Página 123
TAB 724 Manual de instrucciones Muchas gracias por haberse decidido por el TAB 724. Por favor siga las instrucciones de este manual para estar informado sobre las funciones más importantes de este dispositivo. 1.) Índice 1.) Índice ........................................1 2.) Avisos ........................................2 3.) Vista general del aparato ..................................
Página 124
Es posible que este manual no contenga todas las funciones de su aparato. Para hacer uso de aplicaciones que provienen de operadores terceros, le rogamos que contacte a su operador. Tenga en cuenta que cualquier especificación puede ser modificada sin previo aviso. Si desea conocer informaciones actuales, consulte la página www.intenso.de Marca Google™, Google™-Logo y Android™...
Página 125
Cuando no lo vaya a utilizar, retire el transformador de la fuente de energía. El enchufe ha de encontrarse cerca del aparato y ser de fácil acceso Haga uso del transformador solo en tomas de tierra con AC 100-240V~, 50/60 Hz. En caso de no tener la certeza de que la fuente de energía local sea segura, consulte al distribuidor de energía respectivo.
12. Ranura para la tarjeta micro SD 13. Altavoz integrado 4.) Contenido del paquete Por favor verifique que el contenido del paquete está completo: TAB 724 Auricular estéreo Cable de USB Transformador 5V 2.0A Manual de instrucciones...
5.) Carga de la batería Por favor, cargue la batería por completo antes del primer uso del dispositivo. Conecte el adaptador de corriente incluido con el dispositivo a una toma de corriente. La carga completa dura unas 5 horas. El estado de carga se muestra en el lado delantero izquierdo del dispositivo.
Para desactivar la memoria, elija “desactivar memoria USB“. Elija en el ordenador la función “Retirar de forma segura“ para separar el dispositivo del ordenador. Nota: las aplicaciones instaladas en el sistema operativo Android™ ocupan una parte de la memoria interna dada. Por este motivo no se encuentra la totalidad de la memoria interna a su disposición.
9.) WIFI Para conectar el dispositivo a Internet, necesita una conexión inalámbrica. Para establecerla, pulse el icono Wi-Fi en la pantalla de inicio o abra la configuración inalámbrica en ajustes. Advertencia: tenga en cuenta que necesita tener una red de WLAN al alcance desde su posición actual. Conexión automática Abra la configuración inalámbrica mediante el icono Wi-Fi o mediante ajustes.
10.) Pantalla inicial Visualización Desbloqueo de la pantalla Si no utiliza la pantalla táctil durante más de dos minutos, el dispositivo cambio a modo Standby. Presione brevemente el botón On/Off para activarlo. La pantalla está protegida para evitar entradas no deseadas.
Barra de estado La barra de estado se encuentra en la parte inferior de la pantalla de inicio.Tiene las siguientes funciones: Últimos programas Estado de la batería utilizados Hora Volver atrás Acceso a la pantalla Conexión WLAN inicial Puede comprobar la siguiente información sobre: ...
Empleo de diversas pantallas iniciales Tiene a su disposición cinco pantallas de inicio configurables individualmente. Arrastrando ligeramente hacia la izquierda o la derecha, se puede cambiar fácilmente entre las unas y las otras. Pulsando la tecla “Home“ se vuelve siempre automáticamente hasta la pantalla de inicio central. Aplicaciones preinstaladas en la pantalla inicial A Enlace a la búsqueda con Google™...
a) Barra de búsqueda para la búsqueda en Google™ Pulse brevemente en la lupa para abrir la función de búsqueda con Google™. Introduzca la palabra de búsqueda deseada mediante el teclado virtual y pulse en Búsqueda. Se le mostrarán los resultados disponibles de la búsqueda con Google™.
c) Reloj analógico (Widget) Toque el reloj analógico para activar o desactivar el despertador o añadir otros despertadores. d) Galería / galería de fotos (Widget) Toque el icon Galería en el resumen de aplicación o el widget visualización de fotos para abrir la galería. Para el uso las fotos se tienen que almacenar en el dispositivo.
e) Aplicaciones preinstaladas en la pantalla inicial Aquí encuentra una selección de las aplicaciones preinstaladas. aa) Enviar / recibir e-mails Este aparato cuenta con una aplicación de email preinstalada. Se le permite utilizar su cuenta de email para enviar y recibir emails. Advertencia: esta función requiere una conexión a Internet WLAN.
Administración de una cuenta de correo electrónico Agregar un buzón de correo nuevo: (1) Abra la aplicación de correo electrónico y pulse en la tecla Menu para mostrar las opciones adicionales. Seleccione el punto de menu “Ajustes“ y después “Añadir cuenta“, para crear un nuevo buzón de correo.
