Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

MANUAL (p. 2)
Portable CD Player
MODE D'EMPLOI (p. 15)
Lecteur CD portable
MANUALE (p. 29)
Riproduttore CD portatile
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 42.)
Hordozható CD-lejátszó
BRUKSANVISNING (s. 55)
Bärbar CD-spelare
MANUAL DE UTILIZARE (p. 68)
CD player portabil
BRUGERVEJLEDNING (s. 82)
Bærbar CD-afspiller
21-09-2011
HAV-DISC22
ANLEITUNG (S. 8)
Tragbarer CD-Player
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 22)
Draagbare CD-speler
MANUAL DE USO (p. 36)
Reproductor de CD portátil
KÄYTTÖOHJE (s. 49)
Kannettava CD-soitin
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 62)
Přenosný CD přehrávač
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 75)
Φορητή συσκευή αναπαραγωγής CD
VEILEDNING (s. 89)
Bærbar CD-spiller
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para König HAV-DISC22

  • Página 1 HAV-DISC22 MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (S. 8) Portable CD Player Tragbarer CD-Player MODE D’EMPLOI (p. 15) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 22) Lecteur CD portable Draagbare CD-speler MANUALE (p. 29) MANUAL DE USO (p. 36) Riproduttore CD portatile Reproductor de CD portátil HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 42.) KÄYTTÖOHJE (s.
  • Página 36: Operación De Baterías (No Incluidas)

    ESPAÑOL Reproductor de CD portátil OPERACIÓN DE BATERÍAS (NO INCLUIDAS) Su reproductor de CD funciona con dos (2) baterías alcalinas AA. Abra la cubierta del CD e inserte las baterías en el compartimiento de baterías siguiendo el diagrama de polaridad ubicado en el interior.
  • Página 37: Función Dbbs

    interiores o donde haya energía. Utilice energía de baterías sólo cuando el reproductor no tenga fuente de alimentación eléctrica. FUNCIÓN DBBS El sistema dinámico de incremento de bajos (DBBS, por sus siglas en inglés) mejora la respuesta de frecuencia baja (Bajos) de la salida. Fije el volumen en un nivel bajo y fije el interruptor DBBS en la posición “ON”...
  • Página 38: Mantenimiento Y Cuidado

    MANTENIMIENTO Y CUIDADO • Lea el manual de instrucciones antes de operar este reproductor de CD. • No exponga el reproductor de CD a temperaturas altas o a humedad. Utilice un paño suave y humedecido para limpiarlo. No utilice detergentes o solventes fuertes para limpiar el reproductor.
  • Página 39: Función De Memoria De Apagado

    Modo MP3 Después de unos segundos, el reproductor comenzará la reproducción desde la primera pista en forma automática. Pulse el botón STOP para detener la reproducción. Modo CD El reproductor permanecerá en modo detención durante unos pocos segundos y luego se apagará automáticamente.
  • Página 40: Exploración De Pistas

    El indicador de función aparecerá en pantalla. Pulse el botón MODE dos veces para repetir el álbum completo. ALBUM aparece en pantalla. Pulse el botón MODE una tercera vez para repetir el disco completo. Para salir del modo repetición, pulse repetidamente el botón MODE hasta que los indicadores de función desaparezcan de la pantalla.
  • Página 41: Reproducción Contra Impactos

    La lista de programación puede revisarse pulsando el botón PRG. Pulse el botón PLAY/PAUSE para comenzar la reproducción. Para salir del programa de edición, pulse el botón STOP una vez. Pulse el botón STOP una vez para salir de la reproducción de programación; pulse el botón STOP dos veces para ingresar en el modo standby.
  • Página 42: Medidas De Seguridad

    Medidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. Mantenimiento: Límpielo sólo con un paño seco.
  • Página 96 Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: KÖNIG ELECTRONIC Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: HAV-DISC22 Description:...
  • Página 97 Περιγραφή: Φορητή συσκευή αναπαραγωγής CD Beskrivelse: Bærbar CD-afspiller Beskrivelse: Bærbar CD-spiller Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes suivantes : / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti standard: / es conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää...

Tabla de contenido