Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
r. :\
'='
Er■:IS ELECTRIC
Smart Technolo gy
Secadora
Tumble Dryer
MANUAL DE USUARIO
USERS MANUAL
EMTD9PZ
Lea este manual de Instrucciones antes de usar el aparato. Y consérvelo para
futuras consultas.
Befare using your washing machina, please read this manual carefully and keep
it for future reference.
V.1
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para EAS ELECTRIC EMTD9PZ
Resumen de contenidos para EAS ELECTRIC EMTD9PZ
- Página 1 Secadora Tumble Dryer MANUAL DE USUARIO USERS MANUAL EMTD9PZ Lea este manual de Instrucciones antes de usar el aparato. Y consérvelo para futuras consultas. Befare using your washing machina, please read this manual carefully and keep it for future reference.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO PRECUACIONES DE SEGURIDAD Precauciones de seguridad........INSTALACIÓN Descripción del producto........Instalación.............. FUNCIONAMIENTO Inicio rápido ............Antes de cada lavado ......... Panel de control........... Funciones............. Tabla de programa de secados......MANTENIMIENTO Limpieza y cuidados ..........Resolución de problemas........Especificaciones técnicas ........Ficha del producto.......... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN: ¡RIESGO DE INCENDIO! ADVERTENCIA! ！ Para prevenir cualquier daño a su vida o propiedad y la de otros, tiene que seguir las notas de seguridad. Uso previsto Esta secadora con bomba de calor está destinada a secar cantidades estándar de ropa de casa, que se han lavado con agua. - Página 4 Precauciones de seguridad • La seguridad eléctrica de esta secadora sólo puede garantizarse si se conecta correctamente a tierra. Es esencial que se cumpla este requisito de seguridad. En caso de duda, haga que un electricista cualificado compruebe el sistema de cableado doméstico. El fabricante no se hace responsable de las consecuencias de una puesta a tierra inadecuada (por ejemplo, una descarga eléctrica).
-
Página 5: Peligro De Lesiones
Precauciones de seguridad • Advertencia: El aparato no debe ser alimentado a través de dispositivo conmutación externo, como temporizador, ni conectado a un circuito que se encienda y apague regularmente por una utilidad. • No conecte el aparato a la red de suministro eléctrico mediante un cable de extensión, un adaptador multienchufe o similar. - Página 6 Precauciones de seguridad • No haga funcionar la secadora sin el filtro de la puerta y el filtro base. • No seque la ropa antes de ser centrifugada. • No exponga la secadora directamente al sol. • No instale la secadora en un ambiente húmedo y mojado. •...
- Página 7 Precauciones de seguridad • Los artículos como la gomaespuma (espuma de látex), los gorros de ducha, los textiles impermeables, los artículos con respaldo de goma y la ropa o las almohadas equipadas con almohadillas de gomaespuma no deben secarse en la secadora.
