LG Multi Artcool Mirror Manual De Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. Multi Artcool Mirror
  6. Manual de propietario
LG Multi Artcool Mirror Manual De Propietario

LG Multi Artcool Mirror Manual De Propietario

Aire acondicionado
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OWNER'S MANUAL
AIR CONDITIONER
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
TYPE : Multi
The equipment complies with requirements of the Technical
Regulation, in terms of restrictions for the use of certain
dangerous substances in electrical and electronic equipment.
P/NO : MFL67870301
www.lg.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG Multi Artcool Mirror

Resumen de contenidos para LG Multi Artcool Mirror

  • Página 41 Antes de operar su producto, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo para futuras referencias. TYPE : Multi El equipo cumple con los requisitos de la Regulación Técnica, en cuanto a restricciones para el uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos. www.lg.com...
  • Página 42 Aire acondicionado multiple – Manual del propietario CONTENIDO PARA SUS ARCHIVOS Precauciones de seguridad ......3 Escriba el número de modelo y el de serie aquí: Seguridad eléctrica..........6 Nº de modelo Uso temporal de un adaptador......6 Nº de serie Uso temporal de un alargador de Podrá...

  • Página 43: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario u otras personas o daños a la propiedad, deberá seguir las instrucciones a continuación. I El funcionamiento incorrecto debido a la omisión de las instrucciones causará lesiones o daños. La seriedad se clasificará...

  • Página 44: Aire Acondicionado Múltiple

    Precauciones de seguridad Las conexiones del cableado Deseche los materiales de embalaje de Asegúrese de comprobar que el enchufe interior/exterior deben estar firmemente forma segura. Como tornillos, clavos, del cable de alimentación no esté sucio, aseguradas, y el cable deberá tenderse pilas, piezas rotas, etc., tras la instalación flojo o roto y, sólo entonces, inserte el correctamente a fin de evitar tensiones no...
  • Página 45 Precauciones de seguridad No utilice el producto con propósitos No bloquee la entrada o salida del flujo Emplee un paño suave para limpiar la especiales, como la preservación de de aire. unidad. No utilice detergentes fuertes, alimentos, obras de arte, etc. Este es un disolventes, etc.

  • Página 46: Seguridad Eléctrica

    Seguridad eléctrica Seguridad eléctrica • Este pequeño electrodoméstico debe estar correctamente puesto a tierra. Para reducir al mínimo el riesgo de descargas eléctricas, siempre deberá enchufar la unidad en una toma con puesta a tierra. • No corte ni quite la clavija de puesta a tierra del enchufe de alimentación. •...

  • Página 47: Instrucciones De Funcionamiento

    Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Inserción de pilas 1. Desmonte la tapa de la batería tirando de ella en la dirección de la flecha. 2. Inserte las nuevas pilas asegurándose de que los signos (+) y (-) de la pila están instalados correctamente. 3.

  • Página 48: Indicadores Luminosos De Funcionamiento

    Instrucciones de funcionamiento Indicadores luminosos de funcionamiento Art Cool Delux (Tipo 2) Indicadores LCD en el panel de visualización Entrada de aire Filtro de aire Filtro de plasma Salida de aire Panel frontal Receptor de señal Botón ON/OFF (encendido/apagado) Encendido/ : Se encenderá...

  • Página 49: Mando A Distancia Inalámbrico

    Instrucciones de funcionamiento Mando a distancia inalámbrico Los controles serán idénticos a los siguientes. Panel de Pantalla de Descripción control visualización Botón Plasma*: purifica el aire mediante la eliminación de las partículas que entran en Pantalla de la unidad interior. visualización Botón Sleep mode auto (Modo de apagado automático)*: permite configurar el funcionamiento del modo de apagado automático.

  • Página 50: Modo Funcionamiento

    Instrucciones de funcionamiento Modo funcionamiento Presione el botón ON/OFF para encender la unidad. La unidad responderá con una señal sonora Abra la puerta del mando a distancia y presione el botón modo de funcionamiento. Cada vez que presione el botón, el modo de funcionamiento cambiará en la dirección de la flecha. Deshumidificación Calefacción cambio automático...

