Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
© 2012 Nostalgia Products Group, LLC.
www.nostalgia electrics.com
(rev. 05/14/12)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nostalgia Electrics CEM200

  • Página 20 ¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaelectrics.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES ......19 MEDIDAS IMPORTANTES .
  • Página 21: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES NUNCA sumerja el aparato o el cable en agua. NUNCA lo utilice cerca del agua. NUNCA use una esponja o paño abrasivo en el aparato. NUNCA deje el aparato sin supervisar mientras está en uso. NUNCA coloque elementos no destinados a ser cocinados en el aparato. Desenchufe el aparato del toma corriente cuando no está...
  • Página 22: Introducción

    INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar la MÁQUINA 2 EN 1 PARA PREPARAR CHURROS Y EMPANADAS de Nostalgia Electrics™! ¡Ahora puede disfrutar auténticos churros y empanadas recién horneadas en su hogar en cualquier momento! Lo mejor de todo es que no hay necesidad de usar la freidora o el horno. La MÁQUINA 2 EN 1 PARA PREPARAR CHURROS Y EMPANADAS incluye placas de cocción intercambiables...
  • Página 23: Piezas Y Ensamblaje

    PIEZAS Y ENSAMBLAJE Armado Unidad Principal Platos para Cocinar los Churros Platos para Cocinar las Formador de Empanadas empanadas Cómo Introducir las Bandejas PASO 2: Ajuste los Platos para Cocinar en su lugar presionando hacia atrás los Cierres con Resorte sobre los Platos superior e inferior y soltándolos en las ranuras de los...
  • Página 24: Cómo Funciona

    CÓMO FUNCIONA Antes del primer uso, limpie todas las superficies con un paño seco no abrasivo. Encuentre una superficie seca y plana cerca de un tomacorriente eléctrico. Inserte las placas de cocción deseadas en la unidad principal. Las placas de cocción deben recubrirse levemente con una pequeña cantidad de aceite vegetal.
  • Página 25: Consejos Útiles

    CONSEJOS ÚTILES NUNCA deje la unidad sin supervisión mientras está en uso. Humo Durante el primer uso, puede observar un leve humo u olor; esto es normal con la mayoría de los aparatos nuevos. El humo y el olor son causados por los residuos que se queman de las placas anti adherentes de cocción y el elemento de calor.
  • Página 26: Limpieza Y Mantenimiento

    Preparación de empanadas Siga estos pasos para preparar empanadas que harán agua su boca: • Coloque la masa de empanadas en una mesada enharinada y extienda una capa de de espesor. • Corte la masa en círculos, un poco más grandes que el tamaño del Formador de empanadas.
  • Página 27: Recetas

    RECIPES ¡Con la MÁQUINA 2 EN 1 PARA PREPARAR CHURROS Y EMPANADAS puede crear deliciosos churros y empanadas recién horneadas en su hogar! Prepare la masa usted misma o ahorre tiempo y utilice masa para tartas o masa de hojaldre de su tienda favorita. CHURROS: Disfrútelas los churros, con chocolate caliente, con café...
  • Página 28 CHURROS RÁPIDOS Y FÁCILES • 1 Paquete de Precaliente la unidad como se indicó previamente. Hojaldre Congelado Abra y corte el hojaldre a la mitad a lo largo y (de 17,3 onzas corte cada mitad transversalmente en tiras de 1 o 500 gramos), pulgada (2,5 centímetros).
  • Página 29 SALSA DE FRAMBUESA • 1 Pinta (570 gramos) Mezcle las frambuesas, el azúcar y el jugo de de Frambuesas naranja en una cacerola. Incorpore el algodón de Frescas maíz en el agua fría hasta que quede una mezcla pareja. Agregue la mezcla a la cacerola y hierva. •...
  • Página 30 MASA RÁPIDA PARA EMPANDAS • 3 tazas de harina Mezcle la harina y la sal en la procesadora. para todo propósito Agregue la manteca, el huevo y el agua hasta • ¼ cucharada de sal que se forme una masa grumosa. •...
  • Página 31 EMPANADA CON RELLENO PICANTE DE PUERCO • 2 cucharadas de Caliente el aceite en una sartén aceite de cocina grande a fuego medio y alto. • ¼ libra de solomillo Sazone el puerco con polvo de chili, sal y pimienta, de puerco, cortar en para sazonar y dore durante 2 minutos.
  • Página 32 RELLENO DE EMPANADA DE QUESO Y ESPINACA • 3 dientes de ajo Pique bien el ajo. • 1 cucharada Lave la espinaca y quite los tallos. Enrolle las hojas de de manteca espinaca y rebane en diagonal en tiras de ½ pulgada. •...
  • Página 33 CHILI CON SALSA DE QUESO • 1 libra de In a medium sauce pot, slowly melt queso Cheddar cheddar over medium/low heat. pasteurizado de paquete When cheese is fully melted add tomatoes, chiles, and hot sauce, stirring with spoon until combined well. •...
  • Página 34 RELLENO DE EMPANADAS DE ALBARICOQUE • 4 tazas de Coloque los albaricoques secos y 1% taza de albaricoques agua dentro de la sartén, y llévelo a hervir. secas, en trozos Cocine alrededor de 15 minutos hasta que esté tierno. • 1½...
  • Página 35: Devoluciones Y Garantía

    DE LA CAJA, DEVUÉLVALA INMEDIATAMENTE AL LUGAR DONDE LA COMPRÓ. MÁQUINA ELÉCTRICA DE ACERO INOXIDABLE 2 EN 1 PARA PREPARAR CHURROS Y EMPANADAS / CEM200 Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el horario de 8:00 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes, Hora Estándar del Este.

Tabla de contenido