-
Página 8: Seguridad Con Los Niños
Precauciones de seguridad Seguridad con los niños • Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, si se les ha supervisado o instruido sobre el uso del aparato de forma segura y si comprenden los peligros que conlleva. -
Página 9: Eliminación Del Material De Embalaje
El reciclaje del embalaje puede reducir el uso de materias primas en el proceso de fabricación y la cantidad de residuos en el depósito de desechos. Modelo Capacidad nominal EMTD9PZ 9.0kg... -
Página 10: Descripción Del Producto
INSTALACIÓN Descripción del producto Cable de alimentación Tapa superior Panel de control Depósito de agua Puerta Tambor Filtro de la puerta Entrada de aire Filtro de base Cubierta de mantenimiento Nota: El modelo real que compró puede ser diferente. Por favor, vea que el producto que compró en especie prevalezca. -
Página 11: Transporte
INSTALACIÓN Transporte Muévete con cautela. No agarre ninguna de las partes salientes de la máquina. La puerta de la máquina no puede utilizarse como asa para el transporte. Si no se puede transportar la secadora en posición vertical, la secadora puede inclinarse a la derecha menos de 30°. ¡Peligro de lesiones y daños! •... -
Página 12: Ajuste De Nivel
INSTALACIÓN 4. La secadora debe ser colocado en una superficie firme y nivelada para mantener la vibración y el ruido dentro de un nivel mínimo cuando esté en uso. 5. Nunca se deben retirar los pies. Ajuste de nivel Una vez en su posición de funcionamiento permanente, compruebe que la secadora está... -
Página 13: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO INICIO RÁPIDO Nota Antes de usarla, asegúrese de que la secadora esté instalada correctamente. Antes del secado Enchufe Cargue la ropa Cierre la puerta Secado Elegir el Seleccionar Encender Iniciar función o por programa defecto Después del secado Sonará un pitido y se mostrará "0:00" en la pantalla Abra la puerta Verter el agua Saque el... -
Página 14: Antes De Cada Secado Nota
FUNCIONAMIENTO Antes de cada secado Nota Déjelo reposar durante 2 horas después del transporte. Antes de usarlo por primera vez, por favor use una tela suave para limpiar el interior del tambor... 1. Ponga algunos trapos limpios en el tambor. 2. - Página 15 FUNCIONAMIENTO El peso de referencia de la ropa seca (peso por pieza) Toalla de baño Suéter Chaquetas Vaqueros (mezcla de 800g) (800g) ( algodón 800g ) (algodón 900g) Ropa de diario Camisa Ropa de cama Pijama (algodón 600g) cotton 300g ) ( 1120g) ( 200g) Calcetines...
-
Página 16: Panel De Control
FUNCIONAMIENTO Panel de control Pantalla Encendido/Apagado La pantalla muestra la configuración, El producto se enciende o se apaga el tiempo de programa estimado Inicio/Pausa restante y los mensajes de estado de su secadora. Pulse el botón para iniciar o pausar durante el ciclo de secado Programas Funciones Se pueden seleccionar diferentes... - Página 17 FUNCIONAMIENTO FUNCIONES Anti-arrugas Al final del ciclo de secado, el tiempo de antiarrugas es de 30 minutos (por defecto) o 120 minutos (seleccionado). Esta función evita que la ropa se arrugue. La ropa puede ser retirada durante la fase de antiarrugas. Excepto "Enfriar", "Lana"...
- Página 18 FUNCIONAMIENTO Higiene Después de seleccionar el programa, puede elegir la función "Higiene" según sus necesidades. Presione el botón para seleccionar esta función. Presione nuevamente para cancelar. Después de seleccionar la función "Higiene", la ropa se esteriliza durante el proceso de secado, lo que hace que la ropa sea más limpia y segura.
- Página 19 FUNCIONAMIENTO Pantalla Diferido Bloqueo de niños Indicador de tiempo restante/Mensaje de error Estado de la fase de ciclo Limpiar los filtros (advertencia) Recipiente de agua vacío (advertencia) Nivel de secado Lámpara Señal Anti-arrugas Mi ciclo Silencio Higiene Tiempo...
-
Página 20: Tabla De Programa De Secados
FUNCIONAMIENTO Tabla de programas de secados Elección de programas 1. Cuando la pantalla de la pantalla LED se ilumine, gire el mando de programa para seleccionar el programa deseado. 2. Seleccione las funciones "Diferido", "Tiempo", "Nivel de secado", "Anti-arrugas" o "Higiene" para opciones adicionales. 3. - Página 21 FUNCIONAMIENTO Máx Programa Aplicación/Propiedades Diferido Tiempo Carga Extra Para ropa de algodón de una o varias capas, para que Estándar seque completamente para su almacenamiento directo. Algodón 9.0kg Planchado Para que la ropa de algodón de una sola capa permanezca húmeda para plancharla.
