Tabla de contenido
  • Dutch

  • English

    • Français

      • Deutsch

        • Italiano

          • Português

            • Svenska

            • Hrvatski

            • Norsk

              • Български

              • Magyar

                • Dansk

                • Čeština

                • Polski

                • Română

                  • Ελληνικά

                  • Türkçe

                  Idiomas disponibles
                  • ES

                  Idiomas disponibles

                  • ESPAÑOL, página 12

                  Enlaces rápidos

                  NL
                  Gebruikershandleiding
                  UK
                  User manual
                  FR
                  Manuel d'utilisation
                  DE
                  Bedienungsanleitung
                  ES
                  Manual de usuario
                  IT
                  Manuale utente
                  PT
                  Manual de utilizador
                  SE
                  Användarhandbok
                  TR
                  Kullanım kılavuzu
                  SZ-2187
                  HR
                  Korisni ki priru nik
                  NO
                  Brukermanual
                  BG
                  HU
                  Kézikönyv
                  DK
                  Brugervejledning
                  CZ
                  Uživatelská p íru ka
                  PL
                  Instrukcja obsługi
                  RO
                  Manual de utilizare
                  EL
                  NL
                  Gebruikershandleiding
                  UK
                  User manual
                  FR
                  Manuel d'utilisation
                  DE
                  Bedienungsanleitung
                  ES
                  Manual de usuario
                  IT
                  Manuale utente
                  PT
                  Manual de utilizador
                  SE
                  Användarhandbok
                  HR
                  Korisni ki priru nik
                  NO
                  Brukermanual
                  BG
                  HU
                  Kézikönyv
                  DK
                  Brugervejledning
                  CZ
                  Uživatelská p íru ka
                  PL
                  Instrukcja obsługi
                  RO
                  Manual de utilizare
                  EL
                  TR
                  Kullanım kılavuzu
                  7
                  11
                  15
                  19
                  23
                  27
                  31
                  35
                  39
                  43
                  47
                  52
                  56
                  60
                  64
                  68
                  72
                  77
                  2
                  Tabla de contenido
                  loading

                  Resumen de contenidos para Tristar SZ-2187

                  • Página 2 Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição | Delar Stof vol indicatielampje Slangkoppeling beskrivning | Dijelovi opis | Deler beskrivelse | | Részek leírása | Dele Full dust indicator Hose inlet beskrivelse | ásti popis | Cz...
                  • Página 3 Klip na p ipnutí hubice na podlahu Hubice na podlahu Handvat Stofzuigerslang Stof opvangbak Miejsce na przechowywanie szczotki podłogowej Szczotka do podłóg Hose handle Hose Dust container Clem depozitare perie de podea Perie de podea Poignée du tuyau Tuyau Réservoir à poussière Schlauchgriff Schlauch Staubbehälter...
                  • Página 12 Para garantizar la máxima succión de la aspiradora debe limpiar el filtro HEPA (nº 12) con Uso y mantenimiento regularidad. Saque el recipiente para polvo del dispositivo (figura B). Gire la tapa hacia la izquierda, ver figura D. Retire todo el embalaje del dispositivo. Compruebe si la tensión del aparato coincide con la tensión de la corriente de su casa.
                  • Página 13: Normas Importantes De Seguridad

                    • NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Los defectos ds consumibles o piezas susceptibles de desgaste, así como la limpieza, mantenimiento o cambio de dichas piezas, no están cubiertos por la garantía y, por lo tanto, deben pagarse. • La garantía queda anulada en caso de manipulación no autorizada. •...
                  • Página 41 www.tristar.eu...

                  Tabla de contenido