Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung HT-H7500WM
Resumen de contenidos para Samsung HT-H7500WM
- Página 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: HTH7750 WM CODIC: 4005589...
- Página 132 HT-H7500WM HT-H7750WM Blu-ray™ Si s tema de entreteni m i e nto en casa manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...
-
Página 133: Información De Seguridad
Información de Seguridad Este símbolo indica la presencia de alto PRECAUCIÓN voltaje en el interior. Es peligroso entrar en contacto con cualquier pieza interior NO ABRIR, PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS de este producto. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA Este símbolo indica que con este ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE TRASERA). -
Página 134: Precauciones Sobre 3D
• Utilice únicamente un enchufe con una toma de tierra Precauciones sobre 3D y una toma de pared. - Una toma de tierra inadecuada puede causar INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SALUD Y descargas eléctricas o daños en el equipo. (Solo SEGURIDAD CON RESPECTO A IMÁGENES EN 3D. equipo de Clase l.) Antes de utilizar la función 3D, lea y recuerde •... - Página 135 (SWA-6000) SERVICIOS DE RED 13 Conexión a un TV y dispositivos externos 43 Inicio de sesión en la cuenta de Samsung 14 Conexión a un enrutador de red 43 Adición de una tarjeta de crédito 43 Antes de utilizar PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE CONFIGURACIÓN...
-
Página 136: Introducción
Si cree que existe la posibilidad de que las pilas hayan sigo ingeridas o se hayan introducido en algún órgano corporal, busque atención médica inmediata. Componentes de los altavoces HT-H7500WM - 5.1 can Central Receptor inalámbrico 2 delanteros... -
Página 137: Panel Frontal
Introducción HT-H7500WM - 7.1 can 4 bases de 2 cables de 16 tornillos (5x20) Central altavoces soporte Receptor 2 delantero/ inalámbrico 4 soportes 2 Surround Subwoofer delantero superior Módulo (SWA-6000) Panel frontal ICONOS DE PANTALLA FUNCIÓN PARAR REPR./PAUSA AMP. TUBO DE VACÍO... -
Página 138: Panel Posterior
Para utilizar la función NFC, etiquete el dispositivo de la fuente Bluetooth compatible a en la parte superior del producto (consulte la página 39). Panel posterior SPEAKERS OUT * En el caso del modelo HT-H7500WM FRONT FRONT SUBWOOFER CENTER SAL. HDMI ENTR. -
Página 139: Guía Del Mando A Distancia
PRESET en la función del sintonizador. ✎ Mientras se reproduce contenido multimedia en SAMSUNG APPS, mantenga pulsado el botón 5 del mando a distancia para pausar la reproducción. Para detener la reproducción, mantenga pulsado el botón e (SALIR) del mando a distancia. -
Página 140: Conexiones
Surround (I) Módulo del receptor Módulo del receptor inalámbrico inalámbrico * HT-H7500WM * HT-H7750WM Posición del producto Colóquelo en un soporte o en un estante, o bien debajo del soporte del televisor. Selección de la posición de audición La posición de audición debe estar a una distancia del televisor de aproximadamente 2,5 a 3 veces el tamaño de la pantalla del TV. -
Página 141: Instalación De Los Altavoces En Un Pie De Soporte
Conexiones Coloque estos altavoces al lado de la posición de audición. Si no hay espacio suficiente, coloque estos altavoces de forma que se sitúen uno frente al otro. Colóquelos a una distancia de entre 60 y 90 cm por encima de sus oídos, ligeramente hacia abajo. -
Página 142: Conexiones De Los Cables De Los Altavoces
Conecte los terminales de los cables de los altavoces desde cada altavoz a la parte posterior del producto de forma que coincidan los colores de los terminales de los altavoces con las tomas de los mismos. HT-H7500WM Altavoz delantero Altavoz delantero... - Página 143 Conexiones ✎ Si coloca el altavoz cerca del equipo de TV, es posible que se distorsione el color de la pantalla debido al campo magnético. ✎ Coloque el módulo del receptor inalámbrico en la parte posterior de la posición de audición. Si el módulo del receptor inalámbrico se encuentra demasiado cerca del producto, es posible que el sonido de los altavoces se oiga con interrupciones por interferencias.
