Lovibond IRiM Manual De Instrucciones
Módulo de interfaz – infrarrojo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Infrarot-Schnittstellenmodul
DE
Bedienungsanleitung
Infrared Interface Module
GB
Instruction Manual
Module d'interface infrarouge
FR
Mode d'emploi
Modulo interfaccia a raggi infrarossi
IT
Istruzioni d'uso
Módulo de interfaz – infrarrojo
ES
Instrucciones
Infrarode interface module
NL
Gebruiksaanwijzing
Seite 3–11
Page 13–21
Page 23–31
Pagina 33–41
Página 43–51
Blz. 53–61
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Lovibond IRiM
- Página 1 Infrarot-Schnittstellenmodul Bedienungsanleitung Seite 3–11 Infrared Interface Module Instruction Manual Page 13–21 Module d'interface infrarouge Mode d'emploi Page 23–31 Modulo interfaccia a raggi infrarossi Istruzioni d'uso Pagina 33–41 Módulo de interfaz – infrarrojo Instrucciones Página 43–51 Infrarode interface module Gebruiksaanwijzing Blz. 53–61...
- Página 2 Tintometer GmbH / Schleefstraße 8-12 / 44287 Dortmund / Deutschland ——————————————————————————————————————— Produktname / Product name / Nom du fabricant / Nome del prodotto / Nombre del productor: Lovibond IRiM ® ——————————————————————————————————————— EG-Konformitätserklärung gemäß RICHTLINIE 2004/108/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 15. Dezember 2004.
- Página 12 IRiM_2 04/2011...
- Página 22 IRiM_2 04/2011...
- Página 32 IRiM_2 04/2011...
- Página 42 IRiM_2 04/2011...
- Página 43 ....................44 Visión general del sistema ................44 Manual de usuarios ..................44 Visión general del teclado ................45 Indicadores LED ....................45 Alimentación de corriente IRiM ............... 46 Conexión IR ....................46 Inicio de la aplicación ................47 Modo de interfaz para ordenador / PC ............47 3.1.1...
-
Página 44: Introducción
Para la utilización del ordenador para la recepción de datos se deberá utilizar el puerto USB. El fotómetro transmite el resultado del ensayo por infrarrojo de acuerdo al método del ensayo. El IRiM recibe los datos por infrarrojo y los transmite a los siguientes canales, según sea la elección del usuario: •... -
Página 45: Visión General Del Teclado
El LED del estado de la interfaz del ordenador se ilumina, cuando ha sido elegido el modo de interfaz para el ordenador/PC y el IRiM ha sido conectado con el PC. El LED parpadea, si el ordenador no ha sido conectado o se ha conectado erróneamente. -
Página 46: Alimentación De Corriente Irim
éste no existe, la alimentación de corriente se realiza a través de 4 pilas AA Si el interfaz USB se encuentra activo, las pilas no serán sometidas a carga. Cuando el IRiM está en funcionamiento, se ilumina el LED Power. -
Página 47: Inicio De La Aplicación
Conecte el PC y el IRiM con un cable USB. 3.1.2 Transmisión de datos Posicione el IRiM y el aparato del que se va a transmitir en una línea (uno frente al otro). Inicie la solicitud de impresión en el aparato del que se transmite. Los datos serán entonces enviados al IRiM y transmitidos al ordenador. -
Página 48: Modo De Interfaz En Serie
3.3.3 Transmisión de datos Posicione el IRiM y el aparato del que se va a transmitir en una línea (uno frente al otro). Inicie la solicitud de impresión en el aparato del que se transmite. Los datos serán entonces enviados al IRiM y la solicitud de impresión será... -
Página 49: Instalación Del Controlador (Driver) Del Aparato
4 Instalación del controlador (driver) del aparato Después de que el IRiM haya sido conectado por primera vez al interfaz USB, se abre automáticamente un asistente para la instalación del controlador. Se ruega elegir la selección presentada más abajo y cliquear en “Siguiente”. - Página 50 Después de haber sido encontrado el controlador (driver), aparece el aviso indicado a continuación. Comenzar la instalación presionando en “Continuar". Será instalado el controlador (driver). IRiM_2 04/2011...
- Página 51 Después de la instalación exitosa aparecerá el siguiente aviso. Presionando “Finalizar” se terminará la instalación. Se creará un puerto COM virtual. La dirección del puerto puede ser vista en el manager del aparato. (Clic a la derecha Mi PC \ Administrar \ Herramientas del sistema \ Administrador de dispositivos).
- Página 52 IRiM_2 04/2011...
- Página 62 IRiM_2 04/2011...
- Página 63 IRiM_2 04/2011...