  • Página 51: Funcionamiento De Deshumidificación Sana

    Instrucciones de funcionamiento Funcionamiento de deshumidificación sana Durante el funcionamiento de la deshumidificación sana J Si selecciona el modo deshumidificación mediante el BOTÓN DE SELECCIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO, el producto activará la función de deshumidificación. Establece automáticamente la temperatura ambiente y el volumen del flujo de aire a las mejores condiciones para la deshumidificación, basándose en la temperatura ambiente actual detectada.

  • Página 52: Operación Del Enfriamiento Por Chorro De Aire Frío

    BOTÓN LIMPIEZA AUTOMÁTICA. Funcionamiento de purificación NEO PLASMA (opcional) El filtro de plasma es una tecnología desarrollada por LG a fin de lograr eliminar los contaminantes microscópicos presentes en el aire de entrada mediante la generación de un plasma con electrones de altas cargas.

  • Página 53: Modo De Enfriamiento Ahorro De Energía

    Instrucciones de funcionamiento Modo de enfriamiento Ahorro de energía (opcional) El modo de enfriamiento en ahorro de energía le permite ahorrar durante la operación de enfriamiento y deshumidificación sana, ya que puede operar eficazmente ajustando el tiempo de adaptación conforme al cambio de tiempo y temperatura y ajustando automáticamente la temperatura deseada.

  • Página 54: Configuración De La Hora Actual

    Instrucciones de funcionamiento Configuración de la hora actual 1. Pulse el botón SET / CLEAN durante 3 segundos. 2. Presione los BOTONES DE CONFIGURACIÓN HORARIA hasta establecer la hora deseada. 3. Presione el botón CONFIGURAR/CANCELAR NOTA Compruebe el indicador de A.M. y P.M. Ajuste del temporizador de encendido 1.

  • Página 55: Control De Dirección Vertical/Horizontal Del Flujo De Aire (Opcional)

    Instrucciones de funcionamiento Control de dirección vertical/horizontal del flujo de aire (Opcional) El flujo de aire arriba/abajo (flujo de aire vertical) El flujo izquierdo/derecho (flujo de aire horizontal) puede ajustarse mediante el mando a distancia. puede ajustarse mediante el mando a distancia. 1.

  • Página 56: Mantenimiento Y Servicio

    Mantenimiento y servicio Mantenimiento y servicio Antes de realizar labores de mantenimiento, desconecte la alimentación del sistema, cierre el interruptor y desenchufe el cable de alimentación. Tipo Artcool Mirror Parilla, carcasa y mando a distancia J Apague el sistema antes de limpiarlo. Para limpiar, frote un paño suave y seco.

  • Página 57: Tipo Artcool

    Mantenimiento y servicio Tipo Artcool Limpie la unidad con un paño seco y suave. No utilice lejía o sustancias abrasivas. No utilice nunca los siguientes elementos: • Agua caliente por encima de los 40°C. Podría causar la deformación y/o decoloración de la unidad. •...

  • Página 58: Cómo Sustituir Una Imagen O Fotografía

    Mantenimiento y servicio Cómo sustituir una imagen o fotografía (Tipo2 Art Cool) Desconecte la unidad y, a Extraiga ambas lengüetas de la Presione y cierre la parte continuación, abra la parte parte inferior del panel frontal, superior del panel frontal y, a superior del panel frontal.

  • Página 59: Si El Aire Acondicionado No Se Va A Utilizar

    Mantenimiento y servicio Si el aire acondicionado no se va a utilizar durante un período prolongado de tiempo. Cuando se vuelva a usar de nuevo el aparato Si el aire acondicionado no se va a utilizar de aire acondicionado. durante un período prolongado de tiempo. Limpie el filtro de aire e instalélo en la Ponga en marcha el aparato de aire unidad interior.

