Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

DESKTOP
CALCULATOR
SDC-382II
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de Instrucciones
Livro de Especificacoes
Anweisungshandbuch
Инструкция по зксплуатции
Instrnkcja Obsługi
指導說明書
Istruzioni all'Uso
Gebruiksaanwijzing
Peraturan pemakaian
‫دﻟﻴﻞ اﻹرﺷﺎدات‬
SDC-382II
The unit complies with the
requirements of Directive
89 / 336 / EEC as amended
by 93 / 68 / EEC
Printed in China
HDBD88121P4 XXX
檔名: D8812_Cover_HDBD88121P4.doc
頁碼: 第 1/2 頁
建檔時間: 8/14/2007 2:51:00 PM
Manual
loading

Resumen de contenidos para Citizen SDC-382II

  • Página 1 DESKTOP CALCULATOR SDC-382II Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de Instrucciones Livro de Especificacoes Anweisungshandbuch Инструкция по зксплуатции Instrnkcja Obsługi 指導說明書 Istruzioni all’Uso Manual Gebruiksaanwijzing Peraturan pemakaian ‫دﻟﻴﻞ اﻹرﺷﺎدات‬ SDC-382II The unit complies with the requirements of Directive 89 / 336 / EEC as amended...
  • Página 4 * ALIMENTACIÓN Español Modelo CITIZEN SDC-382II funciona gracias a un mecanismo de doble carga (luz solar y batería de apoyo), lo cual le permite operar bajo cualquier condición de iluminación. -Función de desconexión automática- La calculadora se apaga automáticamente si no ha sido utilizada durante 9 minutos aproximadamente.
  • Página 14 ‫ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻐﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﻮة‬ ‫هﻲ ﺁﻟﺔ ﺣﺎﺳﺒﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ CITIZEN SDC-382II ‫ن ﻣﻮدﻳﻞ‬ ‫إ‬ ‫وﺗﻌﻤﻞ ﺗﺤﺖ أﻳﺔ ﻇﺮوف ﺿﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﺏﻄﺎرﻳﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﻢ ﻳﺤﺪث إدﺧﺎل ﻣﻔﺘﺎح ﻟﺤﻮاﻟﻲ‬ ‫ﺗﻘﻮم هﺬﻩ اﻵﻟﺔ اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﺏﺈﻳﻘﺎف ﻥﻔﺴﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ إذا ﻟ‬...
  • Página 15 WEEE MARK If you want to dispose this product, do not mix with general household waste. There is a separate collection systems for used electronics products in accordance with legislation under WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only within European Union. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen wollen, dann tun Sie dies bitte nicht zusammen mit dem Haushaltsmüll.