Federal Signal SelecTone Command 300VSC-1 Manual Del Usuario
Resumen de contenidos para Federal Signal SelecTone Command 300VSC-1
- Página 1 Models 300VSC-1 and 300VSC-1044SB SelecTone Command Units ® ® Model 300VSC-1044SB Model 300VSC-1 Model MSB-1 Installation and Maintenance Manual 2561044F français....page 19 Rev. F0 913 español....página 37 Printed in U.S.A.
-
Página 37: Unidades De Comando Selectone
Modelos 300VSC-1 y 300VSC-1044SB Unidades de comando SelecTone ® Modelo 300VSC-1044SB Modelo 300VSC-1 Modelo MSB-1 Manual de instalación y mantenimiento 2561044F Rev. F0 913 Impreso en los EE. UU. - Página 38 Vendedor dentro de los treinta días posteriores a que el Comprador tome conocimiento del defecto o tal reclamo se considerará caducado. 2645 Federal Signal Drive • University Park, IL 60484 Tel: 708-534-4756 • 877-289-3246. Fax: 708-534-4852 •...
- Página 39 Contenido Mensaje de seguridad para los instaladores de productos Federal Signal........41 Desembalaje del producto ........................41 Descripción del producto ........................42 Dimensiones y características del chasis .....................42 Características del panel frontal ........................43 Características del circuito de control ......................43 Botón interruptor CANCEL .........................43 Botón interruptor TEST ..........................43...
- Página 40 Figura 5 Sistema típico de corriente eléctrica local ..................50 Figura 6 Sistema típico de corriente eléctrica central ..................51 © 2013 Federal Signal Corporation. Todos los derechos reservados. SelecTone es una marca registrada de Federal Signal Corporation. Modelos 300VSC-1 y 300VSC-1044SB Unidades de comando SelecTone...
-
Página 41: Mensaje De Seguridad Para Los Instaladores De Productos Federal Signal
Mensaje de seguridad para los instaladores de productos Federal Signal ADVERTENCIA Las vidas de las personas dependen de la instalación y del servicio correcto de los productos Federal Signal. Es importante leer y seguir todas las instrucciones enviadas con este producto. Asimismo, a continuación se incluyen algunas instrucciones y precauciones importantes de seguridad que debe seguir: •... -
Página 42: Descripción Del Producto
SelecTone. El 300VSC puede controlar líneas de señal a los Modelos de Federal Signal 300GC, 300GCX, 300X, 302GC, 302GCX, 302X y altavoces/amplificadores 50GC y otros dispositivos destinados a operar con un sistema SelecTone. -
Página 43: Características Del Panel Frontal
Manual de instalación y mantenimiento El Modelo 300VSC-1044SB se ensambla en una carcasa de aluminio de tres piezas. La carcasa está pintada de negro y tiene 19,0 in de ancho x 10,0 in de profundidad y 3,5 in de alto. La unidad está instalada en un gabinete estándar de montaje en bastidor de 19 pulgadas. -
Página 44: Requisitos De Corriente Eléctrica
Manual de instalación y mantenimiento Requisitos de corriente eléctrica RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Para impedir que la corriente eléctrica ADVERTENCIA del 300VSC se desconecte accidentalmente, no cuenta con un interruptor de corriente y se mantiene energizado a menos que se desconecte la corriente. Antes de realizar tareas de instalación o mantenimiento, desconecte la corriente eléctrica del 300VSC. - Página 45 Manual de instalación y mantenimiento Cuadro 1 Especificaciones del producto (continuación) Salidas de audio Impedancia de salida Línea de señal no balanceada 25 Ω (máx.) Línea de señal no balanceada, espera 120 Ω Línea de señal balanceada 40 Ω (máx.) Línea de señal de bajo nivel 600 Ω...
- Página 46 Manual de instalación y mantenimiento Cuadro 1 Especificaciones del producto (continuación) Altavoz interno Nivel de sonido a 1 metro 65 dB Circuito de activación de tono remoto Tipo Cierre de contacto seco Impedancia de línea 100 Ω (máx.) Corriente eléctrica del circuito 50 mA (máx.) (12 VCC) Circuito de activación del micrófono remoto (PTT) Tipo...
-
Página 47: Recomendaciones Para Las Líneas De Señal
En la mayoría de los sistemas, use cables de audio blindados de par trenzado de 18 AWG. Federal Signal no recomienda que se usen líneas de teléfono nuevas o existentes como líneas de señal en un sistema de SelecTone por los siguientes motivos: ✓... -
Página 48: Conexión Con Dispositivos Remotos
Manual de instalación y mantenimiento Figura 1 Conexiones en la parte posterior del Modelo 300VSC 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2 3 4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 LEVEL CONTROLS (CONTROLES DE NIVEL) DESDE DISPOSITIVOS... -
Página 49: Aplicación De La Línea No Balanceada
Manual de instalación y mantenimiento Aplicación de la línea no balanceada Vea la Figura 3. Para los sistemas SelecTone existentes que usan el Kit de Conectores 300CK, use las salidas de señal no balanceada en el 300VSC. Se requiere un Kit de Conectores 300CK para conectar un 300GC, 300GCX, 300X, 302GC, 302GCX, 302X o 50GC a las líneas de señal no balanceada. -
Página 50: Dos Métodos De Suministrar Corriente Eléctrica Al Sistema Selectone
Manual de instalación y mantenimiento Figura 4 Contactos de interruptor remoto para los módulos de tono 1 a tono 4 MÓDULOS DE TONOS 300VSC-1 VISTA POSTERIOR (SIN CUBIERTA) TONO 3 TONO 4 TONO 1 TONO 2 10 11 12 13 14 15 16 17 10 11 12 13 14 15 16 GND (TIERRA) TONE 1... -
Página 51: Corriente Eléctrica Central De 24 Vcc
✓ El sistema de corriente eléctrica central tiene la ventaja agregada de que una fuente de alimentación auxiliar, tal como el Modelo PS600 de Federal Signal puede usarse para alimentar dispositivos remotos en el sistema SelecTone. Si se usa el PS600, no es necesario conmutar la fuente de alimentación si ocurre un corte de corriente eléctrica. -
Página 52: Conexión De Corriente Eléctrica Al Sistema Selectone
Manual de instalación y mantenimiento Conexión de corriente eléctrica al sistema SelecTone PRECAUCIÓN PARA LA INSTALACIÓN: Este dispositivo debe ser instalado por ADVERTENCIA un electricista capacitado completamente familiarizado con el Código Eléctrico Nacional y los códigos locales que siga los lineamientos. RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: No realice ninguna instalación ni ADVERTENCIA mantenimiento en este sistema cuando esté... -
Página 53: Obtención De Piezas De Repuesto
Las piezas típicas de repuesto se enumeran a continuación. Para pedir los accesorios y las piezas de repuesto de la Cuadro 2, contacte al Servicio de Asistencia al Cliente de Federal Signal al 708-534-4756 o al 877-289-3246. Cuadro 2 Piezas de repuesto Descripción... - Página 54 Los productos defectuosos que son devueltos en el plazo de garantía serán reparados o remplazados a criterio de Federal Signal. Los productos defectuosos no incluyen aquellos productos con fallas en la lámpara. Otras circunstancias que no hayan sido enumeradas anteriormente se tratarán de acuerdo a cada caso.
- Página 55 blank page...