Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

Messstreifen zur Ermittlung der Wasserhärte
Measuring strip for identifying water hardness
Bandelette de mesure de la dureté de l'eau
Cartine per determinare la durezza dell'acqua
Tiras de medición para calcular la dureza del agua
Meetstrook voor bepaling van de waterhardheid
Mätsticka för att fastställa vattnets hårdhetsgrad
Současti baleni je testovaci proužek k určeni tvrdosti vody.
Sučasťou balenia je testovaci pružok k určenie tvrdosti vody
Pasek pomiarowy do określania twardości wody
www.stylies.ch
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stylies TITAN ULTRASCHALL

  • Página 2 TITAN - HUMIDIFIER www.addix.info/product/b4in4o Coplax / Stylies / Titan Gebrauchsanweisung Deutsch INFORMATION Instruction Manual English Mode d’emploi Français Istruzioni d’uso Italiano ▶ SCAN ME ◀ Instrucciones de uso Español «QR-Scanner» @ APP-Store & GooglePlay Gebruiksaanwijzing Nederlands Använderhandbok Svenska Návod k obsluze Český...
  • Página 3 TITAN - ULTRASCHALL - ULTRASONIC...
  • Página 45: Advertencias De Seguridad

    Español ¡Enhorabuena! Acaba de adquirir el extraordinario humidificador ultrasónico Stylies TITAN con tecnología de vanguardia. Este aparato contribuirá a su bienestar y mejorará la calidad del aire en sus habitaciones. Como en el caso de cualquier electrodoméstico, al utilizar este humidificador es necesaria una precaución especial para evitar lesiones, incendios y daños en el aparato.
  • Página 46 • No utilice ningún cable alargador estropeado. • No arrastre ni transporte el aparato tirando del cable. • No introduzca ningun tipo de elementos en la carcasa. • No pase el cable de red sobre bordes afilados ni lo pise. •...
  • Página 47: Descripción Del Aparato

    DESCRIPCIÓN DEL APARATO El aparato consta de los siguientes componentes principales (por favor, abrir página de la portada): Salida de vapor Regulación «Precalentar» Tapa del depósito de agua Regulación «–» Display / Panel de control Regulación humedad ambiente (40- 75 %) o «Co» (=continuo) para funciona- Indicación «Falta de agua»...
  • Página 48 El cartucho filtro de cal (20) viene montado de fábrica. Contro- le, por favor, si está enroscado firmemente a la tapa del depósi- to (19). Si es necesario recambiar el cartucho de filtro de cal (20), reti- re el recambio de su embalaje y enrósquelo firmemente a la tapa del depósito de agua (19).
  • Página 49 Novedad mundial: ADDIX-Information System ® Nunca ha sido tan fácil, con un solo clic tendrá toda la información de su nuevo aparato en su móvil/tablet. Nunca más tendrá que buscar el manual de instrucciones o información. Y así de fácil funciona: En su aparato nuevo hay impreso un denominado Código «QR».
  • Página 50: Primer Uso / Funcionamiento

    • peso del agua (y el agua puede derramarse en el suelo). Por este motivo, la base principal (17) del humidificador Stylies TITAN primero debería colocar- se con el depósito de agua vacío (16) en un lugar adecuado. Una vez que el aparato se encuentre en el lugar deseado: llene el depósito de agua (16) con agua fría del grifo y vuelva a enroscar firmemente la tapa del depósito (19), compruebe que es-...
  • Página 51: Limpieza

    LIMPIEZA Antes de llevar a cabo el mantenimiento del aparato, y después de utilizarlo, apáguelo y • desenchúfelo de la corriente eléctrica. Nunca sumerja el aparato en agua (peligro de cortocircuito). Límpielo con un trapo húmedo y • después séquelo bien. Descalcifique el humidificador con la frecuencia necesaria según la dureza del agua, pero al •...
  • Página 52: Datos Técnicos

    UN DATO A TENER EN CUENTA: Instrucciones de funcionamiento del pulverizador por ultrasonidos ¿Cómo funciona el pulverizador por ultrasonidos? Una membrana de ultrasonidos (25), en el interior de aparato, mezcla el agua en movimiento, «catapultando» las gotas de agua más finas de la superficie del agua hacia arriba.
  • Página 53 AVERÍAS El indicador de control (6) rojo no se apaga después de haber llenado el depósito de agua: El aparato se apaga automáticamente cuando falta agua y se enciende el indicador de falta de agua . Para volver a activar la niebla, apague el aparato y vuelva a encenderlo (=Reset). Así se pone en marcha la protección del nebulizador por ultrasonidos.
  • Página 54: Garantía De 2 Años

    GARANTÍA DE 2 AÑOS Durante los dos años siguientes a la compra del aparato, lo repararemos o sustituiremos por otro si así lo desea, sin coste alguno. La garantía se aplica a la máquina, o a cualquier pieza que presente defectos en el material o de fabricación. EXCEPTO EN EL CASO DE LA GARANTÍA ARRIBA DESCRITA, Coplax NO ASUME NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, NI DE MERCANCÍA O AJUSTE, INDEPENDIENTENTE DEL PROPÓSITO, REFERIDA AL PRODUCTO, TRANSCURRIDO EL PERÍODO DE 2 AÑOS DE...

Este manual también es adecuado para:

Titan ultrasonic

Tabla de contenido