Página 1
U.S.A./CANADA/AUSTRALIA Instructions for use EN Instrucciones de uso ES Notice dʼemploi FR Tender AVOID SERIOUS INJURY FROM FALLING OR SLIDING WARNING: OUT. ALWAYS USE COMPLETE 5 POINT SEAT BELT.
Página 8
Ganciomatic System 40 Accessory 41 Accessory...
Página 13
INSTRUCCIONES DE USO STROLLER (WHERE APPLICABLE). APERTURA • DO NOT DRIVE THIS PRODUCT 1• Para abrir la silla de paseo Tender CSR AROUND STAIRS OR STEPS; CARE hay que desenganchar los ganchos de MUST BE TAKEN IF UNIT IS USED seguridad que hay dentro del manillar, ON STAIRS OR ESCALATORS.
Página 14
posible elegir si montar una o las dos. desbloquear el freno, actuar en el sentido Antes de aplicar las capotas, controlar la contrario). etiqueta interior que identifica la capota trasera (más grande) y la capota delantera RUEDAS PIVOTANTES (más pequeña). Introducir las lengüetas 19•...
110 CM. LA CESTILLA HA SIDO ESCALONES; PRESTAR ATENCIÓN CUANDO SE UTILIZA EN ESCALERAS REALIZADA PARA SOPORTAR UN PESO MÁXIMO DE 5 KG. LOS O ESCALERAS MECÁNICAS. POSIBLES PORTABEBIDAS QUE • NO UTILIZAR EL PRODUCTO SI VAN CON ESTE PRODUCTO ESTÁN PRESENTA PARTES DAÑADAS O SI CONCEBIDOS PARA SOPORTAR EL FALTA ALGUNA PARTE.