Tabla de contenidos 1 Seguridad ........ 6 9 Alarma......... 16 1.1 Advertencias de carácter ge- 9.1 Alarma de temperatura .... 16 neral.......... 6 10 Congelador ....... 17 1.2 Uso conforme a lo prescrito .. 6 10.1 Capacidad de congelación .. 17 1.3 Limitación del grupo de 10.2 Aprovechar al máximo el usuarios ........ 6...
Página 5
15 Servicio de Asistencia Téc- nica ........... 23 15.1 Número de producto (E- Nr.) y número de fabrica- ción (FD)......... 23 16 Datos técnicos ...... 24...
es Seguridad 1 Seguridad Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. 1.1 Advertencias de carácter general Lea atentamente estas instrucciones. ¡ Conservar las instrucciones y la información del producto para ¡ un uso posterior o para posibles compradores posteriores. No conecte el aparato en el caso de que haya sufrido daños ¡...
Seguridad es 1.4 Transporte seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! El elevado peso del aparato puede causar lesiones al levantarlo. Una sola persona no puede levantar el aparato. ▶ 1.5 Instalación segura ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Las instalaciones incorrectas son peligrosas. Conectar y poner en funcionamiento el aparato solo de confor- ▶...
es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si las aberturas de ventilación del aparato se encuentran cerra- das, puede generarse una mezcla inflamable de aire y gas en ca- so de una fuga del circuito de enfriamiento. No cerrar las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato ▶...
Página 9
Seguridad es No permita que los niños jueguen con piezas pequeñas. ▶ ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Los dispositivos eléctricos y otros medios pueden dañar el ciclo de refrigeración; pueden provocarse fugas del líquido refrigerante inflamable y producirse una explosión. Para acelerar la descongelación, no utilizar ningún otro disposi- ▶...
es Seguridad PRECAUCIÓN ‒ ¡Riesgo de daños para la salud! Para evitar la contaminación de los alimentos, se deben tener en cuenta las siguientes indicaciones. Si se abre la puerta durante un tiempo prolongado, se puede ▶ producir un aumento considerable de la temperatura en los compartimentos del aparato.
Página 11
Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Si los tubos están dañados, se puede producir una fuga de líqui- do refrigerante inflamable y gases nocivos, lo que puede provo- car un incendio. Mantener las fuentes de fuego o focos de ignición alejados del ▶...
es Evitar daños materiales – Mantener una distancia de Evitar daños materiales 2 Evitar daños materiales 30 mm respecto a cocinas de gas o eléctricas. Evitar daños materiales – Mantener una distancia de ¡ATENCIÓN! 300 mm respecto a hornos de Al subirse o apoyarse sobre zócalos, carbón o aceite.
Instalación y conexión es 4.2 Requisitos para seleccio- Instalación y conexión 4 Instalación y conexión nar el lugar de colocación Aquí se explica dónde y cómo se Instalación y conexión puede instalar el aparato de la mejor ADVERTENCIA manera. Además, se ofrece informa- Riesgo de explosión! ción sobre cómo conectar el aparato Si el aparato se encuentra en un es-...
es Familiarizándose con el aparato Si un aparato de la clase climática Familiarizándose con el aparato 5 Familiarizándose con el SN funciona a una temperatura am- biente más fría, no se producirán da- aparato ños en el mismo hasta una tempera- tura de 5 °C. Familiarizándose con el aparato 5.1 Aparato Montaje bajo encimera...
Equipamiento es Equipamiento Manejo básico 6 Equipamiento 7 Manejo básico El equipamiento del aparato depen- Equipamiento Manejo básico 7.1 Conectar el aparato de del modelo. Pulsar 6.1 Accesorios El aparato comienza a refrigerar. Utilice accesorios originales. Están Desactivar la señal acústica con pensados para este aparato. Los accesorios del aparato depen- se apaga tan pronto como se den del modelo.
es Funciones adicionales perficie de la rejilla congeladora, Nota: La función se desactiva auto- es necesario descongelar el apa- máticamente pasadas unas 60 horas rato. y el aparato vuelve al funcionamiento normal. 7.3 Desconectar el aparato Desactivar Supercongelación Pulsar ▶ Pulsar . ▶ 7.4 Ajustar la temperatura Alarma 9 Alarma Ajustar la temperatura del...
Congelador es Colocar los alimentos preferente- Desactivar la alarma de temperatura mente en la parte posterior del Pulsar . ▶ compartimento superior. Ahí es La señal acústica se apaga. donde los alimentos se congelan más rápido. Si la parte posterior del comparti- Congelador 10 Congelador mento superior no fuera suficiente,...
es Congelador 10.4 Consejos para congelar 10.5 Tiempo de conservación alimentos frescos del producto congelado a −18 °C Congelar solo alimentos frescos y ¡ en perfectas condiciones. Alimentos Tiempo de Congelar alimentos en porciones. ¡ conserva- Los alimentos preparados son ¡ ción más adecuados que los alimentos Pescado, embutido, hasta 6 me- crudos.
Desescarchar el aparato es Preparar los alimentos de consu- Para acelerar el proceso de deses- ¡ mo inmediato en el microondas, carchado: colocar una olla con en el horno o en las placas de agua caliente sobre un posacace- cocción. rolas adecuado en el congelador. Limpiar el agua descongelada con un paño húmedo o una esponja.
es Cuidados y limpieza Introducir alimentos: 12.2 Limpiar el aparato 12.3 Limpiar la rejilla de ven- ADVERTENCIA tilación Riesgo de descarga eléctrica! La infiltración de humedad puede Retirar la rejilla de ventilación exte- provocar una descarga eléctrica. rior para su limpieza. No utilizar limpiadores por chorro ▶...
Solucionar pequeñas averías es Solucionar pequeñas averías 13 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- Solucionar pequeñas averías to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios.
es Almacenamiento y eliminación Desconectar el aparato de la red 13.1 Corte en el suministro eléctrica. eléctrico Extraer el enchufe del cable de co- Al producirse un corte en el suminis- nexión de red o desconectar el fu- tro eléctrico, la temperatura del apa- sible de la caja de fusibles.
Servicio de Asistencia Técnica es Deseche el aparato de forma res- duración mínima de la garantía (ga- petuosa con el medio ambiente. rantía del fabricante para consumido- res particulares) en el Espacio Eco- Puede obtener información sobre nómico Europeo es de 2 años de las vías y posibilidades actuales acuerdo con las condiciones de ga- de desecho de materiales de su...
es Datos técnicos Datos técnicos 16 Datos técnicos En la placa de características del Datos técnicos aparato figuran el líquido refrigerante empleado, la capacidad útil y otras especificaciones técnicas. → Fig. Para obtener más información acer- ca del modelo, puede accederse a nuestra página web https://energyla- bel.bsh-group.com .
Página 44
N.I.F.: A-28893550 BSH Electrodomésticos España, S.A. Ronda del Canal Imperial de Aragón, 18-20 Parque Empresarial PLA-ZA 50197 Zaragoza ESPAÑA *9001594376* www.balay.es 9001594376 (001106) es, pt...