Página 2
Anleitung AHP 2000_SPK7:_ 24.10.2006 8:58 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
Página 10
Anleitung AHP 2000_SPK7:_ 24.10.2006 8:58 Uhr Seite 10 Antes de la puesta en marcha, lea las instruccio- No pierda nunca el aparato de vista cuando haya nes de uso y las indicaciones de seguridad! niños en las inmediaciones y no permita que éstos jueguen con él.
Página 11
Anleitung AHP 2000_SPK7:_ 24.10.2006 8:58 Uhr Seite 11 Posición intermedia: Pedido de piezas de recambio El aparato está desconectado Al solicitar recambios se indicarán los datos siguien- tes: Posición conmutador 2: Tipo de aparato 2o nivel - 550ºC / 500 l/min. No.
Página 38
Anleitung AHP 2000_SPK7:_ 24.10.2006 8:58 Uhr Seite 38 C Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
Página 43
Anleitung AHP 2000_SPK7:_ 24.10.2006 8:58 Uhr Seite 43 Naknadno tiskanje ili slična umnožavanja dokumentacije i pratećih Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und papira ovih proizvoda, čak i djelomično kopiranje, moguće je samo uz Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
Anleitung AHP 2000_SPK7:_ 24.10.2006 8:58 Uhr Seite 46 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.