Resumen de contenidos para PRO Intellect Technology MONIRON DEC MULTI
Página 1
Инструкция по эксплуатации Manuel d’utilisation Manual de operación Manuale operativo Falschgelderkennungsgerät Automatic money detector Автоматический детектор валют Détecteur des faux billets Detector de billetes Rivelatore di valuta MONIRON DEC EUR EURO MONIRON DEC MULTI LOCAL CURRENCY EURO / USD / LOCAL CURRENCY...
Página 3
Tables des matières 1 Spécifications......................22 2 Description générale....................23 3 Modalités de fonctionnement..................23 4 Règles d'installation et d'exploitation du détecteur, instructions de sécurité.....25 5 Codes d'erreurs et messages..................26 Obligations de garantie....................27 Scontents 1 Características técnicas ....................28 2 Aspecto........................29 3 Operación ........................29 4 Reglas de instalación y uso del detector..............31 5 Códigos de error y mensajes ..................32 Garantía........................33...
La corporación PRO INTELLECT TECHNOLOGY tiene el gusto de presentar su detector automático de divisas MONIRON DEC. Este detector realiza automáticamente un complicado análisis integral de la autenticidad del billete y da un resultado inequívoco, permitiendo al operador inexperimentado comprobar con rapidéz los billetes, sin necesidad de profundizar sus conocimientos sobre los elementos de seguridad del papel moneda europeo.
Aspecto Fig 2 Fig 1 1. Alimentador de billetes. 2. Indicadores del modo de paso de los billetes. El indicador superior corresponde al modo de entrega del billete "FORWARD" (hacia adelante). El indicador inferior corresponde al modo de entrega del billete "BACKWARD" (hacia atrás). 3 - Botón "ADD/DIR".
Página 30
Fig. 4 MONIRON DEC MULTI. A disposición Сorrecta de los billetes de banco ¡Atención! Si el billete es introducido en posición incorrecta o inclinada (Fig. 6), entonces el billete no podrá ser reconocido como billete auténtico y tendrá lugar uno de los códigos de error.
MONIRON DEC EUR La orientación del software: al borde derecho al centro al borde izquierdo; Fig. 5 Fig. 6 a disposición incorrecta a disposición correcta de los billetes de banco de los billetes de banco En el modo de entrega "BACKWARD" el billete retorna por el alimentador en ambos casos.
Códigos de error y mensajes Error Causa Modo de eliminación Error de ubicación de marcas magnéticas error de ubicación de las El, Ei marcas IR fuertes y debiles Error de reconocimiento del 1. Compruebe si el billete se pone estándar del billete correctamente en el detector vea Fig.
Garantía El fabricante garantiza el funcionamiento correcto de la máquina durante todo el periodo de garantía, desde el día de la venta, en el caso de que el consumidor observe las condiciones de mantenimiento y conservación descritas en el presente manual. Una vez desempaquetada la máquina guarde, por favor, su embalaje y manual de uso.