Página 1
Safety Guide & Regulatory Information Guide de sécurité et informations réglementaires Sicherheitshinweise und regulatorische Informationen Guía de seguridad e información sobre normativas Guida alla sicurezza e informazioni sulle normative セーフティガイドおよび規制情報 Model, Modèle, Modell, Modello , Modelo , モデル : 1003, 1004...
Guía de seguridad disponible en www.magicleap.com/ safety antes de utilizar Magic Leap 1. Si no lo haces y no sigues las instrucciones de esta Guía de seguridad, se pueden producir lesiones graves, daños a la propiedad o daños al dispositivo Magic Leap 1.
Página 77
Lightwear Lightpack Lentes Estándar Control Cables USB Correa para Correa para la Cables de Paño de Cargadores el hombro muñeca alimentación limpieza Almohadillas para la nariz Almohadillas para la frente...
Por ejemplo, antes de utilizar Magic Leap 1 por primera vez, asegúrate de revisar las secciones Guía de ajuste y Calibración visual, a las que puedes acceder en Configuración >...
Página 79
Visita nuestra página de servicio de atención al cliente en care. magicleap.com y consulta los pasos para ajustar tu Magic Leap 1. Calibración visual. Asegúrate de ajustar el Lightwear hasta que puedas ver la pantalla completa, puedas completar correctamente la Calibración visual y estés cómodo utilizando el dispositivo.
Motivos para consultar a un médico antes de utilizar el dispositivo Consulta a un médico antes de utilizar Magic Leap 1 si tienes cualquier afección relacionada con la visión (por ejemplo, trastorno de la visión binocular) o la...
Esta experiencia prevista requiere que no sufras problemas con el sentido del equilibrio y del movimiento. No utilices Magic Leap 1 si estás fatigado, estás enfermo o padeces síntomas de enfermedad, sufres estrés físico o emocional, o estás bajo la influencia del alcohol o las drogas.
Limpieza. Utiliza solo el paño de limpieza seco que se proporciona en la caja de Magic Leap 1 para limpiar las lentes y los sensores del Lightwear. Utiliza jabón suave y agua para limpiar las almohadillas traseras y las de la frente, y una toallita con alcohol isopropílico al 60-70 % para limpiar las almohadillas...
Página 83
-25 ºC y 45 ºC. No dejes tu Magic Leap 1 en contacto directo con la luz solar. La luz solar directa puede provocar un calor excesivo que puede dañar el dispositivo u otros objetos.
Equipo no autorizado Magic Leap recomienda utilizar únicamente el cargador del Lightpack y el cargador del Control que vende o proporciona Magic Leap con el dispositivo. Magic Leap 1 no se ha diseñado para su uso con ningún equipo, software, accesorio ni cargador no autorizado. El uso de un equipo, software, accesorio o cargador no autorizado puede causar lesiones, tanto a ti como a otras personas, suponer problemas de rendimiento o dañar el...
Página 85
14 y 17 años. Los adultos deben supervisar a los adolescentes de 14 años y mayores mientras utilizan Magic Leap 1 y después de su uso para asegurarse de que no experimentan ningún dolor ni incomodidad, de que utilizan el...
Si experimentas cualquier incomodidad, deja de utilizar inmediatamente Magic Leap 1. Si decides volver a utilizar el dispositivo, antes de hacerlo debes descansar y asegurarte de que lo has configurado correctamente para reducir el riesgo de...
Página 87
Magic Leap 1 en condiciones de iluminación desfavorables. Para reducir la incomodidad, considera aclimatarte poco a poco a un entorno de computación espacial limitando los primeros usos de...
Página 88
Utiliza únicamente las baterías, cargadores y cables de cargadores que te proporcionamos para suministrar energía a Magic Leap 1. No los sustituyas por otras fuentes de alimentación (como otras baterías externas o adaptadores de alimentación), ya que no son...
No desmontes, perfores, aplastes, deformes, dejes caer ni sometas tu Magic Leap 1 a un nivel elevado de presión para reducir el riesgo de que se produzcan fugas o un cortocircuito interno en la batería.
Página 90
Ataques epilépticos Los patrones o los destellos de luz de Magic Leap 1 pueden causar ataques epilépticos, pérdidas de conciencia, movimientos involuntarios, desorientación, trastornos visuales, espasmos visuales o musculares u otros trastornos visuales o musculares, mareos intensos u otras afecciones que provocan desmayos o pérdidas de conocimiento,...
Propuesta 65 de California Para residentes en California, EE. UU.: Magic Leap 1 contiene elementos químicos de los que el estado California tiene constancia que provocan cáncer y daños reproductivos. Consulta www.P65Warnings.ca.gov para obtener más información.
Si tienes un marcapasos o cualquier otro dispositivo médico implantado, no utilices Magic Leap 1 sin consultarlo previamente con tu médico o el fabricante del dispositivo médico. Energía de radiofrecuencia (RF) Magic Leap 1 contiene transmisores de radio y está...
Contiene un láser CLASS 1 LASER PRODUCT CLASSIFIED EN/IEC 60825-1:2014 Información del fabricante Magic Leap, 7500 W. Sunrise Blvd. Plantation, FL 33322 USA Tel.: +1 954-889-7010 Normas y procedimientos aplicables UNE-EN 60825-1:2014 Seguridad de los productos láser PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 Especificaciones del láser:...
Página 94
Parámetros del láser: Longitud de onda de 850 nm Potencia del láser para la clasificación <2,45 mW Modo de funcionamiento: Pulsado Ancho de pulso de 3,49 y 4,98 ns Frecuencia de pulso de 80,32 y 60,24 MHz Pico de potencia de 600 mW Cono de iluminación de 59 H x 45 V Etiquetas y posición de las etiquetas: La etiqueta de certificación se encuentra en...
DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES Magic Leap 1 se ha probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de clase B, conforme a la sección 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable...
Página 96
El dispositivo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay ninguna garantía de que no se producirán interferencias en una instalación particular.
incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO DEL MINISTERIO DE INDUSTRIA DE CANADÁ Este dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de licencia del Ministerio de Industria de Canadá. El funcionamiento está sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) es posible que este dispositivo no produzca interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE LA UNIÓN EUROPEA Magic Leap declara por la presente que este producto cumple con la Directiva 2014/53/UE. Para consultar nuestra declaración de conformidad completa, visita Www.magicleap.com/legal.
Página 99
Comisión de Energía de California (CEC) para los sistemas de cargadores de baterías establecidos en el título 20 del Código de reglamentación de California, secciones 1601-1608. Magic Leap, Inc., 7500 West Sunrise Blvd., Plantation, Florida 33322, EE. UU.