Toyota MICE M Manual Del Propietário
Resumen de contenidos para Toyota MICE M
- Página 2 INSTRUCCIONES DE SERVICIO Página ..............ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟYΡΓΙΑΣ Σελίδα .................... INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO Página ..........İȘLETME TALİΜATI Sayfa ....................... Lea completamente este manual antes de usar MICE. Guarde siempre este Manual del Propietario en el vehículo. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο διεξοδικά πριν χρησιμοποιήσετε το MICE. Διατηρείτε...
- Página 3 MICE...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice 1. Introducción........................2. M edidas de precaución relativas a la seguridad .............. .. Símbolos de seguridad ...................... Precaución ........................ .3. Recuerde .........................4. Código regional .......................5. Código de registro VOD .................... .6. Advertencia ....................... .7. Derechos de autor..................... .8. Desecho ulterior ......................3. Características y funciones .................... 10 3.. - Página 5 9.7. Problema: Funcionamiento del sistema MICE M/S – La unidad no funciona ....9.8. Problema: Funcionamiento del sistema MICE M/S – No hay imagen ......9.9. Problema: Funcionamiento del sistema MICE M/S – Pantalla azul en el MICE S ..9.0. Problema: Calidad de la imagen ................
-
Página 6: Recomendación
Toyota recomienda la utilización exclusiva de piezas y accesorios probados y aprobados por Toyota en términos de seguridad, funcionalidad e idoneidad. -
Página 7: Introducción
. Introducción Felicidades por la compra de este sistema MICE (Modular In-Car Entertainment) Toyota. Este equipo ha sido creado pensando en el entretenimiento de sus hijos y los demás ocupantes del vehículo durante el viaje; con él, podrá ver películas, jugar a juegos de ordenador o escuchar música. -
Página 8: Medidas De Precaución Relativas A La Seguridad
. Medidas de precaución relativas a la seguridad .. Símbolos de seguridad Advertencia: cuando aparezca este símbolo en un texto, siga las recomendaciones que se describan; de lo contrario, podría provocar daños irreparables en el vehículo, el sistema o los dispositivos conectados, o incluso sufrir accidentes que pueden resultar graves o mortales. -
Página 9: Recuerde
Gestión de derechos digitales (DRM), es necesario un código de registro de VOD DivX de 8 caracteres del sistema MICE M. Para mostrar el código en la pantalla, apriete los siguientes botones en orden (si hay un disco o un dispositivo USB, sáquelos primero):... -
Página 10: Advertencia
.6. Advertencia • El sistema MICE es un producto láser de Clase I. El haz de luz láser es perjudicial para los ojos. Nunca trate de desmontar la carcasa protectora del reproductor. • Si alguno de los ocupantes de los asientos traseros desea utilizar la consola de juegos o algún otro dispositivo conectado, deberá... -
Página 11: Características Y Funciones
3. Características y funciones 3.. Corriente Tensión de funcionamiento: V CC. Patrón de bajo consumo. 3.. Compatibilidad Discos reproducibles: DVD Vídeo (simple/doble capa), DVD+R/RW, DVD-R/RW, CD digital audio, CD texto, CD grabable, CD regrabable. Estructura del sistema MP3: Admite reproducciones en MP3 grabadas en ISO9660/Joliet en CD y DVD grabables/regrabables. Admite estructura de sistema de archivos MP3 como sigue: Número máximo de carpetas: 5 Cada carpeta: 650... -
Página 12: Funciones Del Sistema
3.3. Funciones del sistema Sistemas de entrada de vídeo: Sistemas de salida de vídeo (sólo para MICE M): MULTI, NTSC, PAL MULTI, NTSC, PAL Puertos del sistema MICE (observe los esquemas de la página ): MICE Master (MICE M): MICE Slave (MICE S):... -
Página 13: Descripción General
4. Descripción general 4.. Sistema MICE MICE Master (MICE M) compartimento de discos 11 12 (sólo en MICE M) 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36... - Página 14 AV – Selecciona el modo Aux . Este botón sólo se utiliza para la combinación 13 14 15 16 17 18 MICE M/MICE M. Si hay MICE M instalados, el botón le permite seleccionar la reproducción 11 12 20 21 22 23 24 de uno y otro reproductor de DVD.
