Página 1
& Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 13 Ver la página 24...
Página 24
SM 2610032084 08-13_SM 2610032084 08-13.qxp 8/29/13 9:23 AM Page 24 dvertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las DVERTENCI advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GU RDE TOD S L S DVERTENCI S E INSTRUCCIONES P R REFERENCI FUTUR La expresión “herramienta mecánica”...
SM 2610032084 08-13_SM 2610032084 08-13.qxp 8/29/13 9:23 AM Page 25 Uso y cuidado de las herramientas hay piezas rotas y si existe cualquier otra situación que podría afectar el funcionamiento de la mecánicas herramienta mecánica. Si la herramienta mecánica No fuerce la herramienta mecánica. Use la está...
Página 26
Centro de Servicio de Fábrica Skil una Estación de Servicio Skil utorizada. No use herramientas mecánicas con capacidad...
Página 27
SM 2610032084 08-13_SM 2610032084 08-13.qxp 8/29/13 9:23 AM Page 27 Símbolos IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
Página 28
SM 2610032084 08-13_SM 2610032084 08-13.qxp 8/29/13 9:23 AM Page 28 Símbolos (continuación) IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
Long. de modelo la hoja carrera Madera luminio cero 4295 Mínimo .7mm - Máximo 1.7mm 18 mm 57 mm 12 mm 6 mm NOT : Para obtener las especificaciones de la herramienta, consulte la placa del fabricante colocada en la herramienta.
SM 2610032084 08-13_SM 2610032084 08-13.qxp 8/29/13 9:23 AM Page 30 Ensamblaje INST L CIÓN Y REMOCIÓN DE L HOJ l introducir la hoja de sierra, la parte posterior de la hoja debe descansar en la ranura del rodillo de guía Para prevenir lesiones personales, DVERTENCI (Fig.
Página 31
(Vea a su distribuidor Skil.) umente la velocidad de corte gradualmente, cortando Para cortar curvas pronunciadas, lo mejor es usar una cerca de la línea (a menos que quiera dejar material para...
Página 32
SM 2610032084 08-13_SM 2610032084 08-13.qxp 8/29/13 9:23 AM Page 32 CORTE DE MET L corte cuando se corta acero. El metal delgado se debe segúrese de utilizar la hoja correcta para cortar metal, colocar entre dos piezas de ma de ra o se debe fijar que sea adecuada para la aplicación de corte.
Página 33
SM 2610032084 08-13_SM 2610032084 08-13.qxp 8/29/13 9:23 AM Page 33 CORTE RECTO FIG. 9 Una vez que se haya colocado el tope-guía para cortar al hilo, mida desde el borde de la pieza de trabajo hasta la TORNILLO línea de corte, coloque la guía de borde del tope-guía DE FIJ CION para cortar al hilo a la misma distancia y apriete firmemente el tornillo de fijación (Fig.
Use gafas de segu ridad Centro de servicio de fábrica Skil o por una Estación siempre que limpie herramientas con aire de servicio Skil autorizada.
Página 35
SM 2610032084 08-13_SM 2610032084 08-13.qxp 8/29/13 9:23 AM Page 35 Notes: Remarques : Notas: -35-...
Página 36
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo de servicio pesado HD, SHD y M G de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. Los modelos de herramientas mecánicas portátiles de consumo de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de noventa días si la...