Página 2
MANUAL DE USUARIO DEL TELEFONO DIGITAL FERMAX DECT REF. 1100 Este documento técnico lo edita FERMAX ELECTRÓNICA S.A.E. con carácter informativo, y se reserva el derecho a modificar características técnicas de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin previo aviso. Estos cambios vendrán reflejados en posteriores ediciones del mismo.
Llamada en espera ..............23 USO DE TELÉFONOS Y BASES ADICIONALES ....... 24 Registrar un teléfono nuevo en la base ........24 RESPUESTAS A LOS PROBLEMAS MAS FRECUENTES ..26 FUNCIONES CON EL PORTERO DECT FERMAX ...... 27 94834b V 07/03 COD. Pág. 3...
Últimas llamadas Para ajustar el volu- Visualiza las últimas men del teléfono y de llamadas recibídas la base. Desplazamiento por Menú / Validar menús. FERMAX Para acceder al menú. Corregir / Silencio Agenda Para corregir una Puede almace- Volume selección previa.
Pantalla e Iconos Línea de iconos Línea de visualización de caracteres Indicador del nº de termi- nales asociados a la base A cada una de las operaciones en curso se le asocia un símbolo llamado icono. Dependiendo del estado del icono (fijo o parpadean- do) este tiene un significado u otro: ICONO FIJO...
FERMAX teléfono Led de encen- dido / En uso Luz de carga INSTALACIÓN DEL TELÉFONO El Kit FERMAX que acaba de adquirir se suministra con un Teléfo- no DECT, y consta de los siguientes elementos: FERMAX FERMAX Volume Int. Teléfono Base del teléfono...
Puesta en marcha En primer lugar localice un lugar para colocar su teléfono DECT FERMAX cercano al enchufe eléctrico y a la toma telefónica. Los cables suministrados tienen una longitud aproximada de 2m; para distancias mayores adquiera un cable prolongador.
Página 8
No utilice el teléfono hasta que las baterías no estén total- mente cargadas, para evitar que estas pierdan su capacidad de carga máxima. Las baterías se encuentran en la parte trasera del teléfono. Un pack de baterías se suministra junto al teléfono y están ya en su interior. Para cambiarlas deslice la tapa y sustitúyala por otras de las mis- mas características.
la línea telefónica. La línea telefónica y la toma eléctrica deben es- tar siempre conectadas para que el teléfono funcione. USO DEL TELEFONO Estructura del menú AGENDA NUEVO Menú de la Agen- Añadir entrada BORRAR Borrar entrada EDITAR Modificar entrada CONFIG VOLUMEN 1...5 VOL BASE...
PORTATIL TECLADO SI ó NO Configuración del Config. bips sono- Sonido teclado Activar o desactivar teléfono BAT BAJA SI ó NO Batería baja Activar o desactivar SI ó NO NO RANGO Activar o desactivar Fuera de cobertura VOL TIMB VOLUMEN 1...5 Niveles de volumen Volumen del timbre de llamada...
Guía rápida Función Combinación de teclas Responder/Finalizar una llamada Hacer una llamada Rellamada a un número Almacenar un número en agenda escriba el nombre introduzca el número Llamar a un número de la agenda Calls Ajuste del volumen del auricular Pulse las teclas durante la Calls...
Página 12
* Para descolgar pulse la tecla o si el teléfono se encuentra sobre la base, simplemente cójalo. Realizar una llamada externa. Con marcación normal Mensaje en pantalla * Pulse la tecla y espere tono. * A continuación marque el número. Con premarcación Mensaje en pantalla * Marque el número deseado y a continua-...
Cuando esta función esté activada la pantalla mostrará el mensa- je SECRETO. Agenda de teléfonos Su teléfono DECT FERMAX le permite almacenar hasta 50 núme- ros con nombre en la agenda de teléfonos. Almacenar una entrada(I) Mensaje en pantalla * Pulse tres veces .