-
Página 144: Conexión A Un Tv Y Dispositivos Externos
Conexión a un TV y dispositivos externos AUX IN FM ANT AUX IN FM ANT POWER FRONT TOP FRONT TOP FRONT FRONT SUBWOOFER CENTER OPTICAL DIGITAL SPEAKERS OUT HDMI OUT HDMI IN AUDIO IN OPTICAL DIGITAL HDMI IN HDMI OUT AUDIO IN Rojo Blanco... -
Página 145: Conexión A Un Enrutador De Red
Internet para más información. certificación Wi-Fi más recientes, el sistema de ✎ cine en casa de Samsung no admite cifrado de Para usuarios de DSL, utilice el enrutador para seguridad WEP, TKIP o TKIP-AES (WPS2 Mixto) realizar una conexión de red. -
Página 146: Configuración
8 Función Se utiliza para cambiar entre los dispositivos REPRODUCIR DISCO PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TV MULTIMEDIA SAMSUNG APPS externos conectados a la Entrada digital, Aux, HDMI 1 o HDMI 2, para cambiar al Sintonizador o para cambiar a un dispositivo Bluetooth conectado. -
Página 147: Botones Del Mando A Distancia Utilizados Para El Menú De Configuración
Configuración Selección de una opción en la pantalla de inicio Botón / DIRECCIÓN: Para seleccionar una opción en la pantalla de • Pulse 78:; para mover el cursor o inicio, mueva el cursor utilizando los botones seleccionar un elemento. 78:;... - Página 148 BD Wise es la función de interconectividad más reciente de Samsung. Cuando conecte entre sí Modo progresivo un producto Samsung y un TV Samsung con BD Wise a través de HDMI, y BD Wise esté activado Permite mejorar la calidad de la imagen al ver en el producto y el TV, el producto genera la salida DVDs.
- Página 149 Configuración Config. (Multiroom Link) : puede disfrutar de Seleccion Hecho en la pantalla siguiente y, a continuación, pulse el botón OK. Reaparece sonido a través del altavoz remoto que está la pantalla de Personaliz. sonido. conectado al sistema de cine en casa a través de la red doméstica.Para utilizar el altavoz de Perfil sonido pers.
- Página 150 Se garantiza que la función Automático de conectado a Internet. Sincronización de audio solo funciona con un Conexión a Internet BD-Live: con esta opción TV Samsung compatible con la función ARC es posible permitir completamente, permitir (función Anynet+). parcialmente o prohibir una conexión de Internet BD-Live.
- Página 151 Para utilizar un ratón con el menú del producto: Conecte el ratón USB al producto. Puede ver las condiciones de uso y la política de privacidad de Smart Hub, las cuentas de Samsung Haga clic en el botón principal seleccionado y otros servicios diversos.
- Página 152 Para utilizar esta función, debe conectar utilizando el botón 78:; y, a continuación pulse este producto a un TV Samsung Anynet+ con un el botón OK. El PIN de seguridad predeterminado cable HDMI. Para utilizar una función Anynet+ es 0000.
-
Página 153: Configuración De La Conexión De Red
Configuración ❏ Cable - Manual Configuración red Si tiene una dirección IP estática o el procedimiento Cuando conecte este producto a una red, puede automático no funciona, tendrá que definir utilizar las aplicaciones y funciones de red como manualmente los valores de Configuración de red. Smart Hub y BD-LIVE y actualizar el software del Tras realizar los pasos del 1 al 3 anteriores: producto a través de la conexión de red. - Página 154 ✎ ✎ Puede obtener los parámetros de red del Debe ser capaz de buscar un código de proveedor de Internet. seguridad o una clave de acceso en una de las pantallas de configuración utilizadas para Cuando termine de introducir todos los valores, configurar el enrutador o el módem.
