Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 163

Enlaces rápidos

CZ
Hustler
Super S
®
®
Betjeningsvejledning
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
200 South Ridge Road
Hesston, Kansas
67062
SV
606834CE
REV A

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para HUSTLER Super S 938803CE

  • Página 54 INDEKS SIDE SIDE REV A 606834CE...
  • Página 108 INDEX SEITE SEITE REV A 606834CE...
  • Página 163 Tabla de contenidos Información general ..........1-1 Para el nuevo propietario .
  • Página 164 Ajuste de la plataforma del operador ......4-9 Cuadro localizador de mantenimiento ......4-12 Solución de problemas.
  • Página 165: Información General

    No use o haga bienes materiales. cualquier fracción no aprobada por el equipo de Hustler ® Nunca permita que niños o personas no capacitadas usen Turf, Equipment Inc.
  • Página 166: Modelo Y Número De Serie

    2. Número de pieza correcto identificación de serie y cómo se debe interpretar. 3. Número de modelo correcto 4. Número de serie correcto Un representante autorizado de Hustler deberá realizar ® todos los trámites relativos a reparaciones y mantenimiento en garantía.
  • Página 167: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD El uso, ajuste o mantenimiento inadecuados por parte del operador, del mecánico o del propietario pueden ocasionar lesiones. Minimice la posibilidad de que se produzcan lesiones siguiendo estas instrucciones de seguridad. Preste mucha atención al símbolo de alerta de seguridad “” y a las instrucciones que lo siguen.
  • Página 168: Funcionamiento

    Seguridad personal por cualquier razón, incluso para vaciar el receptáculo de césped o desbloquear el conducto:  Siempre que utilice esta cortadora de césped, lleve puestos pantalones largos y botas de seguridad con • Deténgase siempre en terreno llano. suela antideslizante. •...
  • Página 169 y otros residuos. Limpie siempre el combustible y el  No remolque con esta cortadora de césped. aceite que se hayan derramado.  Cierre la válvula de cierre rápido de combustible al  Deje que la cortadora de césped, en especial el motor, transportar o almacenar la cortadora.
  • Página 170 • Acantilados, muros de contención. (vuelco hacia atrás) que puede provocar lesiones físi- • Calles, carreteras. cas graves. • Edificios.  La cortadora de césped Hustler puede usarse en hori- ® • Rocas. zontal (a través) en pendientes con inclinación mod- erada.
  • Página 171: Precauciones De Servicio

    Niños • Baje la plataforma. • Detenga el motor. Se pueden producir accidentes trágicos si el operador no está alerta ante la presencia de niños. Por lo general, a los niños les • Retire la llave de encendido. atrae la cortadora y la actividad de cortar el césped. Nunca pre- •...
  • Página 172 (negros). dor local de la cortadora de césped Hustler ® • No llene la batería en exceso. • La cortadora de césped podría no cumplir con los •...
  • Página 173 césped. Esto puede generar chispas, las cuales dora de césped a la hora de desmontar o montar pueden desencadenar una explosión del gas de la bat- la batería. ería, lo cual a su vez ocasionará lesiones corporales. • No permita que haya cortocircuitos entre los ter- •...
  • Página 174: Calcomanías De Seguridad E Instrucciones

