Dicota Stow Manual De Instrucciones
Ratón óptico inalámbrico para portátiles
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
english
User's Guide
Wireless Optical Notebook Mouse
deutsch
Bedienungsanleitung
Kabellose Optische Notebook-Maus
français
Guide d'utilisation
Souris optique sans fil pour ordinateur
español
Manual de instrucciones
Ratón óptico inalámbrico para portátiles
italiano
Istruzioni per l'uso
Mouse ottico senza fili per Notebook
česky
Manuál
Bezdrátová optická myš k notebooku
русский
Инструкция
Беспроводная оптическая мышь для ноутбука
magyar
Használati útmutató
Vezeték nélküli optikai notebook egér
polski
Przewodnik użytkownika
Bezprzewodwa mysz optyczna
slovensky
Návod na obsluhu
Bezdrôtová optická myš k notebooku
中文
用户指南
无线光电笔记本鼠标
...........................................................................
.....................................................................
...............................................................
............................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
.................................................................................
..................................................................
......................................................................................................
3
7
11
15
19
23
27
.......................................
31
35
39
43
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dicota Stow
Resumen de contenidos para Dicota Stow
- Página 1 english User’s Guide Wireless Optical Notebook Mouse ………………………………………………………………… deutsch Bedienungsanleitung Kabellose Optische Notebook-Maus …………………………………………………………… français Guide d’utilisation Souris optique sans fil pour ordinateur ……………………………………………………… español Manual de instrucciones Ratón óptico inalámbrico para portátiles …………………………………………………… italiano Istruzioni per l’uso Mouse ottico senza fili per Notebook …………………………………………………………...
- Página 2 Key definition Tastenerklärung Fonction des touches Explicación de las teclas Spiegazione tasti Popis tlačítek Определение клавиш Billentyű kiosztás Opis klawiszy Popis tlačidiel 功能键操作说明 Right button Left button Scroll wheel Rechte Taste Linke Taste Scrollrad Touche droite Roue du défilement Touche gauche Tecla derecha Rueda scroll Tecla izquierda...
- Página 3 english * Under Mac OS X, 5th button will function as the “left mouse button” and 6th button will function as “expose” respectively. deutsch * Unter Mac OS X ist die 5. Maustaste mit der „linken Maustaste“ und die 6. Maustaste mit der „Exposé-Taste“ belegt. français * Sous Mac OS X, le 5ème bouton fonctionne comme le «bouton gauche de la souris»...
-
Página 16: Introducción
® ME, 2000, XP & Vista; Mac OS X o posterior • Puerto libre USB Equipo: • Ratón óptico inalámbrico “Stow” para portátiles • Mini receptor de RF • Manual de usuario • 2 x batería AAA Para comenzar a utilizar el Stow 1. -
Página 17: Advertencias Para El Manejo De Las Baterías
2. Establecer la conexión entre el ratón y el receptor de RF Se deberán seguir los pasos siguientes en un periodo de 15 segundos para establecer con éxito la conexión entre el ratón y el receptor de RF. Asegurarse que el ratón no se encuentre a una distancia superior a los 1,5 m del receptor de RF. - Página 18 Instrucciones de uso Para el funcionamiento y la recepción de RF óptimos: • Poner el receptor a una distancia mínima de 8 pulgadas (20 cm) de cualquier dispositivo eléctrico, como pueda ser el monitor, los altavoces o dispositivos externos de almacenamiento. •...
- Página 19 Servicio al cliente: Si tuviera Ud. algún problema con el manejo del Stow, póngase entonces en contacto con su comerciante o distribuidor local. Por lo demás, también puede contactarnos a través de info@dicota.com.