Datalogic OM-DRAGON Serie Guida Rapida
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Datalogic OM-DRAGON Serie
Resumen de contenidos para Datalogic OM-DRAGON Serie
- Página 1 OM-DRAGON™ SERIES Quick Reference Guida Rapida Guide Rapide Kurzanleitung Guía Rápida...
- Página 3 OM-DRAGON™ SERIES QUICK REFERENCE GUIDA RAPIDA GUIDE RAPIDE KURZANLEITUNG GUÍA RÁPIDA...
-
Página 25: Guida Rapida
OM-DRAGON™ BASE RADIO GUIDA RAPIDA... - Página 41 OM-DRAGON™ BASE RADIO GUIDE RAPIDE...
- Página 57 OM-DRAGON™ FUNK UND LADENSTATION KURZANLEITUNG...
- Página 73 OM-DRAGON™ BASE RADIO GUÍA RÁPIDA...
-
Página 74: Utilización De La Base Radio Om-Dragon
DATALOGIC UTILIZACIÓN DE LA BASE RADIO OM-DRAGON™ La base OM-DRAGON™ asociada a una o varias pistolas láser de la serie DRAGON™ M, constituye un sistema radio concebido para la recogida, la descodificación y la transmisión de datos de códigos de barras. -
Página 75: Instalación
OM-DRAGON™ INSTALACIÓN El OM-DRAGON™ puede montarse sobre un plano horizontal para una utilización fija o móvil, o puede fijarse sobre un pared. El conjunto OM-DRAGON™ incluye: 1 OM-DRAGON™ presente guía referência rápida OM-DRAGON™ 3 tornillos 4 pies de caucho 3 clavijas 2 cintas adhesivas 1 placa de alineación 1 antena... -
Página 76: Instalación Horizontal - Uso Fijo
DATALOGIC Instalación Horizontal - Uso Fijo Para una instalación horizontal de uso fijo, utilizar las cintas adhesivas como se indica en la figura 1. Si instala varias bases y desea alinearlas, puede utilizar la placa de alineación (ver la Instalación de la placa de alineación), sino continue al párrafo 2. -
Página 77: Instalación De La Placa De Alineación
OM-DRAGON™ Para una fijación mural, la base debe orientarse como se indica en la figura 3. Figura 3 - soporte OM-DRAGON™ - vista por delante Si instala varias bases y desea alinearlas, puede utilizar la placa de alinea- ción (ver la lnstalación de la placa de alineación), sino continue al párrafo 2. Utilizar los agujeros de montaje del soporte como referencia para poner una marca donde desea montar el OM-DRAGON™... -
Página 78: Conexión Del Sistema
DATALOGIC CONEXIÓN DEL SISTEMA Efectuar las conexiones solamente cuando el aparato no esté enchufado. CUIDADO Puede conectar la base OM-DRAGON™ al Host por medio del conector adecuado utilizando el cable correspondiente a la interfaz deseada. CONEXIÓN / DESCONEXIÓN DEL CABLE DE INTERFAZ PARA OM-DRAGON™... -
Página 79: Conexión Rs232
OM-DRAGON™ Conexión RS232 Emulación Teclado Emulación Lápiz... -
Página 80: Conexión C-Box
DATALOGIC Conexión C-Box CONFIGURACIÓN OM-DRAGON™ La configuración OM-DRAGON™ puede efectuarse de tres maneras: mediante el programa software de configuración de DL Sm@rtSet, enviando las cadenas de configuración desde el PC Host vía el interface RS232 o leyendo los códigos de barras de configuración con el lector DRAGON™ M vía radio. - Página 81 OM-DRAGON™ Leer el código de restauración OM-DRAGON™ predefinida Restauración OM-DRAGON™ predefinida Por lo que concierne los códigos siguientes, leer unicamente los códigos correspondientes al modo de comunicación deseado: RS232 Emulación Lápiz Emulación Teclado IBM AT o PS/2 PCs IBM XT PC Notebook...
- Página 82 DATALOGIC IBM SURE1 IBM Terminal 3153 IBM Terminals IBM Terminals 31xx, 32xx, 34xx, 37xx: leer el código correcto de Key Transmission: make-only keyboard make-break keyboard leer el código correcto de Keyboard Type: advanced keyboard typewriter keyboard...
- Página 83 OM-DRAGON™ La selección de la interfaz siguiente permite una interpretación correcta del PC de los códigos de barras transmitidos, independientemente de la selección de la nacionalidad del teclado. No se necesita efectuar la selección de la nacionalidad del teclado. (default = Num Lock Unchanged) Por favor, verifiquen que el teclado numérico este activado en su teclado.
-
Página 84: Nacionalidad Del Teclado
DATALOGIC Digital Terminals VT2xx/VT3xx/VT4xx APPLE APPLE ADB Bus NACIONALIDAD DEL TECLADO Si ha seleccionado la interfaz emulación teclado, debe también leer entre los códigos siguientes, el de la nacionalidad de su teclado: English Deutsch Svenskt Français... - Página 85 OM-DRAGON™ Italiano Español Belge Las siguientes selecciones son válidas solo para ordenadores compatibles con IBM AT. Japanese Russian (Latin) Russian (Cyrillic) Hungarian Yugoslavian...
-
Página 86: Test Operativo
DATALOGIC Romanian Czechoslovakian TEST OPERATIVO Lea les "Test Codes" al final de esta guía rápida. SU SISTEMA ESTÁ AHORA LISTO PARA LEER CÓDIGOS DE BARRAS SEGÚN LA CONFIGURACIÓN PREDEFINIDA. OM-DRAGON™ - CONFIGURACIÓN PREDEFINIDA CONFIGURACIÓN INTERFAZ RS232 9600 baud, paridad desactivada, 8 bit de datos, 1 bit de stop, "handshaking"... -
Página 87: Conformidad
OM-DRAGON™ CONFORMIDAD Este aparato debe suministrarse con la unidad de alimentación UL Listed Direct Plug-in Power Unit marcada "Clase 2" com potencia de salida 9-28 V DC, mínimo 0.8 A y con un cable de < 3 m de longitud. Contacta con la autoridad competente para la gestión de los dispositivos de radio frecuencia de tu país, para verificar si es necesario la licencia de uso. -
Página 88: Características Técnicas
DATALOGIC CARACTERISTICAS TECNICAS Características eléctricas Suministro de energía 9..28 Vdc Consumo* máx. 8 W (en carga) Indicadores Cargador On LED roja Carga completa LED verde Enchufado / transmisión de datos LED amarilla Tiempo de recarga Baterías Nihm / NiCd: 2 horas Características Radio... - Página 91 DATALOGIC S.p.A., Via Candini, 2 40012 - Lippo di Calderara Bologna - Italy dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el OM-DRAGON, RF Base/Charger 433 MHz OM-DRAGON, RF Base/Charger 433 MHz ECHELON e tutti i suoi modelli and all its models et tous ses modèles...