Página 1
READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE. LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER LA MACHINE. LEER CON ATENCIÓN ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA. FOR HOUSEHOLD USE ONLY USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT...
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 16. Para enchufar el cable poner primero la máquina en “OFF”, conectar el cable a la máquina y luego conectar el enchufe a la toma de corriente. Para desenchufar el cable poner primero la máquina en “OFF” y luego desconectar el enchufe de la toma de corriente.
Para más informaciones o en caso de problemas, dirigirse a un centro de asistencia autorizado o visitar Material del generador Rapid Steam™ Aleación fundida a presión nuestro sitio web: www.starbucks.com/sirena Dispositivos de seguridad Válvula de seguridad de sobrepresión del circuito hídrico.
3 NORMAS DE SEGURIDAD No mojar la máquina cuando está conectada: ¡pudiera producirse un cortocircuito! ¡El vapor y el agua caliente pueden producir quemaduras! No dirigir nunca el chorro de vapor y/o agua caliente hacia partes del cuerpo; manipular el tubo de vapor con cuidado: ¡pudieran producirse que- maduras! Uso previsto La máquina de café...
La máquina no se debe mantener a temperaturas inferiores a 32°F (0°C) ya que se pudiera congelar y dañar. No utilizar nunca la máquina de café exprés en espacios abiertos. La máquina no se debe colocar sobre superficies calientes ni cerca de las llamas abiertas ya que el cuerpo se pudiera derretir o dañar.
Componentes de la máquina Superficie calientatazas Panel de mandos Tubo de vapor/agua caliente Portafiltro presurizado Bandeja de goteo + rejilla Mando de vapor/agua caliente Tapa del depósito de agua Depósito de agua Cable de alimentación Filtro de café molido (para preparar uno o dos café) 11a Adaptador con junta de goma (adaptador de contrapresión) 11b Clavija plástica de soporte Filtro para pastillas de café...
4 INSTALACIÓN 4.5 Carga del circuito de agua El circuito de agua de la máquina se debe cargar en los siguientes casos: antes de utilizar la máquina por Para garantizar su seguridad y la de las demás personas se deben respetar estrictamente las primera vez, después de largos períodos de inactividad o cuando se vacía el depósito de agua.
Utilización del adaptador de presión (adaptador con junta de goma y clavija plástica de soporte) • La máquina suministra un café exprés (1 onza líquida). La máquina de café exprés Sirena está equipada con un adaptador especial de presión (11a) y una clavija Suministro de dos cafés plástica de soporte (11b) para ayudar a preparar un café...
permanece en la memoria de la máquina aunque ésta se apague. dor con junta de goma (11a) y la clavija plástica de soporte (11b). Tenga cuidado con no perder el adaptador o la clavija de soporte. El adaptador no funciona correctamente sin la clavija plástica de •...
¡Advertencia! Para evitar serios daños y sacudidas eléctricas es fundamental apagar y desco- caliente. El tubo de vapor puede alcanzar temperaturas elevadas; no se debe tocar con las nectar de la alimentación eléctrica la máquina de café exprés Sirena y dejar que se enfríe manos.
10 DESCALCIFICACIÓN 12 INFORMACIÓN DE CARÁCTER JURÍDICO La formación de cal se produce con el uso de la máquina. La descalcificación se debe llevar a cabo cada 3- • El presente manual de instrucciones contiene la información necesaria para el uso correcto, el funciona- 4 meses de utilización de la máquina, cada 500 ciclos y/o si se nota una reducción del flujo de agua.
UNITED STATES SERVICE CENTER LISTING - LISTE DES CENTRES Problema Causas posibles Solución D’ASSISTANCE - LISTA DE CENTROS DE ASISTENCIA La máquina no se enciende. La máquina no está conectada a la Conectar la máquina a la toma de ali- toma de alimentación.