Página 2
ENGLISH Whale Twist® Deck Shower FRANCAIS Douchette De Pont Whale Twist® ITALIANO Doccia In Pozzetto Whale Twist® ESPAÑOL Ducha de Cubierta Whale Twist® DEUTSCH Whale Twist® Deck-Dusche SWEDISH Whale Twist® Deck Shower SUOMI Whale Twist® Kansisuihku...
ESPAÑOL Gracias por comprar este producto Whale. Durante más 70 años Whale ha liderado el sector de diseño y fabricación de sistemas de aguas dulces y residuales: tuberías, griferías, duchas y bombas para aplicaciones de bajo voltaje. La empresa y sus productos han adquirido gran reputación por su calidad, fiabilidad e innovación, reforzados por un excelente servicio de atención al...
6. APLICACIÓN La ducha para cubierta Whale Twist® se ha diseñado para instalar en las superficies planas o ligeramente curvadas de la cubierta o de la estampa de popa de las embarcaciones recreativas, caravanas o vehículos y no es adecuada para instalaciones domésticas.
Las personas más susceptibles de sufrir quemaduras son los niños, los ancianos, los discapacitados y los diabéticos. ADVERTENCIA: La ducha para cubierta Whale Twist® no es adecuada para instalaciones domésticas. 8. LISTA DE PIEZAS - MODELOS DE CARCASA RECTA VERSIÓN CON MEZCLADOR...
horizontal o inclinada. (Ver Fig. 3) Nota: grosor mínimo de la superficie de montaje: 3 mm; grosor máximo de la superficie de montaje: 19 mm. Fig. 3 Fig. 4b Fig. 4a Delante del Delante del Detrás del mamparo mamparo mamparo PASO 3 Pase la carcasa a través del orificio.
11. SOPORTE EN ÁNGULO - INSTALACIÓN PASO 1 Elija una ubicación adecuada donde Fondo mínimo Fig. 7 recomendado 350mm (14”) instalar la ducha. El diseño exclusivo permite instalar la ducha en una Altura superficie plana o curva en un plano mínima vertical o en ángulo.
PASO 5 Pase la carcasa a través del orificio (Ver Fig. 9). Asegure la instalación con los dos tornillos en la parte frontal hasta que la brida quede firmemente montada en el mamparo (Ver Fig. 10), es decir, que haga contacto en todos los puntos de la circunferencia. Todos los orificios de los tornillos deben quedar en un plano horizontal.
Página 39
19 mm (3/4”). PASO 2 Conecte las tuberías de agua caliente y fría en los puertos roscados de media pulgada. Si instala los montajes para conexión rápida de tuberías de Whale, utilice los dos montajes WX1532B (suministrados sólo en modelos de venta al por menor, disponibles aparte Fig.
13. MANTENIMIENTO Todos los modelos Whale Twist®. Limpie la carcasa y la alcachofa con agua jabonosa tibia. No use ningún tipo de agente químico de limpieza. Inspeccione regularmente las conexiones de la tubería y la manguera. Para modelos Mixer - Si fuera necesario sacar la manguera y la alcachofa para su sustitución, retire la manguera de la base e inserte la válvula de cierre temporal como...
Conecte la bomba y abra todos los grifos (incluida la válvula de drenaje); deje que la bomba purgue el agua del sistema. Abra la ducha para cubierta Whale Twist® hasta que cese el flujo de agua. Cierre la ducha para cubierta Whale Twist®.
WHALE® es una marca registrada de Munster Simms Engineering Limited, Bangor, Irlanda del Norte comerciada como Whale. La política de Whale está en continua mejora, por lo que nos reservamos el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. Las ilustraciones únicamente son orientativas.