Página 1
MODEL AV1ST INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS FOR MODEL AV1ST AUDIO VISUAL LIGHTS MODELO AV1ST INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS LÁMPARAS AUDIOVISUALES MODELO AV1ST MODELE AV1ST INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN DES LUMIÈRES AUDIO-VISUELLES DE MODÈLE AV1ST 2561529 Rev. A1 1014...
B. Montaje Las lámparas modelo AV1ST están diseñadas para ser montadas sobre una superficie horizontal plana, en una caja de electricidad octogonal de 10 cm (4") o sobre una tubería roscada clase NPT (National Pipe Thread) de 1,5 cm (ó 1/2") de...
Página 7
Vea la información sobre conexiones eléctricas de la sección C. C. Conexiones eléctricas El modelo AV1ST viene armado de fábrica con dos conductores identificados por colores para el cableado a una caja de empalmes. Para los modelos de 120 VCA, conecte el cable negro al lado de la línea de la fuente de alimentación de CA y el cable blanco al lado neutro de la fuente de...
1. Retire los tres tornillos n° 8 y retire la montura (pieza superior). 2. Retire del bloque de terminales los conductores de cableado sobre el terreno que vienen de la fábrica. 3. Asigne la ruta del tendido de los cables de alimentación (12 AWG al 16 AWG) dentro de la montura a través de la entrada del conducto portacables [conduit].
Página 9
2. Retire la lámpara gastada sujetando el conector y tirando hacia arriba. 3. Cambie la lámpara usando la que lleva el número de parte Federal Signal K149130. Instale un nuevo tubo estroboscópico, insertándolo tanto como se pueda dentro del receptáculo que se encuentra sobre la tarjeta de circuito...
Página 10
Soporte de montaje, para esquina LCMB2 III. REPARACIONES La fábrica de Federal Signal realizará el mantenimiento de su equipo o le proveerá la asistencia técnica necesaria frente a cualquier inconveniente que no pueda ser resuelto en forma local. Cualquier unidad que sea devuelta a Federal Signal para su mantenimiento, inspección o reparación deberá...
Página 15
English A. Lens G. Upper housing B. Gasket, lens H. Mounting screws C. Locking screw I. Lower housing D. Strobe lamp J. Gasket, surface mount E. Printed circuit board assy. K. Mounting surface F. No. 8 screws L. Locking hex nuts Español A.