  • Página 60: Resolución De Problemas

    Mantenimiento y servicio Resolución de problemas Compruebe los siguientes puntos antes de solicitar reparación o servicio. Si el fallo persiste, póngase en contacto con su punto de venta o centro de servicio. Problema Explicación See page El aparato de aire •...
  • Página 61 LG ESPAÑA, S.A. RED DE SERVICIOS DE ASISTENCIA TECNICA AIRE ACONDICIONADO POLIGONO INDUSTRIAL, "SECTOR 13", PARCELA 27 A 46190 RIBARROJA DEL TURIA (Valencia) TEL. 96 305 05 00 FAX 96 305 05 01 Manual del propietario 21...
  • Página 62 REPARACIONES LLERGO SERYVEN CANTILLANA, ANDALUCIA BALEARES S.L. C/. DELFIN PEREZ, 20-B 14400 POZOBLANCO AVDA. DE ANDALUCIA, 37 ELECTRO ALTAMIRA, S.A. A.M.S.A. CORDOBA 41320 CANTILLANA C/. ALTAMIRA, 10, BAJO C/. ISIDORO ANTILLON, 97 TEL. 957 13 07 34 SEVILLA 04005 ALMERIA 07008 PALMA DE MALLORCA TEL.
  • Página 63 CENTRAL SERVICIOS SM, CASCALLAR TECNO MAE, S.C.P. CATEIC, S.L. S.L. C/. LA PRESA, 2 C/. LLIBERTAT, 45-47 C/. CARME, 40, BAIXOS AVDA. REP. ARGENTINA, 5-B 24010 TROBAJO DEL 08240 MANRESA 17004 GIRONA 16002 CUENCA CAMINO - LEON TEL. 972 46 91 48 BARCELONA TEL.
  • Página 64 ELECTRODOMESTICOS FRIO Y VOLTIO, S.L. COMUNIDAD EXTREMADURA BALEA C/. O, NAVE 37, VALENCIANA C/. RUA CATASOL, 3 POLIGONO EUROPOLIS J. FCO. CALDERON 28230 LAS ROZAS 27002 LUGO JOASA SERVICIOS, S.L. LONGARES TEL. 982 24 10 22 MADRID C/. ESCORPION, 8, LOC. IZQ. C/.
  • Página 65 CENTRAL ASSISTÊNCIA TÉCNICA PORTUGAL MEGALÃNDIA Rua Actriz Adelina Fernandes, n7-7 A 2795 Linda-a-Velha (Lisboa) (also MNT SVC) Telefone 4146480 Fax 4146499 LINHA BRANCA - ÁLVARO JOSÉ MORAIS - RUI VAS,Lda Lugar do Ratiço Quinta da Carriça - Apartado 169 Noura 5090 Murça 6230 Fundão Tel.059/511117 Fax.059/511117...
  • Página 66 26 Aire acondicionado múltiple...
  • Página 108 ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ °π∞ ∆√ ∞ƒÃ∂π√ ™∞™ A. √‰ËÁ›Â˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ B. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ªÔÓÙ¤ÏÔ# ™ÂÈÚÈ·Îfi˜ ·ÚÈıÌfi˜# ŸÓÔÌ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ °. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÁÔÚ¿ ¢. √‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢π∞µ∞™∆∂ ∞À∆√ ∆√ ∂°Ã∂πƒπ¢π√ ¶ƒ√ºÀ§∞ñ∂π™...
  • Página 109 √‰ËÁ›Â˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∞·ÁfiÚ¢ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ηÏÒ‰ÈÔ Î·È ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÔ‡˜ ‹ ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÏÏ·Ϥ˜ ËÁ¤˜ Ú›˙· Ì Á›ˆÛË. ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ·˘Ù‹ ÙË ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û˘Û΢‹ ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î‡Îψ̷ Î·È ‰È·ÎfiÙË. °È·...
  • Página 110 √È ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜/ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ¢È·ı¤ÛÙ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ú›˙· ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·Ïˆ‰›ˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Î·Ï¿ Î·È ÙÔ Ÿˆ˜, ‚›‰Â˜, ηÚÊÈ¿, Ì·Ù·Ú›Â˜, Û·Ṳ̂ӷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÚÒÌÈÎË, ¯·Ï·Ú‹ ‹ ηÏÒ‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·...
  • Página 111 ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÁÈ· ÂȉÈÎÔ‡˜ ªËÓ ÌÏÔοÚÂÙ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ‹ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ··Ïfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÎÔÔ‡˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·. ‡Ê·ÛÌ· ÁÈ· Ó· Ù· ηı·Ú›ÛÂÙÂ. ªËÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ÎÙÏ. ∂›Ó·È ¤Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÎÏËÚ¿ ηı·ÚÈÛÙÈο, ηٷӷψÙÈÎfi...
