Tabla de contenido
  • English

  • Deutsch

    • Sicherheitsbestimmungen
    • Symbolerklä
    • Beschreibung der Teile
    • Technische Daten und Konformitätserklärung
    • Montage
    • Verwendungsweise
    • Vorbereitung für den Gebrauch
    • Instandhaltung
    • Periodische Wartung
    • Garantieschein
      • Garantiebedingungen
  • Slovenščina

    • Obrazložitev Znakov
    • Varnostne Norme
    • Deli Motorne Kose
    • Izjava O Skladnosti
    • Sestavljanje
    • Uporabne Norme
    • Periodi Čno Vzdrževanje
    • Priprava Na Uporabo
    • Garancija
      • Garancijski Pogoji
      • Explicação Dos Símbolos
      • Para a Sua Segurança
      • Descrição das Partes
      • Normas de Uso
      • Preparação para a Utilização
      • Condições de Garantia
    • Pomembno Opozorilo
  • Dutch

    • Verklaring Symbolen
    • Voor Uw Veiligheid
    • Beschrijving Van de Onderdelen
      • Op Aanvraag Leverbare Accessoires
    • Technische Gegevens en Conformiteitsverklaring
    • Montage
    • Gebruiksnormen
    • Voorbereiding Voor Het Gebruik
    • Opslag
    • Regelmatig Onderhoud
    • Garantiebewijs
      • Garantievoorwaarden
      • Försäkran Om Överensstämmelse
      • Periodiskt Underhåll
  • Polski

    • Dla Twojego Bezpieczeństwa
    • Interpretacja Symboli
    • Opis
    • Specyfikacje I Deklaracja ZgodnośCI
    • Wyposażenie
      • Przygotowanie Do Pracy
    • Przygotowanie Do Użycia
    • Użycie Kosy Spalinowej
    • Przechowywanie
      • Karta Gwarancyjna
    • Regularna Obsługa
    • Świadectwo Gwarancji
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

MOD.
MOD.
MOD.
MOD.
I
MANUALE D'ISTRUZIONE
GB
OWNER'S MANUAL
F
MANUEL D'INSTRUCTION
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRAUCHSANWEISUNG
D
(24) L / B - EURO 2
(25) L / B - EURO 1 / 2
(28) L / B / MUL - EURO 2
(29) L / B / MUL - EURO 1 / 2
SLO
NAVODILO ZA UPORABO
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
NL
INSTRUCTIEHANDLEIDING
S
BRUKSANVISNING
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IBEA 24 L

  • Página 1 (24) L / B - EURO 2 MOD. (25) L / B - EURO 1 / 2 MOD. (28) L / B / MUL - EURO 2 MOD. (29) L / B / MUL - EURO 1 / 2 MOD. MANUALE D’ISTRUZIONE NAVODILO ZA UPORABO MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Página 2 FIG . 8 FIG . 9 FIG . 10 FIG . 13 FIG . 14 FIG . 15...
  • Página 3 FIG . 17 FIG . 16 FIG . 18 FIG . 19 FIG . 20 FIG . 21 FIG . 24 FIG . 23 FIG . 22 FIG . 25 FIG . 26 FIG . 27...
  • Página 4: Introducción

    (INDICE PAG . 6) INTRODUCTION Dear customer, thank you very much for having chosen a quality product of the company IBEA. For proper use of brush-saws and to avoid accidents, do not start work without having read the manual carefully. You’ll find this guide on the explanations of operation of various components and instructions for the necessary inspections and maintenance.
  • Página 27: Significado De Los Simbolos

    ESPAÑOL ÍNDICE 1. Significado de los simbolos................................Pag. 27 2. Normas de seguridad....................................27 3. Descripción de las piezas..................................28 4. Datos técnicos y Declaración de conformidad............................29 5. Ensamblaje........................................30 6. Normas de uso del Desbrozador................................31 7. Preparacion para el uso.....................................31 8. Mantenimiento periodico..................................32 9.
  • Página 28: Datos Técnicos Y Declaración De Conformidad

    ESPAÑOL 31 - Transporte el desbrozador con el motor apagado y con la 34 - Tras golpear objetos duros, pare siempre el motor e cubierta del disco puesta. inspeccione la cuchilla. 32 - Para evitar riesgos, pare el motor y la cuchilla antes de 35 - Con objeto de mantener las características y la seguridad quitar cualquier material que haya enredado en el cabezal o la del aparato, utilice repuestos originales y accesorios...
  • Página 29 ESPAÑOL 4. DATOS TÉCNICOS Y DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ACTIVE s.r.l. Zona Artigianale - 26037 S. Giovanni in Croce (CR) declara bajo su responsabilidad que las máquinas: MODELO IBEA (28 - 29) L (24 - 25) L (24 - 25) B...
  • Página 30: Ensamblaje

    ESPAÑOL 5. ENSAMBLAJE MOTOR / TRANSMISIÓN - Mientras apriete la tuerca(1), el disco puede ser - Conectar el motor (1) a la transmisión (2) con los tornillos bloqueado metiendo una llave allen Ø 4 mm(A) en el (3) fig. 2. agujero indicado en la fig.8.
  • Página 31: Uso Del Desbrozador

    ESPAÑOL 6. USO DEL DESBROZADOR ATENCIÓN: Leer atentamente las instrucciones de - Quite el tubito seguridad antes de utilizar la máquina. - Tire del hilo hasta que la longitud a ambos lados del cabezal sea la misma.. La máquina debe sujetarse a la derecha del cuerpo de -gire la rueda en sentido horario (cada 3 giros tirar de operario Fig.13, de esta manera los gases de combustión se expulsarán hacia el lado contrario y no hacia el operario.
  • Página 32: Mantenimiento

    ESPAÑOL ATENCIÓN una vez que el motor esté en marcha no ATENCIÓN utilizar el cebador (2) ni mover la palanca del aire (1) fig.19 Después de una extensa analizadores de espectro No soltar la manilla de arranque en su posición final ya máquina no de repente el motor pero déjelo al que al recogerse podría dañar la máquina.
  • Página 33: Certificado De Garantía

    7) Los posibles fallos durante el período de garantía no exime al comprador interrumpir los pagos o pedir un precio especial. 8) El fabricante no se responsabiliza de daños a terceros provocados por fallos de la máquina o uso incorrecto. 28 B 24 L 24 B 28 L 28 MUL MOD.
  • Página 75 POLSKA NOTE - NOTES...

Este manual también es adecuado para:

24 b25 l25 b28 l28 b28 mul ... Mostrar todo

Tabla de contenido