Página 5
29.5 Derechos del autor ............55 30 Seguridad ..........56 30.1 Utilización prevista ............56 31 Puesta en marcha ........57 31.1 Indicaciones de seguridad ........... 57 31.2 Volumen de entrega e inspección de transporte ..58 caso Waage I10...
Página 6
40.2 Indicazioni generali di sicurezza ........71 41 Primo utilizzo ..........72 41.1 Indicazioni di sicurezza ..........72 41.2 Fornitura e ispezione dopo il trasporto ....... 72 41.3 Rimuovere l’imballaggio ..........73 41.4 Smaltimento dell’imballaggio ........73 41.5 Alimentazione ..............74 caso Waage I10...
Página 36
Mode d'emploi original I 10 Article n° 3295 caso Waage I10...
Página 52
Manual de instrucciones original I 10 Artikel-Nr. 3295...
Tiene que ser leída y empleada por cada persona encargada de: • la puesta en marcha • la operación, • la solución de averías y/o • limpieza del dispositivo. Guarde este manual de instrucciones y entrégueselo al posible propietario posterior. caso Waage I10...
Si no es posible evitar la situación peligrosa, puede resultar en lesiones leves o moderadas. ► Seguir las instrucciones de esta advertencia para evitar lesiones a personas. . Indicación Una advertencia señala la información adicional que facilita el manejo de la máquina. caso Waage I10...
Todos los derechos, también los de la reproducción fotomecánica, la copia y la distribución completa o parcial mediante procedimientos especiales (p.e. procedimiento de datos, soportes de datos y redes de datos). . Se reserva el derecho a modificaciones técnicas y de contenido. caso Waage I10...
► No deje que los niños jueguen con el dispositivo. ► Las reparaciones sólo se pueden efectuar por personal especializado cualificado y formado por el fabricante. Las eparaciones realizadas por personal no especializado pueden conllevar peligros para el usuario. caso Waage I10...
► No ponga objetos pesados en la balanza. ► No use la balanza en un entorno caliente o húmedo. ► Ponga pilas nuevas si no ha usado el dispositivo en mucho tiempo. caso Waage I10...
"Punto verde". Indicación ► Si es posible guarde el embalaje original durante el período de garantía para poder volver a embalar el dispositivo correctamente si ocurre un caso de garantía caso Waage I10...
33.1 Encendido y apagado Pulse la tecla ON/OFF para encender la balanza y espere un momento hasta que aparezca la unidad de peso. Para apagar la balanza mantenga la tecla ON/OFF pulsada durante dos segundos. caso Waage I10...
00:00 y la primera cifra a la izquierda parpadea. Pulse una vez la tecla ON/OFF y la primera cifra cambia de 0 a 1 como se indica abajo. Pulse la tecla Timer para confirmar. Ahora parpadea la segunda cifra. caso Waage I10...
Introduzca una batería nueva en la balanza y tenga cuidado de introducir los polos +/- de las nuevas baterías en la posición correcta. Vuelva a poner la tapa de plástico en la parte trasera de la balanza. caso Waage I10...
Si es necesario pregunte en el ayuntamiento, al servicio de recogida de basura o a su distribuidor. Vigile que su dispositivo usado no esté al alcance de los ► niños hasta eliminarlo. caso Waage I10...
Su uso comercial sólo está incluido dentro de la garantía si es equiparable al desgaste en el transcurso del uso privado. No es adecuado para el uso comercial más allá. En el caso de una reclamación procedente, cambiaremos el producto por uno sin defectos o lo repararemos a nuestra elección.
El aparato no está previsto para el uso industrial. En caso de reclamaciones legítimas, enviaremos el aparato defectuoso, a nuestra discreción, a reparar o a sustituir por un aparato sin defecto.
230 x 250 x 20 mm / 9,055 x 9,843 x (AnchoxAltoxProfundo) 0,787 inch Resistencia 10 kg / 393,701 oz Unidades de peso ml, g / lb oz, fl oz, oz Intervalos de peso 1 g / 0,1 oz caso Waage I10...