Hercules H-A 1100 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hercules Manuales
  4. Aspiradoras
  5. H-A 1100
  6. Manual de instrucciones

Hercules H-A 1100 Manual De Instrucciones

Equipo de aspiración
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Anleitung_H_A_1100_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Absauganlage
Original operating instructions
t
Vacuum Extraction Machine
Mode d'emploi d'origine
p
l'installation d'aspiration
Istruzioni per l'uso originali
C
Apparecchio di aspirazione
Original betjeningsvejledning
l
Udsugningsanlæg
Eredeti használati utasítás
A
Elszívóberendezés
Originalne upute za uporabu
B
Uređaj za odsisavanje
Original-bruksanvisning
U
Spånsug
Originální návod k obsluze
j
Odsávací zařízení
Manual de instrucciones original
m
Equipo de aspiración
Alkuperäiskäyttöohje
q
Poistoimulaitteisto
Oriģinālā lietošanas instrukcija
H
Nosūkšanas iekārta
Originalna navodila za uporabo
X
Naprava za odsesavanje
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Talaş Toplama
Original-driftsveiledning
L
Avsugingsanlegg
Notandaleiðbeiningar framleiðanda
E
Verkstæðisryksuga
Art.-Nr.: 43.041.32
22.06.2009
16:00 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01019
1100
H-A
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hercules H-A 1100

Resumen de contenidos para Hercules H-A 1100

  • Página 1 Anleitung_H_A_1100_SPK7:_ 22.06.2009 16:00 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Absauganlage Original operating instructions Vacuum Extraction Machine Mode d’emploi d’origine l’installation d’aspiration Istruzioni per l’uso originali Apparecchio di aspirazione Original betjeningsvejledning Udsugningsanlæg Eredeti használati utasítás Elszívóberendezés Originalne upute za uporabu Uređaj za odsisavanje Original-bruksanvisning Spånsug Originální...
  • Página 2 Anleitung_H_A_1100_SPK7:_ 22.06.2009 16:00 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
  • Página 3 Anleitung_H_A_1100_SPK7:_ 22.06.2009 16:00 Uhr Seite 3...
  • Página 4 Anleitung_H_A_1100_SPK7:_ 22.06.2009 16:00 Uhr Seite 4...
  • Página 5 Anleitung_H_A_1100_SPK7:_ 22.06.2009 16:00 Uhr Seite 5 11, 12...

  • Página 34: Advertencias Importantes

    Anleitung_H_A_1100_SPK7:_ 22.06.2009 16:00 Uhr Seite 34 5 filtros adicionales de papel (11) ¡Atención! Filtro plegado (12) Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie Manual de instrucciones de medidas de seguridad para evitar lesiones o daños. Por este motivo, es preciso leer atentamente este manual de instrucciones.

  • Página 35: Antes De La Puesta En Marcha

    Anleitung_H_A_1100_SPK7:_ 22.06.2009 16:00 Uhr Seite 35 corriente deben haber sido instaladas, puestas a estimación de los posibles riesgos y amenazas. tierra y comprobadas de forma reglamentaria. Peligro por una puesta en marcha involuntaria de la máquina. 6. Antes de la puesta en marcha Desenchufar cuando se desee vaciar el recipiente y cuando no se utilice la máquina.

  • Página 36: Funcionamiento

    Anleitung_H_A_1100_SPK7:_ 22.06.2009 16:00 Uhr Seite 36 6.1.3 Montaje del filtro (fig. 4; 10 - 11/pos. 11, 12) 8.5 Cambiar el filtro adicional de papel (11) Poner el filtro adicional de papel (11) sobre el Si cesa la potencia de aspiración, cambiar el filtro plegado (12) según se muestra en la fig.

  • Página 55: Konformitätserklärung

    L erklærer følgende samsvar i henhold til EU-direktivet EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Absauganlage H-A 1100 2006/95/EC 2006/42/EC 98/37/EC 2006/28/EC Annex IV...
  • Página 58 Anleitung_H_A_1100_SPK7:_ 22.06.2009 16:01 Uhr Seite 58 U Endast för EU-länder Kasta inte elverktyg i hushållssoporna. Enligt det europeiska direktivet 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter och dess tillämpning i den nationella lagstiftningen, måste förbrukade elverktyg källsorteras och lämnas Återvinnings-alternativ till begäran om återsändning: Som ett alternativ till återsändning är ägaren av elutrustningen skyldig att bidraga till ändamålsenlig...
  • Página 62 Anleitung_H_A_1100_SPK7:_ 22.06.2009 16:01 Uhr Seite 62 Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und dokumentů výrobků, také pouze výňatků, je přípustné výhradně se Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- souhlasem firmy ISC GmbH. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
  • Página 63 Anleitung_H_A_1100_SPK7:_ 22.06.2009 16:01 Uhr Seite 63...

  • Página 72: Certificado De Garantía

    Anleitung_H_A_1100_SPK7:_ 22.06.2009 16:01 Uhr Seite 72 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, si este aparato no funcionase correctamente, lo lamentamos sinceramente y le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía o a la tienda especializada responsable más cercana.

Tabla de contenido