-
Página 15: Mando A Distancia
ENTER ROW 6 Observación: El mando a distancia funciona con el MICE M y el MICE S, si bien este último necesita al MICE M para reproducir DVD. El MICE S puede utilizarse como unidad independiente + consola de juegos o videocámara. El mando a distancia se utilizará... - Página 16 SUBTITLE Para DVD: presionando el botón SUBTITLE se muestra, oculta o selecciona el idioma de los subtítulos del DVD (sólo SOURCE POWER POWER cuando se está reproduciendo un DVD). Para seleccionar otros idiomas de subtítulos, presione el botón varias veces (no todos SUBTITLE REPEAT INFO...
- Página 17 SOURCE POWER POWER PREVIOUS SOURCE POWER POWER SOURCE POWER POWER Con el botón PREVIOUS se salta a la sección o capítulo SOURCE POWER POWER (DVD), pista (CD) o archivo anteriores (USB). SUBTITLE REPEAT INFO ZOOM SUBTITLE REPEAT INFO ZOOM SUBTITLE REPEAT INFO ZOOM...
- Página 18 Para desplazarse hacia abajo, utilice la flecha de navegación POWER hacia abajo. ZOOM Para reproducir una película o un archivo a mayor velocidad, presione el botón FF (avance rápido). STOP La velocidad varía según las veces que presione el botón: x, 4x, 8x, 6x, 3x.
-
Página 19: Otros Accesorios
4.3. Otros accesorios (número de serie PZ486-00375-00) • Bolsa • Cargador CA/CC • Auriculares con cable MICE... -
Página 20: Cuidado Del Equipo
5. Cuidado del equipo 5.. Medidas de precaución con los discos Las siguientes instrucciones sobre el manejo de los discos le ayudarán a evitar daños y problemas de funcionamiento en el MICE M. Etiqueta del disco hacia la parte trasera del vehículo •... -
Página 21: Introducción De Las Pilas De Los Auriculares Infrarrojos
5.3. Introducción de las pilas de los auriculares infrarrojos Tipo de pilas: LR03 Tamaño AAA ,5V . El compartimento de las pilas de . Introduzca pilas AAA iguales de los auriculares se encuentra en el ,5V asegurándose de colocar los auricular derecho. polos (+ y –) en la posición correcta. -
Página 22: Instalación Del Sistema Mice
El sistema MICE está diseñado para acoplarse y desacoplarse fácilmente en el dispositivo de acoplamiento. MICE M (Master) . Busque el soporte rotatorio que se encuentra en la parte de atrás del equipo MICE. - Página 23 Posición normal Posición invertida Dispositivo de acoplamiento Soporte rotatorio con conector Observación: El equipo no estará bien acoplado al asiento delantero hasta que no se oiga un “clic”. El equipo no funcionará si no está bien conectado al dispositivo de acoplamiento situado en el asiento delantero. Observación: Si se coloca el equipo en la posición invertida, el orden de los botones cambiará...
-
Página 24: Extracción Del Sistema Mice (M O S) De La Consola Superior Del Asiento
MICE S (Opcional) . Para el MICE S, repita los pasos al 5 del MICE M. Observación: No todas las funciones del MICE M sirven para el MICE S. A continuación encontrará más información sobre las funciones de cada sistema. -
Página 25: Funcionamiento Con Los Distintos Tipos De Medios
Los auriculares deben estar en el mismo canal que los sistemas MICE. De manera predeterminada, el Canal B es para el sistema MICE M y el Canal A para el MICE S. Los auriculares que utilice para el sistema MICE M deben, pues, estar igualmente en el Canal B, y los del MICE S en el Canal A. -
Página 26: Incorrecto
Hecho esto, uno de los sistemas MICE M configurados en el Canal A deberá tener igualmente sus correspondientes auriculares en dicho Canal A. El otro sistema MICE M, por su parte, que estará por defecto en el Canal B, también deberá tener sus correspondientes auriculares en el Canal B. -
Página 27: Introducción De Discos
. Encienda el equipo. Si no hay ningún disco, aparecerá una pantalla blanca con el logotipo de Toyota y el mensaje ‘No disc’. Con el equipo encendido, la reproducción comienza automáticamente al introducir un disco o conectar un dispositivo USB (según el tipo). -
Página 28: Pausa Y Reanudación O Interrupción De La Reproducción
7.4. Pausa y reanudación o interrupción de la reproducción PLAY PAUSE . Para poner en pausa la reproducción presione el botón del equipo o el botón del mando a distancia. Aparecerá el símbolo II en pantalla. . Para reanudar la reproducción presione de nuevo el botón del equipo o el PLAY botón... -