Página 14
El siguiente ejemplo nos muestra como introducir caracteres en una entrada. Vamos a introducir el nombre TONI: Acción a realizar Mensaje en pantalla * Para introducir T presione el botón una vez . * Pulse tres veces introducir O. * Espere a que se desplace el cursor y pre- TON_ sione de nuevo dos veces para intro-...
almacenado en la agenda, al introducir el número necesitará aña- dir la pausa. Para hacer esto introduzca la entrada como se ha explicado anteriormente y a la hora de añadir la pausa pulse hasta que aparezca una P en la pantalla en el lugar donde desea añadir la pausa.
Eliminar una entrada Mensaje en pantalla * Pulse las teclas para acceder BORRAR Calls a la lista de nombres. * Mediante las flechas podemos localizar la entrada que deseamos borrar. * Para borrar la entrada pulse dos veces CONFIRM? La pantalla mostrará: * Pulse para confirmar o para volver...
Act./Desact. bips del teclado(cont.) Mensaje en pantalla * Con las flechas seleccione ON para acti- var los bips y OFF para desactivarlos y confirme al finalizar . Ajuste del volumen del timbre del teléfono Existen 5 niveles de volumen posibles, además de la opción de desconectar el timbre de llamada.
* Seleccione SI para activar y NO para desactivar. Confirme con Cambiar nombre del teléfono Su teléfono lleva preasignado el nombre FERMAX, que aparece en la pantalla cuando no está siendo usado, aunque usted puede cam- biarlo si lo desea.
Selección del idioma Selección del idioma Mensaje en pantalla * Pulse la secuencia . Aparece el PORTATIL Calls Calls mensaje: * Pulse y confirme con . Desplacese ESPANOL con las fechas hasta el idioma deseado. * Confirme con y escuchará el sonido de confirmación.
Selección de la base Si un teléfono está registrado en mas de una base, puede seleccio- nar que base se quiere usar. Selección de la base Mensaje en pantalla * Pulse la secuencia Calls * Use para seleccionar SEL BASE y pul- SEL BASE Calls * Puede seleccionar la base, o poner el...
Identificación del número llamante La pantalla le muestra el número de teléfono de la persona que le esta llamando o el nombre, si es un número almacenado en la agen- Para usar esta función, debe tener el servicio activado por su operador.
Borrar un número de la lista Mensaje en pantalla * Pulse . Use para desplazarse hasta Calls Calls el número deseado. * Pulse tres veces. NOMBRE * Desplácese hasta BORRAR y pulse veces. BORRAR? Borrar todos los números de la lista Mensaje en pantalla * Pulse Calls...
Tanto los teléfonos como las bases adicionales que adquiera deberan de cumplir el estándar GAP para ser compatibles con su Kit FERMAX. Si la pantalla muestra el mensaje NO ASOC y el símbolo parpadéa, su teléfono no está aún registrado en la base.
Dar de baja un teléfono de la base Mensaje en pantalla * Pulse la secuencia Calls * Desplácese hasta encontrar ELI PORT y ELI PORT confirme con * Introduzca su PIN y confirme con * Con las flechas seleccione el teléfono a PORTATIL 1-5 dar de baja y confirme de nuevo.
Llamada a tres (cont.) * Si el teléfono destino no responde, pulse de nuevo Int. para volver a la llamada externa. * La llamada a 3 solo puede ser liberada por el teléfono que la inicio. Pulse # para salir de la llamada. Prioridad de los teléfonos Mensaje en pantalla * Pulse la secuencia...
FUNCIONES CON EL PORTERO DECT FERMAX Este teléfono junto con la Placa de Calle FERMAX DECT forman el portero FERMAX DECT, que le ofrece una serie de funciones adi- cionales: Comunicación con placa de calle Si queremos comunicarnos con la placa de calle sin haber recibido una llamada previamente, actuaremos igual que al realizar una lla- mada interna, siendo la placa el teléfono nº...
Página 28
Activar salida auxiliar Durante la comunicación con la placa de calle podemos activar la salida auxiliar (luz,...) pulsando Modo de programación Durante la comunicación con la placa de calle podemos entrar/salir del modo programación de la placa de calle pulsando # . Una vez en modo programación podemos configurar los siguientes parámetros: * Tiempo de activación del abrepuertas desde el teléfono.