Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Gwoździarka gazowa
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
BEZPRZEWODOWY SYSTEM MOCOWANIA
SCHNURLOSES
BEFESTIGUNGSSYSTEM
SISTEMA DE FIJACIÓN
SIN CABLES
INDEKS
INDEX
ÍNDICE
Przed użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcje i ostrzeżenia dotyczące tego narzędzia.
UWAGA
Nieprzestrzeganie ich może prowadzić do poważnych obrażeń.
Zachować te instrukcje wraz z narzędziem do wykorzystania w przyszłości.
Bitte lesen Sie sich die Anweisungen und Warnungen für dieses Werkzeug vor der Verwendung
WARNUNG
sorgfältig durch. Anderenfalls könnte dies zu schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen mit dem Werkzeug zusammen auf.
Lea detenidamente las instrucciones y advertencias de esta herramienta antes de usarla. De lo
ADVERTENCIA
contrario, pueden producirse lesiones corporales graves.
Conserve estas instrucciones junto con la herramienta para futuras consultas.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BETRIEBSANLEITUNG
POLSKI
Strona
DEUTSCH
Seite
ESPAÑOL
Página
1 z 8
9 bis 18
19 a 27
Oryginalny język: angielski
FORCE ONE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CELO FORCE ONE

  • Página 1 Gwoździarka gazowa INSTRUKCJA OBSŁUGI BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO BEZPRZEWODOWY SYSTEM MOCOWANIA SCHNURLOSES BEFESTIGUNGSSYSTEM SISTEMA DE FIJACIÓN SIN CABLES FORCE ONE INDEKS POLSKI Strona 1 z 8 INDEX DEUTSCH Seite 9 bis 18 ÍNDICE ESPAÑOL Página 19 a 27 Oryginalny język: angielski...
  • Página 2 Rys.1 Rys.2 Rys.3...
  • Página 22: Los Encargados, Propietarios De La Herramienta Y Operarios Deben, Como Mínimo

    Póngase en en un lugar de trabajo seguro. Manténgase en todo contacto con un distribuidor autorizado de Celo para obtener momento en equilibrio, con los pies bien apoyados en el información sobre los diferentes sistemas de activación.
  • Página 23 La herramienta solo debe ser reparada por personal cualificado que utilice resultado de cada uso concreto. piezas suministradas o recomendadas por Celo o piezas con un rendimiento equivalente. Peligros provocados por elementos proyectados Antes de usar la herramienta, inspecciónela para...
  • Página 24 Las herramientas de gas solo deben usarse con las pilas de Utilice únicamente clavos y accesorios fabricados o combustible indicadas en el manual de instrucciones de recomendados por Celo, o cuyo rendimiento sea funcionamiento de la herramienta. equivalente a los recomendados por Celo.
  • Página 25 La solución de problemas y las reparaciones deben ser grasa. Si el cable de alimentación se deteriora, sustitúyalo confiadas únicamente a distribuidores autorizados de Celo o a por uno nuevo. otros técnicos cualificados.
  • Página 26: Especificaciones Y Datos Técnicos

    NOTA: El símbolo de triángulo marcado como “ ” a continuación del número de serie de la herramienta indica que la máquina está equipada con una abrazadera de seguridad. ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA N° DE PRODUCTO FORCE ONE ALTURA 365 mm (14-3/8") ANCHURA 124 mm (4-7/8")
  • Página 27: Datos Técnicos

    APLICACIONES  Fijación de accesorios Celo a hormigón, acero, madera o bloques huecos de hormigón  Fijación de perfiles de paneles de yeso a hormigón o acero  Fijación de abrazaderas a hormigón ...
  • Página 28: Cómo Usar La Batería Y El Cargador

    2. CÓMO USAR LA BATERÍA Y EL • El LED verde no se ilumina 150 minutos después de que el rojo se haya iluminado. CARGADOR • El LED rojo no se ilumina cuando la batería está insertada en el cargador. AVISO: USO ADECUADO DE LA BATERÍA CÓMO CARGAR LA BATERÍA Cargue y descargue por completo la batería.
  • Página 29: Antes Del Funcionamiento

    DISCO DE AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE PENETRACIÓN (Fig.7) Para finalizar, cierre la tapa del combustible hasta Para ajustar la profundidad de penetración, gire el disco de que encaje haciendo clic.  Cuando la tapa del combustible se cierra con la batería ajuste como se indica a continuación.
  • Página 30: Instrucciones De Mantenimiento

    5. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Debe realizarse un mantenimiento adecuado de la herramienta para garantizar un funcionamiento seguro. LOS EMPLEADOS, PROPIETARIOS DE LA HERRAMIENTA Y OPERARIOS SON RESPONSABLES DE GARANTIZAR QUE: Las instrucciones de mantenimiento de la herramienta estén a disposición del personal pertinente. La herramienta sea reparada ÚNICAMENTE POR PERSONAL CUALIFICADO.
  • Página 31 FORCE ONE PRZEGLĄD I LISTA EINZELTEILDAR-STELLUNG DESPIECE DE LA MAQUINA UND ERSATZTEILLISTE Y LISTA DE RECAMBIOS CZĘŚCI ZAMIENNYCH 53 55 19 49 219 218 209 210...
  • Página 36 Treść tej instrukcji obsługi może ulec zmianie w celu poprawy bez wcześniejszego powiadomienia. Anderungen der Betriebsanleitung zum Zwecke der Verbesserung ohne Ankündigung vorbehalten. El contenido de este manual puede ser cambiado sin noticia previa para mejoramiento. CELO Fixings technology liím...

Tabla de contenido