Escribir mensajes de correo electrónico (1) Pulse en la vista general del correo electrónico en el símbolo Email en la barra de menu superior y se abrirá una ventana nueva, en el cual puede escribir un nuevo correo electrónico. (2) Ahora introduzca la dirección de correo electrónico del destinatario, un asunto y el texto en los campos previstos para ello.
dd) App Center En este aparato se encuentra preinstalado el App Center de AndroidPIT. Aquí encuentra diversas aplicaciones, informes de tests, un blog y un foro. Para más información o ayuda sobre el funcionamiento del App Centers consulte la página web del operador: www.androidpit.de.
Inserción de símbolos Para insertar un carácter especial como por ejemplo “ä”, mantenga pulsado con su dedo la tecla “a“ para acceder al menú de caracteres especiales. Deslice su dedo ahora al carácter especial deseado, por ejemplo la “ä“ y despegue el dedo de la pantalla. De esta forma habrá introducido una “ä“. Empleo del Web Browsers ...
gg) camera Toque brevemente el icon cámera para arrancar la función de la cámara. Encontrará diferentes símbolos para modificar los ajustes de la cámara, cambiar la cámara, hacer zooms y cambiar entre función de foto y de vídeo. hh) Vídeo Pulse brevemente el icono de vídeo en la pantalla de inicio o en el resumen de aplicaciones, para abrir la reproducción de vídeos.
f) Música/widget música Con este Widget puede comenzar/interrumpir/reanudar la reproducción de música y cambiar a otro título. Toque brevemente el símbolo música en la vista general de aplicaciones o el título actual en el widget música para abrir la reproducción de música. En el siguiente resumen tiene la oportunidad de escoger música en base al intérprete, álbum, título, lista de reproducción o reproducción actual.
En el modo de repetición se pueden efectuar otras configuraciones. Por favor pinche brevemente la tecla del menú Biblioteca – se visualiza un resumen de todos los ficheros de música disponibles. Party Shuffle – activar o desactivar el modo de Party Schuffle. Añadir a la lista de reproducción –...
Resumen de las configuraciones Redes y redes Wi-Fi Efectúe aquí sus ajustes para Wi-Fi. inalámbricas Más Aquí puede efectuar más ajustes de red. Ajuste aquí el volumen deseado y el sonido deseado para las notificaciones.. Sonidos Además puede activar o desactivar un tono de confirmación al tocar la pantalla táctil y un tono de advertencia al desbloquear el bloqueo de pantalla.
12.) Gestión de aplicaciones Aplicaciones pre-instaladas Este aparato se entrega con aplicaciones preinstaladas. La idea de estas aplicaciones se encuentra en el resumen de aplicaciones . A ellas corresponde el reproductor de vídeo y de audio, el browser de Internet, la alarma, la calculadora y otras más. Para proceder a la apertura de estas aplicaciones ha de pulsar brevemente el botón correspondiente.
Puede seleccionar un icono de “paso adelante“ y “paso hacia atrás“ Para subir el nivel de la estructura de los ficheros, pulse brevemente el icono LevelUp. Con el icono de Home se puede ir directamente al directorio principal. Utilizar la barra de herramientras y luego en “Ocultar barra de Pulse en la tecla Menu...
15.) Condiciones de garantía limitada La garantía cubre solamente la sustitución de este producto de Intenso. La garantía no es válida en el caso de desgastes resultantes de un uso inadecuado, negligencia, accidentes, incompatibilidad, o rendimiento insuficiente por parte de un cierto Hardware o Software de ordenador.
16.) Datos técnicos 1.6 GHz Dualcore based on Cortex A9 Memoria 1 GB DDR 3 Sistema operativo Android 4.1.1 Windows XP / Vista / 7 / 8 / Linux 2,4 y superior / Mac 10.6 y Sistemas operativos compatibles superior Auriculares, Micro SD (SDHC), micro USB, HDMI Posibilidades de conectar WLAN...
20.) La licencia información Notice of GNU GENERAL PUBLIC LICENSE and LESSER GENERAL PUBLIC LICENCE Dear Customer, If interested, you and any third party can download the source code of used GPL / LGPL from Intenso Webpage http://www.intenso.de . The source code of the desired product is available to anyone on the selection of valid product category and the desired device.
Página 149
medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
Página 150
law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6.
Página 151
PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
Nosotros, la empresa Intenso GmbH, con sede social en la Diepholzer Str. 15 en 49377 Vechta, Alemania declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto: Modelo: 7“ TAB 724 (Artículo Nº 5509853) Descripción: Ordenador-tabla cumple con las siguientes directrices y normativas: Normativa R&TTE 1999/5/CE...