    del alcance de los niños. No compre suministro Es responsabilidad del propietario asegurarse de que los de gasolina (o de combustible diésel) para más operadores y los mecánicos lean y comprendan todas las de 30 días. calcomanías antes de utilizar esta máquina. •...
  • Página 175 606216 La información que se muestra en esta calcomanía es para ser usada en conjunto con los siguientes modelos: ® ® Hustler Super S 938803CE Número de pieza 607114 Cualquier operación de mantenimiento que requiera retirar las protec- ciones de seguridad debe ser realizada por un técnico de manten- imiento capacitado.
  • Página 176 ADVERTENCIA: Objetos arrojados. PELIGRO: Cuchillas giratorias, poleas y cor- reas • Manténgase siempre a una distancia • Mantenga las protecciones y segura de las personas y de las masco- tas cuando esté cortando cubiertas en su sitio mientras la 604222 el césped.
  • Página 177 PELIGRO: Peligros de la batería! Número de pieza 601815 601815 • • • Evite el contacto No llene la batería en exceso. No permita llamas cerca de la bat- de la piel con ería mientras se esté cargando. • El electrolito puede desbordarse y dañar ácido de batería •...
  • Página 178 Número de pieza 606215 606215 A. ADVERTENCIA: Antes de intentar usar esta máquina, lea el Man- G. ADVERTENCIA: Vuelco! ual del operador y las calcomanías. • Disminuya la velocidad antes de girar. • No opere la máquina en pendientes de más de 15 grados. B.
  • Página 179 Número de pieza 606154 606154 Antes de intentar usar esta máquina o de realizar el Antes de realizar el servicio de mantenimiento: mantenimiento, lea el Manual del operador. • Lea el Manual del operador. Lleve protección para los oídos, para los ojos y calzado •...
  • Página 180 REV A 2-14 606834CE...
  • Página 181: Guía De Pendientes

    Guía de pendientes Use este diagrama para determinar el grado de pendiente del terreno en el que debe cortar el césped. E (15 Líneas de la guía de pendientes D (10 C (5 Línea A 1. Tenga esta hoja de papel frente a usted. Asegúrese de que la línea A esté horizontal. 2.
  • Página 182 REV A 2-16 606834CE...
  • Página 183: Operación

    OPERACIÓN Prácticas de operación segura Control de estárter (Figura 3-1): hay un cable conect- ado para usar manualmente el estárter del motor. Cuando la palanca está en la posición hacia abajo, el Consulte la sección Seguridad de este manual para obtener estárter está...
  • Página 184: Sistema De Seguridad De Enclavamiento De Arranque

    hacia arriba y hacia delante para liberar el freno de La palanca de ajuste de la altura de la plataforma se estacionamiento. muestra en la posición de transporte. El freno de estacionamiento podría no retener a la cortadora de césped si esta está estacionada en pendiente.
  • Página 185: Arranque Del Motor

    3. Coloque la palanca de freno de estacionamiento en 9. Si el motor no funciona como debería en el Paso 5 o 8, posición activada. contacte con su representante de Hustler para sustituir ® 4. Arranque el motor y déjelo calentar hasta que alcance el interruptor de presencia del operador.
  • Página 186: Cómo Parar El Motor

    Movimiento de la cortadora de césped con el motor están en la posición neutra y el interruptor de embrague de la plataforma está desactivado (cuchil- ahogado las de la cortadora desactivadas). Arranque el motor únicamente desde el asiento del operador. Si es necesario mover la cortadora de césped cuando el 2.
  • Página 187 freno de estacionamiento a la posición de activación del freno de estacionamiento. Si se desplaza marcha atrás, empuje hacia adelante con cuidado las palancas de control de dirección y evite los movimientos bruscos. Cual- quier movimiento repentino podría ocasionar que la parte delantera de la cortadora de césped se eleve del terreno, lo que puede provocar la pérdida del control, ocasionando lesiones graves o incluso...
  • Página 188 LA PARTE FRONTAL DE LA CORTADORA DE GIRO EN TRES MANIOBRAS CÉSPED ESTÁ ORIENTADA EN ESTA DIRECCIÓN AVANCE GIRO DE RADIO CERO Paso 1 DIRECCIÓN HACIA ADELANTE GIRO A LA DERECHA Paso 2 DIRECCIÓN MARCHA ATRÁS GIRO A LA DERECHA Paso 3 MARCHA ATRÁS N = POSICIÓN NEUTRA...
  • Página 189 Inspeccione la máquina y póngase en apague el motor y desconecte el cable negativo de contacto con su representante de Hustler para ® la batería.
  • Página 190 Nunca intente realizar ningún ajuste a la plata- Plataformas de descarga traseras: No dirija la des- forma de la cortadora de césped cuando el motor carga de material de la cortadora de césped hacia esté en funcionamiento o el embrague de trans- los transeúntes.
  • Página 191: Ajuste De La Altura De Corte De La Plataforma

