Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

PROFESSIONAL
GB
Air compressor
D
Luft Kompressor
Compresseur d'air
F
E
Compresor de Aire
P
Compressor de ar
Компрессор воздуха
RU
PL
Sprężarka powietrza
49-54
AR
42-48
FA
12-17
18-23
24-29
30-35
36-41
MPEAC1500/24
MPEAC1500/50
1-5
6-11
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Max Pro MPEAC1500/24

  • Página 2: Ce Declaration Of Conformity

    28*20mm CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60204-1:2006+A1:09 EN 1012-1:2010, in accordance with the provisions of the directives 2004/108/EC, 2006/42/EC, 2006/95/EC CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß...
  • Página 12: Datos Técnicos

    Disculpa por cualquier posible incoveniente. Por favor lea y siga las instrucciones de funcionamiento y las informaciones de seguridad antes de utilizarlo DATOS TÉCNICOS por la primera vez. Y Mantenga el manual bien. Modelo MPEAC1500/24 MPEAC1500/50 ADVERTENCIA Código de artículo 114-0003...
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad Para Compresor De Aire

    Fecha de Compra_____________________ disolventes, utilice únicamente equipos de aspersión de acero inoxidable. Esto no afecta a su compresor de aire, sin embargo sí que afecta al equipo que se utiliza. Conserve estos datos para una referencia en el futuro. 3.BREVE DESCRIPCIÓN 3.Nunca aspirar directamente el aire comprimido producido por un compresor.
  • Página 14: Mantenimiento Y Limpieza

