Página 1
Installation Manual Manual de instalación Manuel d’installation Manual de instalação Installationshandbuch Installatiehandleiding Manuale d’installazione Installationsanvisning...
Página 3
Page Instruzioni in Italiano Introduzione Descrizione generale delle caratteristiche comuni Modello 201 Modello 203 Modello 205 Modello 207 Modello 202c Modello 204c Installazione e uso Disimballaggio, maneggiamento e cura Regolazione dei piedini e/o delle punte Collocazione dei diffusori e acustica della stanza Collegamenti tra amplificatore e diffusori Boundary Compensation Device, modelli 201, 203, 205 Boundary Compensation Device, modelli 202c, 204c...
Aviso importante de seguridad Los altavoces Reference de KEF son altos, estilizados y muy pesados. Si se instalan en una superficie plana y lisa, podrá disfrutar de ellos sin ningún riesgo. Ahora bien, si tiene hijos pequeños o animales grandes, si el suelo de su casa es poco firme o desnivelado o la moqueta tiene un grosor inusual, deberá ajustar correctamente el sistema de pies y puas para lograr un funcionamiento seguro y estable.
1.5 Modelo 207 El buque insignia de la nueva gama Reference de KEF, el modelo 207, está diseñado para reproducir fielmente todo el ancho de banda y toda la dinámica de las señales musicales. Se trata de un diseño sin compromiso donde el rendimiento acústico es el objetivo primordial.
Asimismo, las cajas no deben mojarse. Con cada altavoz Reference Series se incluyen unos conjuntos de pies y puas diseñados por KEF que se pueden utilizar de dos maneras distintas. Cada caja de altavoz suministrada contiene cuatro pies cromados en su base. Esto permite realizar un buen ajuste del nivel, según la ubicación que prefiera para los altavoces.
® de KEF, los altavoces Reference Series están diseñados para su uso con poco o ninguna ‘alineación’. Sin embargo, si es necesario, puede obtenerse un sonido más ‘brillante’ o más ‘agudo’ apuntando los altavoces directamente hacia la posición de escucha.
Todas las conexiones deben realizarse con el amplificador apagado. Compruebe la integridad de todas las conexiones antes de encender el amplificador. Los altavoces Reference Series de KEF incluyen unos terminales chapados en oro tri-cableado/tri-amplificación, diseñados especialmente que admiten tanto conectores de horquilla como hilos desnudos.
2.5 Modelos 201, 203, 205 con dispositivo de compensación de límites Los modelos 201, 203 y 205 incorporan un control del nivel de graves de tres posiciones que está situado en la parte superior del panel del terminal (ver abajo). La posición ‘FLAT’...
2.8 Terminales tri-cableado/tri-amplificación Los tres conjuntos de terminales de entrada están conectados mediante un puente cortocircuitante chapado en oro. Si se quita este puente, pueden conectarse por separado las secciones de frecuencias bajas, medias y altas/hiper altas, ya sea mediante una conexión paralela desde un amplificador (conocida como tri- wiring) o con amplificadores de potencia separados controlados desde el mismo preamplificador (tri-amping).
Página 52
Conexión amplificación simple NORMAL SCREEN H.F. ADJUST FREE SPACE TELEVISION L.F. ADJUST Conexiones bi-amplificación NORMAL SCREEN NORMAL SCREEN H.F. H.F. ADJUST ADJUST FREE SPACE TELEVISION FREE SPACE TELEVISION L.F. L.F. ADJUST ADJUST Conexiones tri-amplificación NORMAL SCREEN H.F. ADJUST FREE SPACE TELEVISION L.F.
2.9 Cables de altavoz Unos cables de baja calidad pueden afectar seriamente al sonido global de su sistema de alta fidelidad. KEF recomienda utilizar cables de altavoz de alta calidad para conectar los altavoces Reference Series. Los cables deben ser lo más cortos que sea posible. Los cables del altavoz de canal izquierdo y derecho deben tener la misma longitud;...
Laminado en madera de cerezo Laminado en madera de cerezo Laminado en madera de cerezo Features and specifications subject to change without notice. Uni-Q ® is a trade mark of KEF and is protected under UK Patent No. 2 236929. World-wide patents pending.