-
Página 155: Menú Para Conectarse A Wi-Fi Direct
Configuración Seleccione el campo Config. IP y, a Pulse el botón WPS(PBC) del enrutador antes continuación, defínalo en Introducir de que transcurran dos minutos. El producto manualmente. adquiere automáticamente todos los valores de Seleccione un parámetro de red para introducirlo configuración de red que necesita y conecta a la (Dirección IP, por ejemplo) y, a continuación, red tras verificar la conexión de red. -
Página 156: Actualización Del Software
Cuando se cierra, debe ver en la lista de la ✎ Samsung Electronics no será responsable legal pantalla de Menú para conectarse a Wi-Fi de averías en el producto causadas por una Direct el dispositivo como conectado. -
Página 157: Actualizar Ahora
USB en el sistema, compruebe los detalles del software en puerto USB del producto. la sección Información del producto de la pantalla de contacto de Samsung. 12. En el menú del producto, vaya a Config. ✎ > Asistencia técnica > Actualización del No apague el producto durante la actualización del... -
Página 158: Reproducción De Contenido
Reproducción de Contenido Su sistema de cine en casa puede reproducir - Al limpiar, pase el paño suavemente de dentro a contenido de discos Blu-ray/DVD/CD, dispositivos fuera del disco. USB, PC, smartphones, tabletas y de la web. - Almacenamiento de discos Para reproducir contenido del PC o de un dispositivo ... -
Página 159: Reproducción De Archivos En Un Dispositivo De Almacenamiento
Es posible reproducir contenido multimedia en el REPRODUCIR DISCO PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TV MULTIMEDIA SAMSUNG APPS REPRODUCIR DISCO PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TV MULTIMEDIA SAMSUNG APPS Sistema de cine en casa que está almacenado en un Nuevo dispositivo. -
Página 160: Reproducción De Contenido Multimedia Guardado En Un Servicio En La Nube
Para obtener información sobre la forma de vincular su cuenta DISC MENU de Samsung con la cuenta del servicio en la nube, consulte la sección "Inicio de sesión en la Durante la reproducción, pulse este botón para ver cuenta de Samsung". -
Página 161: Utilización Del Menú De Herramientas
Reproducción de Contenido TITLE MENU Durante la reproducción, pulse este botón para ver Utilice el menú 3D para seleccionar la opción Lado el menú del título el contextual. a lado o Arriba-Abajo si el contenido 3D que se esté reproduciendo no aparece correctamente en •... - Página 162 Modo de repetición Config. de ecualizador Permite repetir un título, un capítulo o una sección Permite definir el ecualizador. específica. ✎ Los ajustes del ecualizador solo aparecen - Desactivado: se selecciona para volver a cuando Modo de ecualiz. es Activado. reproducción normal.
-
Página 163: Uso De Los Menús Ordenar Por & Opciones
Reproducción de Contenido ✎ Los menús Ordenar por y Opciones están Uso de los menús Ordenar por & normalmente disponibles cuando se ve archivos Opciones de vídeo de una unidad Flash USB, un PC, un Seleccione la función Filtro( ) y, a continuación, disco grabado por uno mismo o un dispositivo móvil. -
Página 164: Controles De La Pantalla De Música
Controles de la pantalla de música Avanza en la pista. TRACK 001 00:43 Repite una o todas las pistas. TRACK 002 03:56 Reproduce las pistas en orden TRACK 003 04:41 aleatorio. TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 Muestra el ecualizador. TRACK 006 03:40 TRACK 001... -
Página 165: Repetición De Pistas De Un Cd De Audio
Reproducción de Contenido ✎ Según el disco o del dispositivo de En la pantalla que incluye los archivos de música, utilice los botones 78:; para seleccionar almacenamiento, es posible que no funcione el Ordenar por o Opciones en la parte superior menú... -
Página 166: Repetición Aleatoria De Pistas De Un Cd De Audio
- Utilice Borrar todo para cancelar la selección de Repetición aleatoria de pistas de un todas las pistas seleccionadas al mismo tiempo. CD de audio A continuación, seleccione pistas individuales Puede definir que el producto reproduzca las pistas o utilice Selec. todo para seleccionar todas las de un CD de audio (CD-DA/MP3). -
Página 167: Utilización De Reproducir Selección Desde La Pantalla De Inicio
Reproducción de Contenido ✎ Si desea utilizar Reproducir selección para ver En el teclado en pantalla, acepte el nombre predeterminado para la nueva lista de vídeos, utilice la función Filtro( ) para reproducción o introduzca un nombre nuevo. seleccionar Vídeos en vez de Música. Cuando termine, seleccione Hecho, pulse a continuación, vaya al paso 9. -
Página 168: Utilización De Bluetooth
Cuando acabe, seleccione Borrar y, a 10. Si desea cancelar la copia, pulse el botón continuación, pulse el botón OK. Aparece la y, a continuación, seleccione Sí. Seleccione No ventana emergente de confirmación. para continuar copiando. Seleccione Sí y, a continuación, pulse el botón 11. - Página 169 Reproducción de Contenido ✎ La función AVRCP es compatible. Su • El Sistema de cine en casa tiene un alcance de recepción de hasta 10 m en todas las direcciones funcionalidad diferirá, según las especificaciones si no hay obstáculos. La conexión se corta del dispositivo conectado.
