INTRODUCCIÓN
La bomba de vacío de anillo líquido DEKKER Titan garantiza una mayor confiabilidad y reduce los costos de
mantenimiento. En comparación con otros sistemas de bomba de vacío, La bomba de Vacío de Anillo Líquido,
TITAN, ofrece las ventajas de no tener contacto metal con metal entre el impulsor y la carcasa. Los
rodamientos lubricados con grasa se montan en el exterior de la cámara de bombeo, aislados por los sellos
mecánicos del eje. Esto significa que la bomba no requiere lubricación interna. Sin embargo, una bomba de
vacío es un equipo rotativo y los operadores deben ejercer buen juicio, así como seguir los procedimientos de
seguridad adecuados para evitar daños al equipo o lesiones personales. Revise y siga todas las instrucciones de
este manual antes de intentar instalar, iniciar u operar el equipo.
SEGURIDAD
Todas las bombas de vacío, sistemas y / o compresores (referido como Producto) ofrecidos por DEKKER han
sido diseñados y fabricados para una operación segura. Sin embargo, la responsabilidad de la operación segura
es obligación de aquellos que usan y mantienen estos productos. El departamento de seguridad donde se
instala el producto debe establecer un programa de seguridad basado en OSHA, códigos federales, estatales y
locales. Es importante que se dé debida consideración a los peligros que pueden surgir gracias a la presencia de
energía eléctrica, líquidos calientes, gases nocivos, y equipo rotativo. La correcta instalación y cuidado de los
dispositivos de protección es esencial para una operación segura del sistema. Estos procedimientos de
seguridad deben ser utilizados en conjunto con las instrucciones contenidas en este manual.
ADVERTENCIA: NO BOMBEE OXÍGENO o mezclas ricas en oxígeno con estas bombas –
TEORÍA DE OPERACIÓN
La bomba de vacío de anillo líquido DEKKER Titan es nuestra bomba de vacío de anillo líquido de alta
eficiencia. La bomba de vacío de anillo líquido es conocida por su simplicidad en diseño y bajos requisitos de
mantenimiento debido a la ausencia de piezas de desgaste tales como pistones, paletas deslizantes y rodamientos
internos. El conjunto del impulsor es la única pieza móvil, que gira libremente en la carcasa sin contacto de metal
con metal. Esto significa que no se requiere lubricación interna. La función del fluido de sello es para crear una
acción de pistón líquido y para eliminar el calor por compresión.
DEKKER Vacuum Technologies, Inc. / Part No. 9983-0000-S02 Rev. B
¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN!
6