Página 29: Sección O Pista Siguiente
7.6. Sección o pista siguiente . Para ir al principio de la sección o pista siguiente del CD o DVD, presione el botón NEXT equipo o el botón del mando a distancia. Si se estaba reproduciendo música, empezará a sonar la pista siguiente. Si se estaba reproduciendo un DVD, empezará... -
Página 30: Navegación
Con el botón se desplazará hacia arriba. 7.0. Expulsión de discos (sólo MICE M) . Para expulsar un disco del MICE M, presione el botón del equipo. La reproducción se detendrá y saldrá el disco. Observación: En pantalla aparecerá el mensaje ‘Eject’ hasta que se haya sacado completamente el disco del equipo. -
Página 31: Utilización De La Toma Aux
Observación: El MICE S es sólo un monitor (no tiene lector de DVD y USB). MICE S DVD – No hay dispositivo de lectura de CD/DVD en el MICE S, por lo que la imagen del MICE M se reproducirá también en el MICE S. -
Página 32: Modificación De Los Ajustes Predeterminados
8. Modificación de los ajustes predeterminados 8.. Ajustes de ecualización predeterminados El ajuste predeterminado es NONE (ninguno). Para seleccionar una ecualización del sonido diferente, presione el botón • ROCK • TECHNO • POP • CLASSIC • LIVE • SOFT • DANCE 8.. -
Página 33: Ajustes De La Pantalla
8.3. Ajustes de la pantalla Presione el botón para ver las distintas posibilidades de ajuste de la pantalla. SETUP Los distintos ajustes del sistema son los siguientes: Función mostrada en pantalla Selección Ajuste predeterminado WIRED HEADPHONES VOLUME Barra de calibrado 50% (centro) (volumen de los auriculares con cable) BRIGHTNESS (brillo) -
Página 34: Solución De Problemas
9. Solución de problemas 9.. Problema: Auriculares infrarrojos – No funcionan (no hay indicador luminoso) Compruebe los siguientes puntos: Causa Medida Los auriculares están apagados Encienda los auriculares infrarrojos. El indicador luminoso de los auriculares debe encenderse (consulte la sección 7.) No hay pilas Introduzca pilas (consulte la sección 5.3) Las pilas están mal colocadas... -
Página 35: Problema: Auriculares Infrarrojos - Mala Calidad Del Sonido
9.3. Problema: Auriculares infrarrojos – Mala calidad del sonido Compruebe los siguientes puntos: Causa Medida Canal infrarrojo no apropiado Seleccione el canal infrarrojo adecuado (A/B) (consulte la sección 7.) Las pilas de los auriculares están bajas Cambie las pilas de los auriculares (consulte la sección 5.3) Emisión de infrarrojos bloqueada Elimine los obstáculos... -
Página 36: Problema: Mando A Distancia - No Funciona
El equipo no estará bien acoplado al asiento del asiento delantero hasta que no se oiga un “clic”. El equipo (MICE M o S) no funcionará si no está bien insertado en el dispositivo de acoplamiento del asiento. El interruptor ACC está en posición OFF Gire la llave a la posición ACC... -
Página 37: Problema: Funcionamiento Del Sistema Mice M/S - No Hay Imagen
El equipo está apagado Encienda el equipo (botón Power o con el mando a distancia; consulte la sección 7.) 9.9. Problema: Funcionamiento del sistema MICE M/S – Pantalla azul en el MICE S Compruebe los siguientes puntos: Causa Medida El MICE M (unidad master) está... -
Página 38: 0. Problema: Calidad De La Imagen
9.0. Problema: Calidad de la imagen Compruebe los siguientes puntos: Causa Medida Mal ajuste de las características Ajuste el brillo, el contraste y el color (consulte de la imagen la sección 8.3) El sistema de graduación Cambie el ajuste de la función de graduación de la luz está... -
Página 39: Problema: Funcionamiento Del Sistema De Usb - El Dispositivo Usb No Funciona
Medida El dispositivo de almacenamiento USB Conecte el dispositivo USB a la parte lateral no está conectado del MICE M No está seleccionada la fuente USB Para acceder al dispositivo USB, presione el botón USB del mando a distancia 9.3. Problema: Funcionamiento del sistema de USB –... -
Página 40: Datos Técnicos
0. Datos técnicos Nombre del producto MICE M Tipo MICE-G Temperatura de funcionamiento -0°C a 65°C Alimentación eléctrica V CC, ,5 A Consumo de energía < 30W, Patrón de bajo consumo Salida analógica de audio ± 0, V, 00 KΩ... - Página 41 MICE...
- Página 79 MICE...
- Página 117 MICE...
- Página 155 MICE...