-
Página 170: Utilización De Nfc (Comunicación De Campo Cercano)
Android OS 4.1 Jellybean, debe descargar lista del smartphone de dispositivos Bluetooth la aplicación 'Samsung NFC Connection' de conocidos. Android Market para utilizar la función NFC. Conecte el dispositivo inteligente anteriormente ✎... -
Página 171: Reproducción De Contenido Fotográfico
Reproducción de Contenido Reproducción de contenido Enviar fotográfico Seleccione Enviar para subir los archivos seleccionados a los sitios en línea (Picasa, Puede reproducir contenido fotográfico de un DVD, Facebook etc.) o a los dispositivos. Para utilizar USB, dispositivo móvil o PC. Enviar con un sitio en línea, tiene que crear una cuenta en el sitio en línea e iniciar sesión utilizando... - Página 172 Audición de la radio Opciones Secuencia Inicia la presentación. Muestra todos los • Para escuchar la radio, debe conectar la antena archivos de la carpeta actual uno tras otro. Si de FM que se suministra. desea crear una presentación con un grupo de fotos seleccionado, consulte Reprod.
-
Página 173: Utilización De Los Botones De Efectos Especiales Del Mando A Distancia
Power Bass: aumenta el nivel de volumen de los tonos graves y proporciona efectos de sonido sordos. Virtual 7.1 (Solo HT-H7500WM): crea un sonido virtual de 7,1 canales utilizando el sistema de altavoces de 5,1 canales. Desactivado: se selecciona para una audición normal. -
Página 174: Servicios De Red
Samsung. Seleccione de nuevo y, a continuación, pulse ✎ Si no tienes una cuenta de Samsung, crea una el botón OK. Aparece la pantalla Iniciar sesión seleccionando Crear cuenta. de la cuenta. En la pantalla Iniciar sesión de la cuenta, Para crear una cuenta de Samsung, siga estos pasos: seleccione Editar perfil y, a continuación, pulse... - Página 175 TV, necesita una cuenta de Si no ha descargado una de las apps de Samsung con una tarjeta de crédito registrada. Para transmisión de vídeo, aparece Ver mediante en registrar una tarjeta, consulte la página 43.
-
Página 176: Utilización De Samsung Apps
OK. El Sistema de cine en casa muestra las apps de dicha categoría. Utilización de SAMSUNG APPS Descarga de una App A través de la pantalla de SAMSUNG APPS, puede descargar aplicaciones desde Internet e iniciar y Seleccione Más populares, Novedades o ejecutar aplicaciones descargadas en su TV. Para Categorías y, a continuación, pulse el botón OK. - Página 177 Servicios de Red Menú de opciones Seleccione Cambiar vista y, a continuación, pulse el botón OK. Si la vista actual es más El menú de opciones permite añadir aplicaciones y reproducidos, se le pedirá que cambie a la borrar aplicaciones en MIS APPS. También permite vista personalizada.
-
Página 178: Screen Mirroring
Pulse el botón OK. La exploración de enlace se Browser. activa y permanecerá activa siempre que abra Seleccione SAMSUNG APPS en la pantalla de Web Browser o hasta que cambie el puntero de inicio y, a continuación, pulse el botón OK. -
Página 179: Visión General Del Panel De Control
Utilización del teclado emergente El Panel de control, que se encuentra en la parte Cuando hace clic en http://www.samsung.com superior de la pantalla, tiene una serie de iconos para o accede a un campo de ejecutar una serie de funciones de gran utilidad. A introducción de datos o de texto y, a continuación,... -
Página 180: Uso Del Menú De Configuración
PIN. Mantenga pulsado el botón Restablecer datos de texto recomendados 123 hasta que aparezca en pantalla el teclado Borra la memoria del teclado Samsung. Seleccione numérico. Cuando aparezca el teclado numérico, seleccione un número utilizando el botón 78:;... -
Página 181: Enlace De Las Cuentas De Servicios De Internet Con El Producto
En la pantalla de inicio, seleccione el botón disco. en la esquina superior derecha y, a continuación, ✎ La forma de utilizar BD-LIVE y el contenido pulse el botón para iniciar sesión en la proporcionado puede diferir según el fabricante cuenta de Samsung. del disco. - Español... -
Página 182: Apéndice
• La función no está disponible si el cable HDMI no Relación de aspecto de TV admite CEC. • Si el televisor Samsung tiene un logotipo Anynet+, • Según el tipo de disco, es posible que no estén admite la función Anynet+. -