-
Página 22: Datos De Consumo
Humedad secado residual Algodón estándar 4.5kg 1000rpm / 60% 180min 1.62 Algodón estándar EMTD9PZ 800rpm / 40% 3.5kg 104min 0.89 Estándar sintético 1000rpm / 60% 56min 0.56 Nota • Las telas gruesas o de varias capas, por ejemplo, las chaquetas, etc., no son fáciles de secar. -
Página 23: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Limpieza y cuidado Vaciar el depósito de agua 1. Saque y sostenga el contenedor de agua con dos manos. 2. Incline el contenedor de agua, vierta el agua condensada en el recipiente. 3. Instale el depósito de agua. ¡Advertencia! ！... -
Página 24: Limpiar El Filtro Base
MANTENIMIENTO Limpiar el filtro base 1. Abra la tapa. 2. Desbloquee tres palancas de bloqueo y agarre el manija del filtro. 3. Retire el filtro base y límpielo: Si hay demasiada pelusa en el filtro, límpielo con agua. Seque bien el filtro antes de instalarlo de nuevo. - Página 25 MANTENIMIENTO Limpia la secadora ¡Atención! ！ • Desconecte el cable de alimentación antes de limpiar. • Limpie la secadora con un paño húmedo que sólo se humedezca con agua limpia. • No utilice disolventes, limpiadores abrasivos, limpiacristales ni limpiadores multiusos. Estos podrían dañar las superficies plásticas y otras piezas.
-
Página 26: Solución De Problemas
MANTENIMIENTO Solución de problemas Muchos de los fallos y averías que pueden producirse en el funcionamiento diario pueden remediarse fácilmente. Se ahorrará tiempo y dinero porque no se necesitará una llamada de servicio. La siguiente guía puede ayudarle a encontrar la razón de un mal funcionamiento y a corregirlo. Pantalla Razón Solución... - Página 27 MANTENIMIENTO Problema Solución Compruebe si la fuente de alimentación funciona • •La pantalla no Compruebe si el enchufe de la red está insertado. • Compruebe el programa seleccionado. está encendida • Pulse el botón de encendido/apagado • • Revise el contenedor de agua. Si está lleno, por favor vierta el agua condensada y reinicie la secadora.
-
Página 28: Especificaciones Técnicas
MANTENIMIENTO Especificaciones técnicas Modelo EMTD9PZ Parametros Dimensión(Fon*An*Al) 640*595*845(mm) Temperatura ambiente +5°c ~ +35°c Potencia nominal de entrada 750W Voltaje nominal 220-240V~ Frecuencia nominal 50Hz Refrigerante R290 Peso del producto 53kg Capacidad nominal 9.0kg CO - eq 0.00T Cantidad de refrigerante... - Página 29 MANTENIMIENTO Modelo EMTD9PZ Capacidad nominal 9.0kg Tipo de secadora Condenser Clase de eficiencia energética A+++ ❶ Consumo energético anual ponderado (AE) 193.7kWh/year Automático o no automático Automático Etiqueta ecológica de la UE Consumo de energía del programa estándar del algodón Consumo de energía ponderado del programa estándar de algodón a carga completa y parcial...
-
Página 30: Garantía
GARANTÍA Garantía comercial CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMERCIAL EN ELECTRODOMÉSTICOS Este aparato tiene una garantía de reparación de dos años, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio. Para justificar la fecha de compra será... - Página 31 GARANTÍA Las averías que pueden sufrir los accesorios y complementos, así como cualquier pieza considerada consumible por el fabricante. Electrodomésticos que se utilicen en aplicaciones industriales o para fines comerciales. Electrodomésticos con número de serie ilegible. Defectos o averías producidas como consecuencia de arreglos, reparaciones, modificaciones, o desarme de la instalación del aparato por un técnico no autorizado por el fabricante, o como resultado del incumplimiento manifiesto de las instrucciones de uso y mantenimiento del...