AGP GS9FE Instrucciones De Seguridad
Lijadora de pared para yeso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DrywallPower Sander
GB
Trockenbauschleifer
D
Ponceuse à sec
F
Lijadora de pared para yeso
E
Levigatrice elettrica per cartongesso Indicazioni per la sicurezza
I
Gipsplaatschuurmachine
NL
ORIGINAL INSTRUCTIONS
For your personal safety, READ and
UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE.
Safety instructions
Sicherheitshinweise
Instructions de sécurité
Instrucciones de seguridad
Veiligheidsvoorschriften
2
16
28
40
52
64
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AGP GS9FE
Resumen de contenidos para AGP GS9FE
- Página 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. DrywallPower Sander Safety instructions Trockenbauschleifer Sicherheitshinweise Ponceuse à sec Instructions de sécurité Lijadora de pared para yeso Instrucciones de seguridad Levigatrice elettrica per cartongesso Indicazioni per la sicurezza Gipsplaatschuurmachine Veiligheidsvoorschriften...
- Página 40 4. Empuñadura principal 5. Mango 6. Empuñadura auxiliar 7. Cabezal de lijado 8. Manguera de aspiración Modelo GS9FE Voltaje 110-120V~ 50-60Hz , 220-240V~ 50-60Hz (Véase la placa de identificación) Velocidad sin carga min 650 -1600 Velocidad con carga min 280 - 950 Entrada de alimentación...
-
Página 41: Instrucciones Generales De Seguridad
Instrucciones generales de seguridad ¡ATENCIÓN! Lea íntegramente las instrucciones e indicaciones de seguridad. El incumplimiento de dichas instrucciones e indicaciones puede dar lugar a descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas. El término herramienta eléctrica empleado en las siguientes advertencias de peligro se refi ere a herramientas eléctricas de conexión a la red (con cable de red) y a herramientas eléctricas accionadas por acumulador (o sea, sin cable de red). -
Página 42: Seguridad De Personas
conectarla a través de un fusible diferencial. La aplicación de un fusible diferencial reduce el riesgo a exponerse a una descarga eléctrica. 3. SEGURIDAD DE PERSONAS Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta eléctrica con prudencia. No utilice la herramienta eléctrica si estuviese cansado, ni tampoco después de haber consumido alcohol, drogas o medicamentos. -
Página 43: Símbolos Utilizados En El Manual
móviles del aparato, y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al funcionamiento de la herramienta. Si la herramienta eléctrica estuviese defectuosa haga repararla antes de volver a utilizarla. Muchos de los accidentes se deben a aparatos con un mantenimiento defi ciente. Mantenga los útiles limpios y afi lados. -
Página 44: Advertencias De Seguridad
Advertencias de seguridad ¡ADVERTENCIA! Lea todas las indicaciones de seguridad y las instrucciones. Omisiones en el cumplimiento de las indicaciones de seguridad pueden ser causa de descargas eléctricas, incendios y/ o lesiones de gravedad. Conserve todas las advertencias e instrucciones de seguridad para el futuro. •... - Página 45 equipo, produciendo una descarga eléctrica. • Mantener el cable de alimentación alejado de partes de la herramienta que se encuentren en movimiento. Si se pierde el control sobre el equipo, puede cortarse o ser tomado el cable de alimentación de red, entrando la mano o el brazo en contacto con la herramienta de aplicación que está girando.
-
Página 46: Descripción Funcional
contragolpes o la pérdida de control. Advertencias de seguridad especiales para el amolado con papel de lija: • No utilizar hojas de papel de lija sobredimensionadas. Más bien, seguir las instrucciones del fabricante respecto del tamaño de las hojas de papel de lija. Hojas de lija que exceden el borde del plato de amolar, pueden ser causa de lesiones, bloqueos, el rasgado de las hojas de lija o contragolpes. -
Página 47: Para Instalar Un Disco De Lija
Para instalar un disco de lija: Desconecte la máquina. Despegue el disco de lija desgastado, dejando la almohadilla de amortiguación en su lugar. Ponga con cuidado el nuevo disco de lija en el centro y presione para fijarlo, se mantendrá sujeto de forma segura gracias a la presilla y al anillo de soporte. -
Página 48: Para Instalar La Manguera De Aspiración
Para instalar la manguera de aspiración Desconecte la máquina. Conecte el soporte de bayoneta de la manguera de aspiración al conector giratorio de la aspiradora, situado en la parte trasera de la máquina. Una vez que las espigas del soporte de bayoneta se han insertado completamente en las ranuras, sostenga el conector giratorio para evitar que se desplace y gire el soporte de bayoneta de la manguera hacia la derecha para... -
Página 49: Montaje De La Empuñadura Auxiliar
descendente (hacia la izquierda) para aumentar la velocidad, y en sentido ascendente (hacia la derecha) para disminuir la velocidad. Generalmente, debe usar una velocidad superior para eliminar material, y una velocidad inferior para tener un control más preciso. Conector a media luna extraíble La cubierta del disco de lija está... -
Página 50: Mantenimiento
NOTA: asegúrese de que la lija que está usando es la adecuada para el trabajo a realizar. Una lija de grano demasiado grueso podría eliminar material demasiado rápido como para controlarlo. En cambio, una lija de grano demasiado fino se obstruye con frecuencia y no da forma a la superficie. ATENCIÓN: tenga cuidado y evite que se proyecten elementos puntiagudos, clavos, etc. -
Página 51: Información Sobre Ruido/Vibración
Información sobre ruido/vibración Medición de acuerdo con la norma EN 60745-2-3. Modelo nº : GS9FE A : 89,0 dB (A) Nivel de ruido: : 100,0 dB (A) Nivel de vibración: = 2,1 m/s2 K = 1,5 m/s2 El nivel de emisión de vibración se ha medido según una prueba estandarizada de acuerdo con la norma EN 60745.