Bossini EXEDRA Z003209 Instrucciones De Montaje Y De Mantenimiento
Miscelatore termostatico da incasso con deviatore 2/3/4/5 vie
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Miscelatore Termostatico
da incasso con deviatore 2/3/4/5 vie
Concealed Thermostatic Mixer with 2/3/4/5 way diverter
Thermostat-Mischer Unterputzeinbaukörper mit 2/3/4/5-Wege-Umstellung
Mitigeur thermostatique à encastrer avec inverseur 2/3/4/5 voies
Mezclador Termostático empotrable con inversor de 2/3/4/5 vías
Смеситель Термостатический встраиваемый с переключением на 2/3/4/5 направлений
X
E
5 Vie way
4 Vie way
3 Vie way
2 Vie way
5 Vie way
4 Vie way
3 Vie way
2 Vie way
Istruzioni di montaggio e manutenzione
Installation and care instructions
conseils d'entretien
TERMOSTATICO 2/3/4/5 VIE
X
EDRA
Z003209
Z003208
Z003207
Z003206
O
VAL
Z006209
Z006208
Z006207
Z006206
Montage-und Wartungsanleitung
Instrucciones de montaje y de mantenimiento
O
KI
Z005209
Z005208
Z005207
Z005206
L
IBERTY
Z001209
Z001208
Z001207
Z001206
Инструкция по монтажу и эксплуатации
C
UBE
Z004209
Z004208
Z004207
Z004206
R
ETRÒ
Instructions pour l'installation et
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bossini EXEDRA Z003209
Resumen de contenidos para Bossini EXEDRA Z003209
- Página 1 TERMOSTATICO 2/3/4/5 VIE Miscelatore Termostatico da incasso con deviatore 2/3/4/5 vie Concealed Thermostatic Mixer with 2/3/4/5 way diverter Thermostat-Mischer Unterputzeinbaukörper mit 2/3/4/5-Wege-Umstellung Mitigeur thermostatique à encastrer avec inverseur 2/3/4/5 voies Mezclador Termostático empotrable con inversor de 2/3/4/5 vías Смеситель Термостатический встраиваемый с переключением на 2/3/4/5 направлений EDRA 5 Vie way Z003209...
- Página 4 TERMOSTATICO 2/3/4/5 VIE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Piezas Indicación para la salida de agua caliente: a la izquierda, distintivo Cuerpo oculto del desviador y mezclador de color rojo Cartucho desviador Indicación para la salida de agua fría: a la derecha, distintivo Cápsula de sujeción del cartucho de color azul desviador ATENCIÓN: no invierta las entradas del agua caliente y...
-
Página 5: Installazione E Montaggio
TERMOSTATICO 2/3/4/5 VIE Installazione e montaggio installation and assembly / installation und montage / installation et montage / instalación y montaje / монтаж и установка Fig_1 Fig_2 - Fliesenoberfioc he - Adjustment limites forfinished files surfoc e - Limites de tolera nc e pour la surfa c e exterieure du c a rrela ge - Limiti di tollera nza per la superfic e finita delle pia strelle... - Página 6 TERMOSTATICO 2/3/4/5 VIE Fig_5 Fig_6 Fig_7 Fig_8 Fig_9 Fig_10 Fig_11...
-
Página 11: Instalación Y Montaje
TERMOSTATICO 2/3/4/5 VIE INSTALACIÓN Y MONTAJE 1. Cree el espacio suficiente en la pared para instalar el mezclador termostático completo, con su protección de poliestireno (Fig.1) 2. Instale los tubos hidráulicos para la alimentación del agua fría en la parte inferior derecha y, los del agua caliente, en la parte inferior izquierda. - Página 13 TERMOSTATICO 2/3/4/5 VIE Sostituzione/manutenzione cartucce Cartridge replacement/maintenance / Auswechseln/Wartung der Kartuschen / Substitution/entretien des cartouches / Sustitución y mantenimiento de los cartuchos / Замена и эксплуатация картриджа Fig_13 Fig_14 Fig_15...
-
Página 23: Mantenimiento Y Reparación
TERMOSTATICO 2/3/4/5 VIE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Introducción: El uso continuo y prolongado, así como las características del agua suministrada por la red hidráulica (cal/ impurezas), pueden provocar una pérdida de eficiencia del cartucho termostático. Por ello, puede ser necesario su mantenimiento, limpieza o sustitución. Proceda como se indica a continuación: 1. -
Página 24: Condiciones De Garantía
CONDICIONES DE GARANTÍA Estimado Cliente, Le felicitamos por haber elegido un producto Bossini y le agradecemos la confirnza depistada en nuestra firma. El producto está garantizado contra cualquier vicio o defecto de fabricación según lo especificado a continuación: 1) 5 años por defectos de fusión o porosidad... - Página 27 TERMOSTATICO 2/3/4/5 VIE...