DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES • Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerät für längeren Zeitraum nicht genutzt, oder es gewartet wird. • Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und umgehend mit ihrem Händler in Verbindung setzen. • Wichtiger Hinweis: Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden.
ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES • Esta unidad es sólo para uso interior. 1. prisma piramidal con lentes Ópticas • No coloque objetos metálicos o derrame líquidos dentro de la unidad. Podría resultar descarga eléctrica o 2. Asa para colgar con una tuerca en ambos lados la unidad con un gancho de montaje. 3.
ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR INSTRUCCIONES DE USO • Una vez conectado al principal, el aparato empieza a funcionar. • Descansos regulares durante su uso son esenciales para maximizar la vida de este aparato ya que no está...