Dicota BluePoint Manual De Instrucciones
Puntero laser bluetooth ultraplano con función de ratón
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
english
User's Guide
Ultra-Slimline Bluetooth
deutsch
Bedienungsanleitung
Ultraflacher Bluetooth
®
français
Guide d'utilisation
Pointeur laser Bluetooth
español
Manual de instrucciones
Puntero laser Bluetooth
italiano
Istruzioni per l'uso
Puntatore laser Bluetooth
čzesky
Manuál
Ultra tenké Bluetooth
®
русский
Инструкция
Ультратонкая лазерная указка Bluetooth
magyar
Használati útmutató
Ultravékony Bluetooth
polski
Przewodnik użytkownika
Ultra-płaski laserowy wskaźnik Bluetooth
slovensky
Návod na obsluhu
Ultratenké Bluetooth
laserové ukazovadlo s funkciami myši
®
中文
用户指南
带鼠标功能及激光指示器的超薄蓝牙无线演示控制器
®
presenter with laser pointer & mouse function
Laserpointer mit Maus-Funktion
®
ultra plat avec fonction souris
®
ultraplano con función de ratón
ultrapiatto con funzione mouse
®
laserové ukazovátko s funkcemi myši
®
с функциями мыши
lézeres mutató egér funkcióval
®
z funkcją myszki
®
2
............
12
.......................................
22
.......................................
32
....................................
42
.................................
52
..............................
62
.....................
72
.......................................
82
..............................
92
..............................
102
...........................
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Dicota BluePoint
- Página 1 english User’s Guide Ultra-Slimline Bluetooth ® presenter with laser pointer & mouse function ………… deutsch Bedienungsanleitung Ultraflacher Bluetooth ® Laserpointer mit Maus-Funktion ………………………………… français Guide d’utilisation Pointeur laser Bluetooth ® ultra plat avec fonction souris ………………………………… español Manual de instrucciones Puntero laser Bluetooth ®...
-
Página 32: Introducción
10. Ampliación – Instalación del receptor Bluetooth ® … …………………………… Introducción: ¡Con la nueva herramienta de presentación BluePoint de DICOTA toda pre- sentación es un verdadero acontecimiento! Tanto en reuniones como en conferencias, mediante un manejo seguro y fácil del BluePoint, el éxito está garantizado. Mediante una simple pulsación de teclas se activa inmediatamente la fun- ción Bluetooth y el BluePoint está listo para el empleo. El alcance es de 10 metros. El puntero laser es activado igualmente me- diante una simple pulsación de teclas. Los ... -
Página 33: Equipamiento
BluePoint cuenta además con una tecla PowerPoint de arranque rápido, con lo que pueden iniciarse las presentaciones sin demora alguna. Cuando el BluePoint no está en uso, el puntero laser puede acomodarse sin problema alguno en la cavidad PCMCIA del portátil, gracias a su forma extraordinaria, ultraplana. De esta forma, el BluePoint está siempre fácil- mente accesible e inteligentemente acomodado. El atractivo diseño, el fácil manejo por medio de Plug & Play y las sensa- tas funciones, hacen de BluePoint un compañero imprescindible en toda presentación. Equipamiento: 1. I nnovador diseño de navegación del BluePoint para una presentación perfecta. 2. Tecnología Bluetooth ® Versión 2.0, alcance de hasta 10 metros. 3. N ueva experiencia de navegación con ratón gracias a la alfombrilla del ratón integrada. 4. P untero laser incorporado para incrementar la atención del público durante la presentación. 5. D iseño extremadamente compacto para acomodarlo con seguridad en la cavidad PCMCIA del portátil. 6. T ecla de arranque rápido de la presentación para arrancar fácilmente el archivo PowerPoint preparado mediante una simple pulsación de teclas. Volumen de entrega: • Puntero laser Bluetooth ® con función de ratón BluePoint • CD-ROM con driver ... -
Página 34: Explicación De Las Teclas
Quite la batería siempre que no vaya a usar el BluePoint, esto es, para economizar corriente. 1. Instalación de la batería A bra la tapa en la parte posterior del BluePoint y coloque la batería de botón litio tipo CR2032 en el compartimiento con la rotulación hacia afuera. ... - Página 35 3. Conexión de la función Bluetooth ® C onecte la función Bluetooth ® de su portátil y enchufe el receptor Buetooth ® a su Laptop. 4. Conexión del portátil y el BluePoint vía Bluetooth ® La aplicación arranca automáticamente al terminar la instalación. 1) P ulse el botón en el telemando durante 3 a 5 segundos. La indicación LED azul se encenderá rápidamente al conectarse el BluePoint con el ordenador. Pero antes cerciórese que se halla en el modo de apareamiento. Del modo de apareamiento al modo Sep tarda solamente 3 minutos. 2) A bra la aplicación mediante un clic doble en el icono ...