Página 183: Compatibilidad De Discos Y Formatos
Apéndice Panel frontal Reproducción de archivos JPEG • No se puede ampliar los subtítulos ni el gráfico PG • No es posible cambiar el brillo del botón ni del en el modo de pantalla completa. botón VOL +, -. Config. de altavoces Reproducción de Contenido •... -
Página 184: Tipos De Disco Que No Se Pueden Reproducir En El Producto
DVD, CD y el fabricante de los discos. de Asia. ✎ Póngase en contacto con el Servicio de atención al Europa, Groenlandia, cliente de SAMSUNG si tiene preguntas o encuentra Disco Territorios franceses, Oriente dificultades al reproducir discos Blu-ray, DVD o Blu-ray Próximo, África, Australia y... -
Página 185: Formatos Admitidos
• “AVCHD” y el logotipo de AVCHD son marcas disco duro USB. comerciales de Matsushita Electronic Industrial Co., • SAMSUNG no se hace responsable de ningún daño Ltd. y Sony Corporation. en los archivos ni de la pérdida de datos. - Página 186 Soporte de archivos de vídeo Velocidad de Velocidad Extensión de Códec de Contenedor Códec de vídeo Resolución fotogramas en bits archivo audio (fps) (Mbps) *.avi 24/25/30 *.mkv Motion JPEG *.asf H.264 BP/MP/HP *.wmv *.mp4 Divx 3.11 / 4 / 5 / 6 *.mov FHD: MPEG4 SP/ASP...
- Página 187 Apéndice Soporte de archivos de música File Extension Tipo Códec Comentarios *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a *.mpa MPEG4 *.aac *.flac FLAC Supports up to 2ch FLAC *.ogg Vorbis Supports up to 2ch Supports WMA 10 Pro (Up to 5.1) Does not support WMA lossless audio *.wma Supports up to M2 profile...
- Página 188 Selecciones de salida digital Bitstream Bitstream Bitstream (sin Configuración (recodificación (recodificación procesar) DTS) Dolby D) Conexión Receptor de AV que admita HDMI Hasta PCM 7,1 can. Dolby Digital Hasta PCM 5,1 can. Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus Plus Dolby Flujo de Dolby TrueHD...
- Página 189 Apéndice Resolución según el tipo de contenido Tipo de contenido Contenido electrónico / Disco Blu-ray Contenido digital Configuración BD Wise Resolución del disco Blu-ray 1080p a 60F Fotogramas Salida UHD: Automático 2160p a 24F 2160p a 24F de vídeo: Salida UHD: Des. 1080p a 24F 1080p a 24F Automático...
-
Página 190: Solución De Problemas
Samsung Electronics. Síntoma Comprobación/Remedio... - Página 191 Apéndice Síntoma Comprobación/Remedio • El disco gira pero no hay • ¿Está el televisor encendido? ninguna imagen. • ¿Están los cables de vídeo correctamente conectados? • La calidad de la imagen • ¿Está el disco sucio o dañado? es mala y la imagen •...
- Página 192 Cuando se recuperan los ajustes predeterminados de fábrica, todos los datos de usuario almacenados en la BD se borran. En el presente documento, Samsung Electronics, declara que este sistema de cine en casa está en conformidad con los requisitos esenciales y otras provisiones relevantes de la Directiva 1999/5/EC.
-
Página 193: Especificaciones
Apéndice Especificaciones Peso 2,7 kg Dimensiones 430,0 (An) x 55,0 (Al) x 312,0 (Pr) mm General Rango de temperatura de De +5°C a +35°C servicio Rango de humedad de servicio De 10 % a 75 % Relación de señal/ruido 55 dB Sintonizador Sensibilidad útil 12 dB... - Página 194 160 Hz • No se admiten velocidades de red iguales o inferiores a 10 Mbps. • Samsung Electronics S.A. reserva los derechos para cambiar las especificaciones sin el aviso previo. • El peso y dimensiones son aproximados. • El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso.
-
Página 195: Licencias
Apéndice Licencias Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D marcas comerciales de Dolby Laboratories. Para patentes de DTS, consulte http://patents.dts.com. Fabricado con licencia de DTS Licencing Limited. DTS, DTS- HD, el símbolo, DTS y el símbolo juntos, & DTS-HD y el símbolo juntos son marcas comerciales registradas de DTS, Inc. -
Página 196: Eliminación Correcta De Las Baterías De Este Producto
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. Contact Centre Contact Centre Area Web Site Area Web Site ` Europe...