Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

ECHEDO
Manual/Мануал
CZ-DE-ES-FR-GB-PL-RU-SK_2016_8
CZ_2015_48
Zkoušeno dle/vyhovuje normám -
Geprueft nach/entspricht Normen -
Ensayado conforme a/cumple con los requisitos de las siguientes normas -
Essayé conformément à/satisfaisant aux normes -
Tested according to/complying with the standards -
Badano wg/spełnia wymagania norm -
Проверено согласно/отвечает нормам -
Skúšané podľa/vyhovuje normám:
EN 13240:2002/A2:2005
15a B-VG
Din +
BIm SchV 2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Viadrus ECHEDO

  • Página 1 ECHEDO Manual/Мануал Zkoušeno dle/vyhovuje normám - Geprueft nach/entspricht Normen - CZ-DE-ES-FR-GB-PL-RU-SK_2016_8 CZ_2015_48 Ensayado conforme a/cumple con los requisitos de las siguientes normas - Essayé conformément à/satisfaisant aux normes - Tested according to/complying with the standards - Badano wg/spełnia wymagania norm - Проверено...
  • Página 25 Índice página Uso y ventajas de la estufa de tipo hogar..............................26 Descripción técnica de la estufa de tipo hogar ............................. 26 Transporte y almacenamiento ..................................27 Transporte ......................................27 Almacenamiento ....................................27 Emplazamiento e instalación ..................................28 Reglamentación, disposiciones y directivas ............................28 Instrucciones generales en cuanto al emplazamiento e instalación .....................
  • Página 26: Uso Y Ventajas De La Estufa De Tipo Hogar

    Estimado cliente: te agradecemos mucho la compra de la estufa de tipo hogar ECHEDO por la cual has mostrado tu confianza en la marca VIADRUS. Tu nueva estufa de tipo hogar fue fabricada en una empresa titular de la certificación ISO 9001:2000.
  • Página 27: Transporte Y Almacenamiento

    MANDO CENTRAL Y SECUNDARIO ADMISIÓN CENTRAL DEL AIRE CPV central and secondary air control central air inlet Ø 100 MM Fig. №. 2 Dimensiones principales Transporte y almacenamiento Transporte Está permitido transportar la estufa de tipo hogar únicamente en la posición vertical y por dentro del embalaje original. Durante el transporte es inevitable que la estufa de tipo hogar quede debidamente sujetada y fijada para evitar que se mueva o caiga.
  • Página 28: Emplazamiento E Instalación

    Emplazamiento e instalación Reglamentación, disposiciones y directivas EN 13240 + A2 Aparatos de uso doméstico que usan combustibles sólidos para calefacción de locales de habitación. ČSN 73 4230 Hogares con la caja de fuego abierta y cerrada. EN 1443 chimeneas – Exigencias y requisitos generales. ČSN 73 4201 Chimeneas y conductores de humo –...
  • Página 29: Principios De Emplazamiento

    Principios de emplazamiento Se debe colocar este aparato de uso doméstico encima de un fondo bien firme y sólido que disponga de la capacidad de carga necesaria. Lo mejor sería poner la estufa encima de una placa ininflamable, firme y sólida, confeccionada de betón o de un otro material ininflamable.
  • Página 30: Conexión De La Estufa A La Chimenea

    Un ejemplo: Fig. №. 5 Pasaje a través de un muro inflamable Fig. №. 6 Pasaje a través de un muro de mampostería 1 - muro 2 – conducto para la evacuación de humos 3 – placa de protección (ininflamable, no metálica) 4 - roseta 5 –...
  • Página 31: Conexión Del Aire Central

    El manejo incorrecto y la combustión de un combustible inapropiado causan deterioraciones en el producto. El mando y manejo de la estufa de tipo hogar ECHEDO es muy fácil. Los elementos de manejo y mando de la estufa de tipo hogar quedan representados en la Figura Nº 8.
  • Página 32: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad • Durante la manipulación y desembalaje del producto, ¡hay que tomar muchas precauciones y respetar las instrucciones de seguridad! • Si ocurriera un peligro de un surgimiento de vapores o gases inflamables asimismo que de su penetración en el local por donde se encuentra instalada la estufa de tipo hogar (pegamento de revestimientos de suelo, aplicación de barnizados a colores inflamables, etc.), ¡la estufa de tipo hogar debería ser puesta fuera del servicio aún antes de que el dicho riesgo surgiera! •...
  • Página 33: Principales Instrucciones Para El Funcionamiento

    Principales instrucciones para el funcionamiento No se debe hacer sobrecargar la estufa por cantidades excesivas del combustible. Tampoco se puede utilizar otro tipo de combustible que es el establecido e indicado en el presente Modo de empleo como recomendado (consulta por favor el capítulo Nº 5.3). Es necesario explotar la estufa de tipo hogar al máximo al nivel del rendimiento nominal de la estufa, cuyo valor es 7 kW (al cual corresponde el consumo del combustible aproximadamente de 2,3 kg / por hora, consulta por favor el capítulo Nº...
  • Página 34: Mantenimiento Y Limpieza De La Estufa De Tipo Hogar

    Mantenimiento y limpieza de la estufa de tipo hogar Está prohibido usar tales dispositivos en los cuales no se efectúa regularmente el mantenimiento conforme a nuestras instrucciones. Al no ser respetadas las instrucciones indicadas en el presente Modo de empleo, el derecho de garantía prestada de la parte del fabricante no será...
  • Página 35: Instrucciones Para La Liquidación Del Embalaje De Transporte Y Del Producto Después De Su Vida Útil

    PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN • es necesario controlar, si la admisión central del aire está abierta. el clapete de la chimenea queda bloqueado por • hay que controlar y limpiar el clapete de la chimenea. el hollín y negros de humo. ha sido adoptado un procedimiento incorrecto •...
  • Página 36: Condiciones De Garantía

    Válido para la República Checa: Todas las informaciones en cuanto a la garantía del producto, al cese de la garantía igual que a las posibilidades de reclamación se encuentran en las siguientes páginas de web: www.viadrus.cz Válido para el extranjero: Para saber más sobre todas las informaciones en cuanto a la garantía del producto, al cese de la garantía igual que a las...
  • Página 92 ECHEDO VIADRUS a.s. Bezručova 300 | CZ - 735 81 | Bohumín E-mail : info@viadrus.cz | www.viadrus.cz...

Tabla de contenido