página 1
Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad TS2000 TS3000 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
HERR MIENT S NECES RI S: Destornillador Phillips, llave de tuerca de boca de 10 de mesa Bosch TS2000 o TS3000. Esta base de soporte está diseñada para utilizarse en el lugar de la mm, llave de tuerca de boca de 16 mm o llave de obra.
Página 23
BM 2610013454 06-10.qxp:BM 2610013454 06-10.qxp 6/1/10 10:36 AM Page 23 HERR JES DE ENS MBL JE DE L B SE DE SOPORTE TS3000 (empacados en una bolsa) rtículo Cant. Descripción de la pieza Pernos de cabeza hexagonal de 10 mm x 100 mm Pernos de cabeza hexagonal de 10 mm x 50 mm Pernos de cabeza Phillips de 8 mm x 50 mm* (22)
Página 24
BM 2610013454 06-10.qxp:BM 2610013454 06-10.qxp 6/1/10 10:36 AM Page 24 CONTENIDO DEL P QUETE DE L B SE DE SOPORTE P R SIERR S DE MES TS2000: rtículo Cant. Descripción de la pieza Barra transversal superior Barra transversal inferior Barra antirretroceso...
Página 25
*Nota: Hay dos (2) tornillos de cabeza Phillips de 8 mm x 50 mm y dos (2) tuercas de fijación de 8 mm para usarlos solamente cuando se instalen sierras de mesa de otras marcas en la base de soporte Bosch TS2000.
BM 2610013454 06-10.qxp:BM 2610013454 06-10.qxp 6/1/10 10:36 AM Page 26 Ensamblaje Paso 1 FIG. cople las barras transversales superior e inferior 1. Posicione la barra transversal inferior sobre una superficie plana de la manera que se muestra en la figura . 2.
Página 27
(modelo TS3000 solamente) Coloque la tablero de la mesa (modelo TS2000) 1. Localice la barra de tubo superior o tablero de la mesa y posicione los agujeros ubicados en el extremo de la barra de tubo superior o tablero de la FIG.
Repita este procedimiento en el lado opuesto. Para montar la sierra de mesa en la base de soporte Para montar la sierra de mesa Bosch 4100 en la base de soporte FIG. 1. Utilizando el diagrama de la página 29 (figura C),...
Página 29
Para utilizarse con la sierra de mesa Hitachi : Si su base de soporte TS2000 no tiene los agujeros "H", tendrá que taladrarla para hacer los agujeros. Coloque la sierra sobre el centro de la abertura y...
Página 30
BM 2610013454 06-10.qxp:BM 2610013454 06-10.qxp 6/1/10 10:36 AM Page 30 Instrucciones de utilización Pliegue la base de soporte en posición vertical FIG. Mantenga los dedos alejados de los puntos de bisagra cuando pliegue o despliegue la base de soporte. 1. Levante ligeramente la base de soporte por el mango negro.
BM 2610013454 06-10.qxp:BM 2610013454 06-10.qxp 6/1/10 10:36 AM Page 31 Instrucciones de utilización Para nivelar la base de soporte La base de soporte está equipada con dos pies ajustables para nivelarla. Para ajustar los pies: floje la tuerca de mariposa y ajuste la altura del pie enroscando el eje roscado en el sentido de las agujas del reloj para subir el pie y en sentido contrario al de las agujas del reloj para...
Página 32
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.