Página 1
Locking Pattern Matching & Seam Repair Stretcher OWNER’S MANUAL Tendeur verrouillable d’appariement de motifs et réparation de coutures MANUEL D’UTILISATION Estirador con sistema de bloqueo para alinear diseños y reparar uniones MANUAL DE OPERACIÓN 10-128...
CÓMÓ USAR SU ESTIRADOR PARA ALINEAR DISEÑOS Y REPARAR COSTURAS DE ROBERTS El 10-128 tiene un bastidor de aluminio para tareas pesadas y dos cabezales de potencia, que aseguran un funcionamiento confiable y sin problemas. Su exclusivo diseño giratorio permite un estiramiento direccional para corregir diseños combados, sesgados o elongados, además de comprimir las costuras separadas...
Página 14
3. El Roberts 10-128 le permite hacer un “movimiento de cangrejo” sobre el diseño de la alfombra, hasta alinearlo correctamente. Como la distorsión del diseño puede variar en cada parte de la alfombra, será necesario hacer el “movimiento de cangrejo” en varios lugares de la alfombra, a través del ancho de la distorsión, para conseguir una correcta alineación del dibujo.
Para utilizar el estirador con el “sistema de bloqueo automático”, abra el estirador y después ubique el Botón de Control donde dice “O”. Para utilizar el estirador 10-128 con el sistema convencional “sin el sistema de bloqueo”, ubique el botón de control donde dice “I” como lo indica la siguiente imagen.
EL ACCESORIO DE LA HOJA TRASERA El 10-128 incluye la 10-107-3 hoja trasera para estirar en las tiras de púa. Cómo instalar el accesorio de la hoja trasera: 1. En el reverso del Estirador de Diseños hay un tornillo Allen negro que sujeta una arandela en forma de “copa”...
TIPOS COMUNES DE DISTORSIONES DE FABRICACIÓN Nombre Ancho de la comba Común Descripción Comba Distorsión u onda visible del diseño a lo ancho de la alfombra. Sesgo/Oblicuidad Una distorsión del diseño que no está encuadrado en ninguno de los bordes de la alfombra. Elongación del diseño Aumento o disminución de las medidas acumulativas, de un Sesgo...
10-107-15 Tapas para las tuercas, set de 2 10-117-02 Ensamblaje para el direccionador trasero 10-107-16 Anillos en E, set de 16 10-128 LISTA DE PARTES ESPECIALES Parte Descripción 10-128-01 Ensamblaje para la manija 10-128-02A Ensamblaje para el marco 10-128-11A Ensamblaje para el trinquete con tornillos hexagonales, arandelas, pasadores –...