  • Página 113 √‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Û˘ ¶Ò˜ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ª¤ıÔ‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂›‰Ô˜ Artcool Mirror ∂›‰Ô˜ Artcool...
  • Página 114 ∆‡Ô˜ Art Cool √ıfiÓË ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ LCD ∂›ÛÔ‰Ô˜ ·¤Ú· º›ÏÙÚÔ ·¤Ú· º›ÏÙÚÔ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜ ∂Í·ÁˆÁ‹ ·¤Ú ªÚÔÛÙÈÓfi˜ ¶›Ó·Î·˜ ¢¤ÎÙ˘ ÛËÌ¿ÙˆÓ ∫·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ¶Ï‹ÎÙÚÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ On/Off : ∞Ó¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘ÙfiÌ·Ù˘ Â·ÓÂÎΛÓËÛ˘. ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) ∞ÓÂÓÂÚÁ‹...
  • Página 117 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ·Ê‡ÁÚ·ÓÛ˘ ∫·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ·Ê‡ÁÚ·ÓÛ˘ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·¤Ú· ∞˘ÙfiÌ·ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ªfiÓÔ ªÔÓÙ¤ÏÔ æ‡Í˘) ™∏ª∂πø™∏ :...
  • Página 118 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù·¯Â›·˜ „‡Í˘/ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ COOL ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ NEO PLASMA (¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi)
  • Página 119 ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ „‡Í˘ Ì ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi) ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ÔıfiÓ˘ (¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi) µ∂µπ∞™ª∂¡∏ §∂π∆√Àƒ°π∞ ON/OFF Power Power Power button button button button...
  • Página 121 ÃÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Î¿ıÂÙ˘ / √ÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÚÔ‹˜ ·¤Ú· (¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ Â·ÓÂÎΛÓËÛ˘...
  • Página 122 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Û¤Ú‚È˜ ∂›‰Ô˜ Artcool Mirror °Ú›ÏÈ·, ı‹ÎË & ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ º §∆ƒ∞ ∞∂ƒ√™ ªÚÔÛÙÈÓfi˜ ¶›Ó·Î·˜ º›ÏÙÚÔ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜ º›ÏÙÚÔ Ó·ÓÔÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜...
  • Página 123 ∂›‰Ô˜ Artcool º›ÏÙÚ· ·¤Ú· º›ÏÙÚ· Plasma ∞ÔÛÌËÙÈο Ê›ÏÙÚ· ∞Ê·›ÚÂÛË Ê›ÏÙÚˆÓ 1. ∆‡Ô˜ Art Cool ªÚÔÛÙÈÓfi˜ ¶›Ó·Î·˜ º›ÏÙÚÔ ·¤Ú· º›ÏÙÚÔ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÕÁÎÈÛÙÚÔ ÕÁÎÈÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡ º›ÏÙÚÔ ·¤Ú· ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ϤÁÌ·ÙÔ˜...
  • Página 124 ¡ÌÙÈÍ·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ÂÈÍ¸Ì·Ú Í·È ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆfl·Ú (∆‡Ô˜2 Art Cool)
  • Página 125 ŸÙ·Ó ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ŸÙ·Ó ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ŸÙ·Ó ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Í·Ó¿. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ƒ√™√Ã∏: ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ·ÛÊ·Ï›·˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi...

  • Página 126: ÓùèìâùòÈûë Úô'ïëì¿Ùˆó

    ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¶ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ∂Í‹ÁËÛË µÏ¤ ÛÂÏ›‰·...

Este manual también es adecuado para:

Multi artcool

Tabla de contenido