Roger Technology AGILIK Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IS109 Rev.03
17/11/2014
AGILIK AUTOMAZIONE PER BARRIERE STRADALI
Barriera automatica Brushless serie AGILIK
IT -
Manuale di installazione
- pag.2
EN -
Instruction and warnings for the installer
- pag.16
DE -
Anleitungen und Hinweise für den Installateur
- pag.30
FR -
Instructions et avertissements pour l'installateur
- pag.44
ES -
Instrucciones y advertencias para el instalador
- pag.58
PT -
Instruções e avisos para o instalador
- pag.72
automazioni evolute
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roger Technology AGILIK
Resumen de contenidos para Roger Technology AGILIK
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE Pagina INDEX Page 1 LEGENDA E SIMBOLOGIA DI CONSULTAZIONE 1 KEY AND SYMBOLS FOR CONSULTATION 2 CONDIZIONI DI UTILIZZO 2 USE CONDITIONS 3 AVVERTENZE GENERALI D’INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE 3 GENERAL WARNINGS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 4 DESCRIPTION OF THE PRODUCT 5 CARATTERISTICHE TECNICHE 5 TECHNICAL CHARACTERISTICS... - Página 58 AGILIK BARRERA AUTOMÁTICA VIAL Barrera automática Brushless serie AGILIK ES - Instrucciones y advertencias para el instalador - pag.58 automazioni evolute...
-
Página 59: Leyenda Y Simbología De Consulta
La barrera vial de la serie Agilik ha sido diseñada para ciclos de trabajo muy de los límites de la normativa vigente y la buena sujeción de las paradas intensos;... -
Página 60: Lista De Accesorios
6) Cabeza de aluminio moldeado a presión pintado. 7) Tapa del intermitente semitransparente. La barrera automática vial serie Agilik está disponible en 4 modelos estándar, 8) Central de mando digital. descritos a continuación; además, se puede personalizar la instalación con 9) Tope mecánico en apertura/cierre. -
Página 61: Dimensiones De Volumen Estándar
DIMENSIONES DE VOLUMEN ESTÁNDAR 2000 / 4000 mm 385 mm AG/004 4000 / 6000 mm 385 mm AG/006... -
Página 62: Instalación Del Grupo De Barrera
7.2) Instalación del grupo de barrera INSTALACIÓN Una vez realizada correctamente la colocación de la placa de cimientos (7.1), proceder con la instalación del cuerpo de la barrera. Quitar las arandelas y las tuercas enroscadas en los tirantes de la placa de La instalación debe ser realizada exclusivamente por personal técnico cimientos “KT230”... -
Página 64: Instalación De La Patilla
7.3) Instalación de la patilla Antes de realizar la instalación de la patilla, asegurarse de que el balancín interno para la fijación del muelle esté orientado en el sentido correcto, en función de la preparación en la barrera de una instalación derecha o izquierda, como se indica en la Fig. -
Página 65: Muelle De Equilibrado De La Patilla
MUELLE DE EQUILIBRADO DE LA PATILLA 8.1) Instalación y equilibrado del muelle de la patilla Para equilibrar las fuerzas en juego y para el funcionamiento correcto de la barrera automática, se debe instalar un muelle de equilibrado. En función de la longitud de la patilla que se desee instalar, elegir entre los dos diferentes modelos de muelle siguientes: AG/SP/72: Muelle para patillas de hasta 4 metros. -
Página 66: Regulación Del Tope Mecánico En Apertura Y Cierre
REGULACIÓN DEL TOPE MECÁNICO EN APERTURA Y CIERRE El automatismo cuenta con topes mecánicos en apertura o en cierre que deben regularse con precisión, siguiendo el proceso indicado a continuación. Atención: La Fig. 16 destaca la instalación de un automatismo IZQUIERDO; en caso de una instalación DERECHO se deberá... -
Página 67: Instalación Del Circuito Led Intermitente De La Cabeza Del Grupo De Barrera (Ag/Bled)
INSTALACIÓN DEL CIRCUITO LED INTERMITENTE DE LA CABEZA DEL GRUPO DE BARRERA (AG/BLED) Para instalar el intermitente de 4 esferas led en la cabeza del grupo de barrera, seguir este procedimiento indicado en la figura 19. Quitar la tensión del automatismo, introducir la llave y soltar el gancho de sujeción de la puerta de inspección enganchada a la tapa del automatismo. -
Página 68: Conexiones Eléctricas
MAX 10 m INSTALACIÓN DE UNA INSTALACIÓN TIPO A continuación enumerados los componentes necesarios para la instalación de un sistema tipo de un automatismo serie Agilik 4 o Agilik 6. 1) Barrera Automática serie Agilik 4 o Agilik 6. 2) Central de mando integrada. -
Página 69: Mantenimiento Recomendado Por El Fabricante
MANTENIMIENTO RECOMENDADO POR EL FABRICANTE 17.1 Mantenimiento periódico Las intervenciones periódicas de mantenimiento ordinario las deberá realizar el usuario y conciernen principalmente la limpieza de los cristales de las fotocélulas, el control del funcionamiento correcto de los dispositivos de seguridad y la comprobación de que no haya impedimentos para el funcionamiento correcto del automatismo. -
Página 70: Mantenimiento Extraordinario
17.2 Mantenimiento extraordinario Se pone a disposición del usuario la tabla siguiente con el fin de registrar todas las intervenciones de mantenimiento extraordinario, reparación y mejora realizadas por empresas externas cualificadas mediante el uso exclusivo de técnicos especializados. Fecha de intervención Sello del instalador Empresa Nombre del operador... -
Página 71: Renuncia Y Eliminación
Roger Technology s.r.l utiliza e implementa, en sus propias plantas de producción, un Sistema de Gestión Ambiental dedicado al respeto y la protección del ambiente. Para conocer la filosofía que utiliza Roger Technology en el campo de la protección y el respeto del medio ambiente, se recomienda visitar nuestra sección “COMPANY RESPONSABILITY” en nuestra página web: www.rogertechnology.com 18.1) ELIMINACIÓN DEL ENVASE... - Página 86 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY Il sottoscritto, rappresentante il seguente costruttore The undersigned, representing the following manufacturer Roger Technology Roger Technology Via Botticelli 8 Via Botticelli 8 31021 Bonisiolo di Mogliano V.to (TV) 31021 Bonisiolo di Mogliano V.to (TV) DICHIARA che l’apparecchiatura descritta in appresso:...