    2. Desactive el embrague únicamente cuando el acelera- La palanca de ajuste de la altura de la plataforma se dor esté a menos de la mitad de su nivel. muestra en la posición de transporte. Nunca desactive el embrague con el motor en funcionamiento a altas revoluciones.
  • Página 192 REV A 3-10 606834CE...
  • Página 193: Mantenimiento Y Ajustes

    Consulte a su centro de Lubricación mantenimiento Hustler cuando requiera asistencia. ® Use grasa multiuso aprobada por la Sociedad de Inge- nieros Automotrices (Society of Automotive Engineers, SAE).
  • Página 194: Sistema Eléctrico

    Sistema eléctrico IMPORTANTE: Consulte a la sección Seguridad de este manual para obtener información detallada de seguridad rela- tiva al mantenimiento de la batería. El sistema eléctrico es un sistema con negativo a tierra de 12 V. El tamaño de batería recomendado es el siguiente: Grupo BCI para tractor de jardín U1R con una capacidad nominal de 225 A o superior para el arranque...
  • Página 195: Consulte El Manual De Servicio General De Super S

    100 % sintético hidrostático Hustler ® 20W50. NOTA: El depósito (Figura 4-4) necesita aproximadamente 3,78 litros (1 galón) de aceite 15W50 o 20W50 totalmente sin- tético tras sustituir el aceite y el filtro. No llene el depósito en exceso.
  • Página 196: Válvula De Cierre De Combustible

    • Soportes de montaje de receptáculos Rellénese hasta la parte inferior del cuello de llenado • Conexión del puerto de purga del carburador • Filtros • Mangueras de vapor Máximo • Abrazaderas, válvulas de control No lo llene • Solenoides de control en exceso •...
  • Página 197: Filtro Y Aceite Del Motor

    Programa de mantenimiento indicado en este manual. Figura 4-10 aceite. Se recomienda el aceite de motor Hustler ® Cambie el aceite y el filtro del motor después de las prime- Tipo en receptáculo ras 5 horas de funcionamiento y, a partir de ese momento, Realice el mantenimiento del filtro de aire del motor según...
  • Página 198: Sobremantenimiento

    Cortacéspedes con motores Kawasaki FS541V Cortacéspedes con motores Kawasaki FX691V A. Filtro de seguridad A. Cubierta del filtro de aire Figura 4-12 Figura 4-10 5. Verifique regularmente las mangueras de admisión para detectar signos de entrada de polvo. Ubique y Cortacéspedes con motores Kawasaki FX691V repare la fuente de entrada de tierra.
  • Página 199: Mantenimiento General Del Motor

    cilla. El medio en el filtro debe ser poroso para permitir que o, de lo contrario, la correa perderá potencia y se desplazará pase aire por el mismo. Cuando el aire sucio pasa a través constantemente. del filtro, la suciedad tapona algunos agujeros del medio y Nunca intente levantar la correa con un objeto puntiagudo actúa como parte del medio filtrante.
  • Página 200 ® retención de cuchillas (número de pieza 381442). Está diseñada para evitar que las cuchillas giren cuando se extraen o montan en el eje. Póngase en contacto con su rep- resentante de Hustler Turf Equipment para obtener más ® información.
  • Página 201: Ajuste De La Plataforma Del Operador

    Opciones de cuchillas de la cortadora de césped La lista que aparece a continuación enumera las opciones de cuchilla para cortadora de césped aprobadas que Hustler ® Turf Equipment tiene disponibles para esta cortadora de cés- ped.
  • Página 202: Programa De Mantenimiento

    Cámbielo más a menudo bajo condiciones de mucho polvo o suciedad, y durante los períodos de clima cálido. Se ® recomienda el aceite de motor Hustler Ajuste el par de torsión al inicio y después de las primeras 2 horas de funcionamiento.
  • Página 203 Solo correa de transmisión de la bomba: inspecciónela cada 100 horas y sustitúyala si advierte signos de desgaste o agrietamiento. Compruebe el ajuste de tensión del resorte. De lo contrario, reemplace la correa cada 400 horas o 2 años, lo que suceda primero. Compruebe y ajuste la ten- sión del resorte después de 50 horas de uso como se indica en la sección Ajuste de la correa de la bomba hidráulica del Manual de manten- imiento general (123944).
  • Página 204: Cuadro Localizador De Mantenimiento

