JENN-AIR JJW8127 Guia Del Usuario
Jenn-air electric lectric wall-oven
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
J
J
Form No. A/04/01
Part No. 8112P181-60
-A
-A
E
E
ENN
ENN
IR
IR
LECTRIC
LECTRIC
JJW8127, JJW8130, JJW8227,
JJW8230, JMW8130
U
U
G U I D E
G U I D E
T
ABLE OF
Safety Instructions ................................................................... 1-2
Oven Cooking .......................................................................... 3-8
Care & Cleaning ..................................................................... 9-11
Before You Call for Service ................................................... 11
Warranty .................................................................................... 13
Guide de l'utilisateur................................................................ 14
Guía del Usuario ....................................................................... 27
74005958
Litho U.S.A .
W
W
-O
-O
ALL
ALL
SER
SER
C
ONTENTS
VEN
VEN
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JENN-AIR JJW8127
Resumen de contenidos para JENN-AIR JJW8127
- Página 28 ORNO ORNO URAL URAL LÉCTRICO LÉCTRICO JJW8127, JJW8130, JJW8227, JJW8230, JMW8130 UÍA UÍA DEL USUARIO DEL USUARIO ABLA DE ATERIAS Instrucciones Importantes sobre Seguridad ....28-29 Cocinando en el Horno ............ 30-34 Cuidado y Limpieza ............35-37 Antes de Solicitar Servicio ............. 38...
-
Página 29: Instalación Y Reparación
Si tiene alguna pregunta, llame a: horno materiales inflamables. DEL HORNO. Los elementos calefactores pueden Jenn-Air Customer Assistance • Muchos plásticos son afectados por el calor. estar calientes aún cuando su color sea obscuro. Mantenga los plásticos alejados de las piezas del... -
Página 30: Nstrucciones
NSTRUCCIONES MPORTANTES SOBRE EGURIDAD CONT • Se puede oír el ruido de un ventilador durante el alimento y su contenedor. El alimento puede estar • No use limpiadores de horno ni forros de horno de ciclo de horneado, asado a la parrilla y ciclos de contaminado. -
Página 31: Programación Delr
OCINANDO EN EL ORNO El panel de control ha sido diseñado para su fácil programación. El indicador visual muestra la hora del día, el contador de tiempo y las funciones del horno. Las palabras en el indicador destellan para indicarle los pasos de la programación. El estilo y las características pueden variar levemente dependiendo del modelo. ‘C ’... -
Página 32: Programación Del Timer
OCINANDO EN EL ORNO CONT Oprima la tecla Clock y CANCEL a un mismo Opción 3: (opción implícia) Una senal al final de ROGRAMACIÓN DEL IMER tiempo y manténgalas oprimidas durante varias la operación del contador de tiempo, luego ninguna ONTADOR segundos. - Página 33 2. Coloque 288° C (550° F) oprimiendo la tecla Cuando el horno llega a la temperatura ROGRAMACIÓN DE LOS More+ (Más+). preprogramada, la luz indicadora se apaga. Después ONTROLES la luz se encenderá y apagará a medida que los 3. Oprima y mantenga oprimida la tecla Bake elementos del horno pasan por ciclos de encendido.
-
Página 34: Parrillas Del Horno
OCINANDO EN EL ORNO CONT Posición de la Parrilla #2o (parrilla acodada ROGRAMACIÓN DE LOS ARRILLAS DEL ORNO en #2): ONTROLES Se usa para asados, baguetas de pan y pasteles esponjosos. 1. Coloque la parrilla del horno en la posición Horno Sencillo - en su horno se incluyeron una Posición de la Parrilla #1: adecuada. -
Página 35: Operaciones Del Horno Control - Adas Por Reloj
6. Coloque el alimento en el horno. Durante esta 6. Al final del tiempo de cocción programado, el horno PERACIONES DEL función la puerta del horno dejarse abierta en se apagará automáticamente. Se oirá señal sonora ORNO ONTROL la posición tope de asar a la parrilla [approx. 4 cuatro veces y ‘END’... -
Página 36: Horno Autolimpiante
UIDADO Y IMPIEZA Limpie los derrames azucarados y los derrames ESPUÉS DE LA UTOLIMPIEZA ORNO UTOLIMPIANTE ácidos tales como jugo de limón, salsa de tomate o Aproximadamente después de una hora de salsas a base de leche. La porcelana esmaltada es haberse terminado el ciclo de autolimpieza, el resistente al ácido pero no a prueba de ácidos. -
Página 37: Procedimientos De Limpieza
• Lave con agua y jabón. Enjuague con agua limpia ROCEDIMIENTOS DE NOTAS: y seque. El limpiador de vidrio puede usarse si se rocía en un paño primero. • La puerta del horno se dañará si se fuerza IMPIEZA para abrirla cuando la palabra ‘LOCK’ esté •... -
Página 38: Luz Del Horno
UIDADO Y IMPIEZA CONT ENTANA DEL ORNO UZ DEL ORNO Antes de reemplazar un foco, DESENCHUFE EL PARA PROTEGER LA VENTANA DEL HORNO. Asegúrese de que el foco esté frío. No HORNO: toque un foco caliente con un paño húmedo pues 1. -
Página 39: Olicitar Servicio
NTES DE OLICITAR ERVICIO I LOS ALIMENTOS NO SE ASAN A LA ERIFIQUE PRIMERO LO SIGUIENTE I LOS RESULTADOS DEL HORNEADO PARRILLA EN FORMA DEBIDA SON DIFERENTES AL DEL HORNO • Revise si los controles del horno están debidamente • Verifique la posición de la parrilla (Ver Página 33.) ANTIGUO ajustados. -
Página 40: L O Que N O Cubren Estasg
Comprobante de compra (recibo de compra). a otro. • Las guías del usuario, manuales de servicio e información sobre las piezas pueden solicitarse a Maytag Appliances Sales Company, Jenn-Air Customer Assistance. JENN-AIR •...