Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

12150629.3
Instructions for Use
®
POWERFLEX
PRO Percutaneous Transluminal
Angioplasty (PTA) Catheter
Mode d'emploi
®
Cathéter POWERFLEX
PRO pour Angioplastie
Transluminale Percutanée (PTA)
Gebrauchsanleitung
®
POWERFLEX
PRO Katheter für die perkutane
transluminale Angioplastie (PTA)
Istruzioni per l'uso
®
Catetere POWERFLEX
PRO per angioplastica
transluminale percutanea (PTA)
Instrucciones de uso
®
Catéter POWERFLEX
PRO para angioplastia
transluminal percutánea (ATP)
Instruções de utilização
®
Catéter POWERFLEX
PRO para angioplastia
transluminal percutânea (PTA)
Gebruiksaanwijzing
®
POWERFLEX
PRO Percutane transluminale
angioplastiekkatheter (PTA)
Brugsanvisning
®
POWERFLEX
PRO kateter til perkutan
transluminal angioplastik (PTA)
Käyttöohjeet
®
POWERFLEX
PRO perkutaaninen
transluminaalinen angioplastiakatetri
(PTA‑katetri)
Bruksanvisning
®
POWERFLEX
PRO kateter för perkutan
transluminal angioplastik (PTA)
Bruksanvisning
®
POWERFLEX
PRO kateter for perkutan
transluminal angioplastikk (PTA)
Οδηγίες χρήσης
Καθετήρας POWERFLEX® PRO διαδερμικής
διαυλικής αγγειοπλαστικής (Percutaneous
Transluminal Angioplasty – PTA)
Návod k použití
Katétr pro perkutánní transluminální
®
angioplastiku (PTA) POWERFLEX
Használati útmutató
®
POWERFLEX
PRO perkután transzluminális
angioplasztikás (PTA) katéter
Instrukcja obsługi
Cewnik do przezskórnej angioplastyki (PTA)
®
POWERFLEX
PRO
Návod na použitie
®
POWERFLEX
PRO katéter pre perkutánnu
transluminálnu angioplastiku (PTA)
Инструкции за употреба (BULGARIAN)
Kатетър POWERFLEX ® PRO за перкутанна
транслуминална ангиопластика (PTA)
Instrucţiuni de utilizare
Cateter POWERFLEX® PRO de angioplastie
transluminală percutanată (ATP)
Kasutusjuhised
®
POWERFLEX
PRO perkutaanse
transluminaalse angioplastika (PTA) kateeter
Lietošanas instrukcija
®
POWERFLEX
PRO perkutānais transluminālais
angioplastijas (PTA) katetrs
Naudojimo instrukcija
®
POWERFLEX
PRO perkutaninės transliuminės
angioplastikos (PTA) kateteris
Kullanma Talimatları
®
POWERFLEX
PRO Perkütan Transluminal
Anjiyoplasti (PTA) Kateteri
Инструкция по применению
Катетер для чрескожной транслюминальной
ангиопластики (PTA) POWERFLEX
Інструкція із застосування
®
POWERFLEX
PRO ‑ катетер для
черезшкірної транслюмінальної
ангіопластики (ЧТА)
Пайдалану нұсқаулары
®
POWERFLEX
транслюминальді ангиопластикаға (PTA)
PRO
арналған катетері
使用说明
球囊扩张导管(商品名:POWERFLEX
使用說明
®
POWERFLEX
PRO 經皮穿腔血管成形術 (PTA)
導管
사용 설명서
POWERFLEX
Angioplasty (PTA) Catheter
คำแนะนำในการใช้ ง าน
สายสวนเพื ่ อ การขยายหลอดเลื อ ดแดงส่ ว นปลา
POWERFLEX
®
PRO
PRO перкутандық
®
PRO)
PRO Percutaneous Transluminal
®
PRO
loading

Resumen de contenidos para Cordis POWERFLEX PRO

  • Página 1 12150629.3 Bruksanvisning Инструкция по применению ® POWERFLEX PRO kateter for perkutan Катетер для чрескожной транслюминальной Instructions for Use ® ® POWERFLEX PRO Percutaneous Transluminal transluminal angioplastikk (PTA) ангиопластики (PTA) POWERFLEX Angioplasty (PTA) Catheter Інструкція із застосування Οδηγίες χρήσης ® POWERFLEX PRO ‑...
  • Página 3 Explanation of symbols on labels and packaging: / Explication des symboles figurant sur les étiquettes et le conditionnement: / Erläuterung der Symbole auf den Etiketten und der Verpackung: / Spiegazione dei simboli utilizzati sulle etichette e la confezione: / Explicación de los símbolos en las etiquetas y el envase: / Explicação dos símbolos das etiquetas e embalagem: / Verklaring van symbolen op labels en verpakking: / Symbolforklaring på...
  • Página 4 Sterilized with ethylene oxide gas / Stérilisé à l’oxyde d’éthylène. / Mit Ethylenoxid-Gas sterilisiert. / Sterilizzato con ossido di etilene. / Esterilizado con óxido de etileno. / Esterilizado com gás de óxido de etileno. / Gesteriliseerd met ethyleenoxidegas. / Steriliseret med ætylenoxidgas. / Steriloitu etyleenioksidikaasulla. / Steriliserad med etylenoxid.
  • Página 10 PRO para angioplastia transluminal deberá hacerse pasar a través de un introductor de tamaño del vaso. percutánea (ATP) de Cordis es un catéter dotado de un balón inferior al indicado en la etiqueta. Nota: para que el balón plegado conserve su forma durante inflable en su extremo distal.