- Página 36 5. Cómo llamar un archivo preparado Si hace presentaciones frecuentes, los siguientes pasos le serán muy útiles. 1) A bra la aplicación mediante un clic doble en el icono “BluePoint”. 2) H aga un clic en “Buscar” y seleccione el archivo que ha preparado. 3) H aga después un clic en “Abrir”. (Ruta y nombre son solo ejemplos.)
- Página 37 4) L a próxima vez que pulse el botón de arranque rápido del BluePoint arrancará y directamente el archivo seleccionado. 6. Otras opciones y estado de la batería 1) C onecte la función “Invertir Imagen arriba/Imagen abajo” para invertir la función de esas teclas. 2) C onecte la función “Abrir/Cerrar con un clic” para arrancar y para terminar el archivo seleccionado. 3) E l estado de la batería es indicado en la aplicación y BluePoint muestra una llamada de advertencia cuando el estado de la batería es demasiado bajo. ¡Observación! (Uso del ratón) El ratón funciona algo distinto con una alfombrilla táctil que Ud. puede observar como alfombrilla de ratón con 8 teclas distintas que cubren todas las direcciones. Con éstas puede Ud. controlar muy fácilmente el puntero del ratón. Comparable a la tecla izquierda Comparable a la tecla derecha del ratón del ratón La alfombrilla del ratón tiene 8 teclas...
-
Página 38: Especificaciones
Especificaciones: Elemento Descripción Estándar T ecnología Bluetooth® versión 2.0 compatible Gama de frecuencias 2,4 GHz~2,4835 GHz banda ISM no licenciada Potencia 0,25 mW~2,5 mW (Bluetooth cable de potencia clase II) Alcance hasta diez metros (superficie libre) Batería CR 2032 Tensión de servicio 3,2 V~2,8 V Tamaño 86 x 53.8 x 4.9 mm Peso <25 g (inclusive batería) Certificados CE, FCC, BQB ¡Advertencia! • No permita que los niños utilicen el puntero laser sin el cuidado de los mayores. ¡El puntero laser no es un juguete! •... -
Página 39: Solución A Problemas
• I nstalación incorrecta del emplee entonces un BluePoint. receptor Bluetooth ® USB. • B usque y haga el aparea- miento del aparato y siga las instrucciones “Instalación y empleo”. • D esinstalar e instalar de acuerdo a las instrucciones “Instalación y empleo”. El BluePoint • L a aplicación del BluePoint • A ctive Ud. las aplicaciones reacciona en no está activa. en base al Manual forma irregular. “Instalación y empleo”. • E l Software no funciona correctamente. • S u ordenador no puede conectarse con el aparato Bluetooth ® . ... -
Página 40: Ampliación - Instalación Del Receptor Bluetooth
¡ Observación! Active Ud. el Software del BluePoint antes del uso. Si no va a usar el BluePoint durante largo tiempo, quite entonces la batería de la caja. Estado Un cambio de batería no influye en el proceso de apareamiento. Ampliación – Instalación del receptor Bluetooth ® El receptor Bluetooth ® es un aparato opcional para el caso de que su aparato no cuente con un Bluetooth ® integrado, el cual es muy fácil de instalar. En caso de que el receptor tenga un driver propio, éste deberá ser instalado primeramente. Conecte después dl receptor al ordenador. Si no tiene un driver propio, el sistema busca uno automáticamente o emplea el driver Windows estándar. Antes del empleo cerciórese de que el ordenador reúne las siguientes condiciones: 1. C erciórese de que el sistema es por lo menos Windows ® XP Service- pack 2 o superior. - Página 41 información, sin el expreso consentimiento escrito del fabricante. Servicio al cliente: Si tuviera Ud. algún problema con el manejo del BluePoint, póngase entonces en contacto con su comerciante o distribuidor local. Por lo demás, también puede contactarnos a través de info@dicota.com.