Fagor VT-12 BIZONE Manual De Instrucciones

Fagor VT-12 BIZONE Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para VT-12 BIZONE:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.
O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.
The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User's Manual.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.
A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.
Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.
Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.
Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.
De fabrikant behoudt zich het recht voor de modellen die in deze Gebruikshandleiding worden beschreven te wijzigen.
Fabrikatzaileak erabilera eskuliburu honetan azaltzen diren modeloak aldatzeko eskubidea bere gain hartzen du.
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Abril 2010
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
SK - NÁVOD NA POUŽITIE
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
FR - MANUEL D'UTILISATION
NL - GEBRUIKSHANDLEIDING
HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
EU - ERABILERA-ESKULIBURUA
VINOTECAS / WINE COOLER / ARMOIRES À VIN / BORHŰTŐ / VINOTÉKA /
SZAFY CHŁODNICZE DO WIN / WIJNKOELER / ARDOTEGIA
MOD.:
VT-12 BIZONE
N.I.F. F-20.020.517 - B. San Andrés, n. 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fagor VT-12 BIZONE

  • Página 1 VINOTECAS / WINE COOLER / ARMOIRES À VIN / BORHŰTŐ / VINOTÉKA / SZAFY CHŁODNICZE DO WIN / WIJNKOELER / ARDOTEGIA MOD.: VT-12 BIZONE N.I.F. F-20.020.517 - B. San Andrés, n. 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •...
  • Página 2 • Desenchufe el aparato antes de efectuar "Versiones en otros idiomas disponibles en la web www.fagor.com" En caso de que fuera indispensable "Other languages available on the web www.fagor.com" usarlos, hay que utilizar únicamente cualquier operación de limpieza o...
  • Página 3: Funcionamiento

    • En caso de avería o mal funcionamiento 3. Enchufe la vinoteca a una toma de del aparato y siempre que no vaya a corriente y seleccione la temperatura utilizar, apáguelo y no trate de arreglarlo. deseada (vea apartado “Ajuste de En caso de necesitar reparación diríjase temperatura”).
  • Página 4: Solución De Problemas

    NOTA: En la pantalla siempre aparecerá Consejos y recomendaciones: la temperatura que existe en el interior de • La temperatura recomendada para el la vinoteca, por lo que inmediatamente vino tinto es de 14-16ºC después de aumentar/disminuir la • La temperatura recomendada para el temperatura, en la pantalla aparecerá...
  • Página 5 7. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS Al final de la vida útil del aparato, éste no debe eliminarse mezclado con los residuos domésticos generales. Puede entregarse, sin coste alguno, en centros específicos de recogida, diferenciados por las administraciones locales, o distribuidores que faciliten este servicio.

Tabla de contenido