    (2)La presión de salida de aire comprimido puede ser ajustado por la válvula reguladora (Figura 2). El motor no arranca, trabaja lento (1) Fallos en la alimentación o la (1) Verificar la alimentación (3)Durante el funcionamiento del compresor cuando vea la necesidad de detenerlo, sólo tiene que poner la o se calienta.
  • Página 24 ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ‬ ‫ﺯﻳﺳﺕ‬ ‫ﻣﺣﻳﻁ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﭘﻮﺷﺶ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ، ﻟﻮﺍﺯﻡ ﻭ ﻣﻠﺘﻌﻠﺤﻘﺎﺕ ﻭ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻟﻪ‬ • ‫ﻫﺎی ﻋﺎﺩی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩﻭﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﻴﮑﯽ‬ 2002/ ‫- ﺑﺎ...
  • Página 25 ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺍﻳﻣﻧﯽ‬ ‫ﻫﺷﺩﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺮ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻒ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮﺭ ﻫﻮﺍی ﻣﻴﮑﺮﻭ ﺩﺍﺭﺍی ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﮐﺎﺭﺍﻳﯽ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻣﺰﺍﻳﺎﻳﯽ ﻧﻈﻴﺮ ﺟﻤﻊ ﻭ ﺟﻮﺭ ﺑﻮﺩﻥ ﺳﺎﺯﻩ، ﺯﻳﺒﺎﻳﯽ ﻇﺎﻫﺮ، ﺳﺒﮑﯽ ﻭﺯﻥ، ﺁﺳﺎﻧﯽ‬ ‫. ﻫﺮ ﺭﻭﺯ، ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺣﺎﺻﻠﻪ ﺍﺯ ﻣﺨﺰﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺸﮏ ﮐﻨﻴﺪ. ﺧﺸﮏ ﻭ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ،...
  • Página 26 ‫ﻋﻣﻭﻣﻲ‬ ‫ﺍﻳﻣﻧﻲ‬ ‫ﺭﺍﻫﻧﻣﺎﻱ‬ ‫ﮐﻪ ﺳﺒﺐ ﺻﺪﻣﺎﺕ ﺟﺪی ﻳﺎ ﺣﺘﯽ ﻣﺮگ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﻓﻮﺭی‬ -‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ. ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﺍﺭﺗﻌﺎﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﺎﺭ‬ .‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ .‫ﺑﻪ ﻭﺿﻮﺡ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺑﺪﻫﺪ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﺩﻗﯿﻖ ﻓﺸﺎﺭ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﺍﺭﺗﻌﺎﺵ، ﺑﺎﯾﺪ ﺯﻣﺎﻧﻬﺎﺋﯽ ﺭﺍ ﻫﻢ ﮐﻪ‬ .‫ﺭﺍ...
  • Página 27 ‫ﻓﻠﺘﺮﺍﻟﻬﻮﺍءﻣﺴﺪﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺼﻬﻮﺿﺒﻄﻪ‬ ‫ﺗﺴﺮﺑﻔﻲ ﺻﻤﺎﻣﺎﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺼﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺗﺴﺮﺑﻤﻨﺄﻧﺒﻮﺑﺎﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﻓﻧﯽ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺼﻬﻮﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ‬ ‫ﻁﻮﻗﺎﺍﻟﺨﺘﻤﻤﻌﻄﻮﺏ‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻭ ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻪ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺘﺮﺍﻛﻢ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ‬ ‫ﺗﻠﻔﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺼﻤﺎﻡ‬ MPEAC1500/24 MPEAC1500/50 ‫ﻣﺪﻝ‬ ‫ﺇﺻﻼﺣﻬﺎﺃﻭﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ‬ ‫ﺣﻠﻘﺔﺍﻟﻤﻜﺒﺴﻮﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔﺑﺎﻟﻴﺔﺃﻭ ﺗﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﮐﺪ ﮐﺎ‬ 114-0003 114-0004 ‫ﻻ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮٮﺎﻟﻨﻔﻄﻤﺮﺗﻔﻌﺠﺪﺍ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻌﻠٮﻤﺴﺘﻮٮﺎﻟﻨﻔﻂ ﺿﻤﻨﺎﻟﺤﺪﻭﺩ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻛﺎﻟﻤﻔﺮﻁﻠﻠﻨﻔﻂ‬ 220-230V ~ 50Hz 220-230V ~...
  • Página 28 ‫ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺣﻭﻳﻝ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺑﺩ ﻻ ً ﻋﻥ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻣﺑﻘﻁﻌﺎﻟﺗﻳﺎﺭﻟﻭﻗﻔﺎﻟﺿﺎﻏﻁ‬ ‫ﺍﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺳﺑﺑﻌﻠﯩﺎﻟﻔﻭﺭﺣﺗﯩﻼﺗﺗﻠﻔﺎﻟﻣﺣﺭﻙ‬ ‫ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺻﻣﺎﻣﺎﻻﻓﺭﺍﺝ ﻻ ﻳﻌﻣﻝ ﻭﻛﺄﻧﺎﻟﻣﺣﺭﻙ ﻣﺗﻭﻗﻑ‬ ً ‫ﻳﺟﺑﺄﻧﻳﻛﻭﻧﺯﻳﺗﺎﻟﺗﺷﺣﻳﻣﻧﻅﻳﻔ ﺎ‬ ‫ﻳﺟﺑﺄﻧﻳﺑﻘﯩﺎﻟﺯﻳﺗﻔﻳﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓﺍﻟﺣﻣﺭﺍءﻣﻧﺎﻟﺗﺳﻁﻳﺢ‬ ‫ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﺣﺎﻣﻲ‬ ‫ﺍﺭﺗﺪﺍء‬ ‫ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ ﻟﻘﻁﻌﺎﻟﺗﻳﺎﺭﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﻭﻗﻡ ﺑﻔﺗﺣﺻﻣﺎﻣﺎﻟﻣﻧﻔﺫ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺗﻧﻅﻳﻑ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝ‬...
  • Página 29 .‫ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﻃﻮﺍﻝ ﻓﱰﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺍﺿﺢ‬ ‫ﻅﻣﻣﻧﻔﺫﺿﺎﻏﻁﺎﻟﺿﻐﻁ ﺑﺣﻳﺛﻼﺗﺗﺟﺎﻭﺯﻣﻌﺩﻝ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺿﻐﻁﺎﻷﺩﺍﺓ‬ ‫ﻳﺟﺑﺄﻧﻧ‬ ‫ﻛﲈ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﻗﻴﻖ، ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ‬ ‫ﺃﺟﺯﺍء ﺩﺭﺟﺎﺗﺎﻟﺣﺭﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﻟﻳﺔﻭﺍﻷﺟﺯﺍءﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔﻣﻭﺟﻭﺩﺓﺗﺣﺗﺎﻟﻐﻁﺎء‬ ‫ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻄﻔﺄ ﺧﻼﳍﺎ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﲠﺎ ﻭﻟﻜﻦ ﺩﻭﻥ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﺤﻤﻞ‬ ‫ﻟﻣﻧﻌﺎﻟﺣﺭﻭﻗﺄﻭﺇﺻﺎﺑﺎﺗﺄﺧﺭﻯ،ﻻﺗﻘﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﺛﻧﺎء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ‬...
  • Página 30 ‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ ..............................‫ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ‬ ........................... ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ ..........................‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ............................. ‫ﺍﻟﻣﺣﻳﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ........................‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ MPEAC1500/24 MPEAC1500/50 ‫ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ‬ ‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ 114-0003 114-0004 220-230V ~ 50Hz 220-230V ~ 50Hz ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺩ‬ ‫ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻻﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺗﻘﺩﻳﺭﻳﺔ‬ 1500W 1500W ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬...
  • Página 31 www.maxpro-tools.com...

Este manual también es adecuado para:

Mpeac1500/50

Tabla de contenido