    Cuadro localizador de mantenimiento Figura 4-18 48" Cortacéspedes con motores Kawasaki 8 11 1. Llenado de aceite para motores y varilla 2. Filtro de combustible 3. Filtro de aire del motor 4. Tapón de vaciado del aceite del motor 5. Batería 6.
  • Página 205 48" Cortacéspedes 36" Cortacéspedes Figura 4-20 Figura 4-21 Figura 4-22 1. Llenado de aceite para Plataforma de 36" motores y varilla 2. Filtro de combustible 3. Filtro de aire del motor 4. Tapón de vaciado del aceite del motor 5. Batería 6.
  • Página 206: Registro De Mantenimiento

    Registro de mantenimiento Realice el cambio inicial de filtro y aceite del sistema hidráulico después de las primeras 50 horas de uso. Fecha: Mantenimiento/reparación realizados: Fecha: Mantenimiento/reparación realizados: Representante: Representante: Lectura del cuentahoras: Lectura del cuentahoras: Fecha: Mantenimiento/reparación realizados: Fecha: Mantenimiento/reparación realizados: Representante: Representante:...
  • Página 207: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La mayoría de los problemas de funcionamiento que ocurren con un sistema pueden ser atribuidos a ajustes inadecuados o a atrasos en el servicio. La aplicación regular de un programa de mantenimiento preventivo, tal como se describe en la sección de Mantenimiento de este manual, ayuda a evitar muchos problemas.
  • Página 208 CAUSAS SOLUCIONES SÍNTOMAS PROBABLES SUGERIDAS Hay una vibración anor- Los pernos de montaje Apriete los pernos mal. del motor están flojos. de montaje del motor. La polea del motor, la polea Apriete la polea que corre- de guía o la polea de las sponda.
  • Página 209: Almacenamiento

    6. Bloquee la cortadora de césped hacia arriba para qui- 6. Vuelva a llenarlo con aceite limpio de la viscosidad tar peso de los neumáticos. Verifique la presión de los adecuada. Hustler Motor Oil es recommendable. ® neumáticos e ínflelos hasta obtener la presión correcta.
  • Página 210 Preparación para la nueva temporada Antes de arrancar la cortadora de césped después de la temporada de almacenamiento, es necesario realizar las siguientes tareas de servicio: Al comienzo de la nueva temporada, asegúrese de que se añada aceite limpio a la máquina. Si el aceite 1.
  • Página 211: Material Impreso Sobre Los Productos

    MATERIAL IMPRESO SOBRE LOS PRODUCTOS Si desea recibir una copia impresa de este manual, vaya al sitio web www.hustlerturf.com. Póngase en contacto con su representante local de Hustler si necesita otro manual del propietario del motor. ® 606834CE REV A...
  • Página 212 REV A 606834CE...
  • Página 213: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Hustler Super S ® ® ** Vibración Nivel de (Máxima aceleración Potencia potencia de Oído del ponderada en m/s2 - Tamaño de nominal del Ancho de sonido Revoluciones operador cuerpo entero) la máquina motor corte garantizada del motor...
  • Página 214 REV A 606834CE...
  • Página 215 ÍNDICE PÁGINA PÁGINA Ajuste de la altura de corte de la plataforma ....3-9 Para el nuevo propietario ..........1-1 Ajuste de la plataforma del operador ......4-9 Piezas y servicio ..............1-2 Arranque del motor ............3-3 Prácticas de operación segura ......... 2-1, 3-1 Calcomanías de seguridad e instrucciones ....
  • Página 216 ÍNDICE PÁGINA PÁGINA REV A 606834CE...
  • Página 270 INDEX PAGE PAGE RÉV A 606834CE...
  • Página 324 INDICE PAGINA PAGINA REV A 606834CE...
  • Página 378 INHOUDSOPGAVE PAGINA PAGINA REV A 606834CE...
  • Página 432 INDEX SIDA SIDA REV A 606834CE...

Este manual también es adecuado para:

Super s 938811ce

Tabla de contenido