THOMSON 475575 Manual De Instrucciones
Resumen de contenidos para THOMSON 475575
- Página 1 Appareil photo numérique Digital camera Cámara de fotos digital 475575 Notice d’utilisation Instruction manual Manual de instrucciones www.thomson-camera.eu...
- Página 22 P 22...
- Página 42 P 20...
- Página 43 INDIcE 1.0 puEStA EN MARchA Y utIlIZAcIÓN SIMplIfIcADA Descripción del aparato Descripción de la pantalla Preparar el aparato Fotografiar Grabar un video Visualizar fotos o videos 2.0 utIlIZAcIÓN AvANZADA Tamaño de imagen Calidad Medir luz Balance de blancos Sensibilidad (ISO) Exposición Temporizador Nitidez...
-
Página 44: Puesta En Marcha Y Utilización Simplificada
1.0 puEStA EN MARchA Y utIlIZAcIÓN SIMplIfIcADA 1.1 Descripción del aparato Disparador Botón encender/apagar Selector de pantalla Orificio para correa pantalla secundaria flash Indicador luminoso Objetivo pantalla principal Arriba5/ Zoom + Abajo6/ Zoom – Izquierda3/ flash Derecha4/modo reproducción Selector de modo foto / video Menu / Borrar Batería... -
Página 45: Descripción De La Pantalla
1.2 Descripción de la pantalla los indicadores siguientes pueden aparecer durante la realización y visualización (la visualización real varía en función de los ajustes de la cámara). Visualización de la pantalla : Mode seleccionado (foto o video) Indicador de tipo de memoria utilizada Modo de flash Modo Balance de blancos Modo normal/macro... -
Página 46: Preparar El Aparato
1.3 preparar el aparato • Abrir la tapa inferior. • Insertar una tarjeta SD, sin forzar, con los contactos al lado de la pantalla, hasta oír un «clic». • Cerrar la tapa. 1.4 Fotografiar • Encender el aparato con el botón de encendido/apagado. •... - Página 47 • Para visualizar un video, pulsar el botón zoom + (5). una se- gunda pulsación pausa la reproducción, una pulsación en el botón M para la reproducción. • Pulsar el botón M para salir del modo visualización. Ahora conoce lo esencial para utilizar su cámara. la sección siguiente, dedicada a la utilización avanzada, le mostrará...
-
Página 48: Utilización Avanzada
Las funciones presentes en el aparato, pero no descritas en este manual están fuera de la garantía. Algunas funciones conside- radas como no esenciales se han ocultado volutariamente en este documento. 2.0 utIlIZAcIÓN AvANZADA Los ajustes siguientes deben efectuarse en modo foto, aparece un símbolo representando una cámara de fotos en la prate supe- rior izquierda. -
Página 49: Medición De Luz
puede seleccionar el nivel de compresión adaptado a su aplica- ción para las fotos grabadas. 2.3 Medición de luz MENU Medición luz Opción Descripción Super fino Muy poca compresión. Seleccionar esta opción para obtener la mejor calidad de imagen posible. fino (ajuste por Equilibrio entre la mejor calidad y el defecto) -
Página 50: Balance De Blancos
el centro de la zona de la imagen. Adaptado para la toma de vista de pequeños objetos como una flor o insectos. 2.4 Balance de blancos MENU Balances de blancos Para obtener colores naturales, seleccionar un ajuste correspon- diente a la fuente luminosa. 2.5 Sensibilidad (ISO) MENU permite controlar la sensibilidad de la cámara a la luz. -
Página 51: Exposición
2.6 Exposición MENU Exposición Cuando ajusta la corrección de exposición, la luminosidad ge- neral de la imagen puede ajustarse para tener imágenes más luminosas o con más sombra. Seleccionar los valores positivos (+) para aumentar la exposición, y seleccionar los valores negativos (-) para reducir la exposición. 2.7 temporizador MENU Temporizador... -
Página 52: Vista Rápida
Activar esta opcón para mostrar las fotos con la fecha y la hora. 2.11 vista rápida MENU Vista rápida Gracias a esta opción (activada por defecto), puede ver la foto que ha tomado en la pantalla LCD durante 2 segundos. La pre- visualización rápida sólo es posible con las fotos. -
Página 53: Control Del Zoom
Formateo de la tarjeta para formatear la tarjeta de memoria o memoria interna. Atención, esta operación borra todos los datos de la tarjeta. NOTA : la fecha y la hora se imprimen en las fotso si está ac- tivada la impresión de la fecha (ver apartado 2.10, página 9) y permiten poner fecha a las fotos (ficheros .jpg y datos EXIF). -
Página 54: Clips De Video
Flash contraluz El flash se activa para cada foto. Utilizar este modo para las fotos a contraluz. Flash desconectado (ajuste por defecto) El flash no se activa, incluso si la iluminación es escasa. 3.0 clIpS DE vIDEO 3.1 Grabar clips video Estos ajustes deben efectuarse con el selector de modo en la posición video. -
Página 55: Modo Reproducción
• Resolución del video • El flash no se puede activar en modo video 4.0 MODO REpRODuccIÓN Para mostrar el menu reproducción, pulsar la tecla pulsar la tecla 3para mostrar la imagen anterior. pulsar la tecla 4para mostrar la imagen siguiente. Para volver al modo fotografiar, pulsar M. - Página 56 • Clic en [Copiar]. • Hacer clic en la carpeta en la que desea pegar el archivo. • Pulsar el botón derecho del ratón. Se abre un menu contex- tual. • Clic en [Pegar]. Acaba de transferir una imagen o video a su ordenador. los sistemas operativos recientes incluyen herramientas de gestión para sus fotos.
-
Página 57: Características Técnicas
6.0 cARActERÍStIcAS técNIcAS • Sensor : CMOS • Resolución del sensor : 10 Millones pixeles • Resolución foto : 4:3 : 16MP / 10MP / 5MP / 3MP / VGA • Resolución video : 640 x 480 / 320 x 240 •... -
Página 58: Precauciones De Empleo
7.0 pREcAucIONES DE EMplEO Esta cámara contiene componentes electrónicos de precisión. No utilice ni deje esta cámara en los siguientes lugares. • Lugares sometidos a importantes cambios de temperatura. • Lugares expuestos al polvo y suciedad. • Lugares expuestos directamente a la luz solar o en el interior de un automóvil en épocas de mucho calor. - Página 59 la cámara con agua del grifo o mójela con agua dulce durante dos o tres minutos. Después, límpiela cuidadosamente con un trapo seco. conservar esta cámara con gel de silício en una caja cerrada herméticamente cuando tenga previsto no utilizarla durante un periodo prolongado de tiempo.
-
Página 60: Asistencia Y Consejos
S.A. utilizada bajo licencia por MEtRONIc en EuROpA. todos los nombres de productos y logos son de marcas o bien marcas registradas por sus respectivos propietarios. -
Página 61: Certificado De Garantía
Para ser válido, el certificado de garantía debe estar rellenado y enviado junto con una fotocopia de la fac- tura o ticket de compra. Ref. del material : cámara de fotos digital (475575) fecha de compra : Número de serie Enviar a soporte técnico thOMSON...