Página 2
Contents / Inhalt [ EN ] [ EN ] Instructions for use ..................[ DE ] [ DE ] Bedienungsanleitung .................. [ IT ] [ IT ] Istruzioni per l’uso ..................[ ES ] [ ES ] Instrucciones de uso ................... [ FR ] [ FR ] Mot d’emploi ....................
[ES] Manual de usario RTP 300 Estimado/a cliente, Gracias por elegir una impresora de recibos RTP 300. Por favor lea las instrucciones detenidamente antes de utilizar el producto para asegurar la utilización correcta. Panel de control 1. Indicador de Carga 2.
FEED presione brevemente la tecla POWER. Mantenga presionada la tecla FEED hasta que la luz roja se encienda. Presione FEED de nuevo y la RTP 300 imprimirá un recibo de prueba. La luz roja par- padeará si el rollo de papel se ha acabado, si el rollo de papel no se ha colocado correctamente o si la cubierta superior está...
• Si utiliza algún periférico, por favor conecte primero el periférico y después la impresora. Cuando vaya a apagar la impresora, apague primero la impresora y depués el periférico. Datos técnicos Funciones RTP 300 Operación Red eléctrica o batería (3Ah) Voltaje Sin batería DC 9V 3A...
Página 18
Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät zur Entsorgung an uns zurückzusenden: ratiotec GmbH & Co. KG, Max-Keith-Str. 66, 45136 Essen, Deutschland -EN- This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life ofmthe equipment you must dispose of it separately and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.