Rexel CB356 Instrucciones De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Rexel Manuales
  4. Máquinas de Encuadernación
  5. CB356
  6. Instrucciones de funcionamiento

Rexel CB356 Instrucciones De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USER GUIDE
GB
BEDIENUNGSANLEITUNG
D
MODE D'EMPLOI
F
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
ISTRUZIONI PER L'USO
I
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
E
CB356
CB356, CB356E, CB366, CB366E
INSTRUCÕES DE UTILIZÇAÕ
P
BRUKSANVISNING
S
BETJENINGSVEJLEDNING
DK
BRUKSANVISNING
N
KÄYTTÖOHJE
FIN
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
CB356E
RUS
H
GR
CZ
TR
CB366
Pуководство для полъзовaтеля
KEZELÉSI UTASÍTÁS
ODGCIER VQGRGR - EKKGMIJA
NÁVOD K POUŽITÍ
KULLANIM KILAVUZU
CB366E
www.accoeurope.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Rexel CB356

Resumen de contenidos para Rexel CB356

  • Página 1 CB356, CB356E, CB366, CB366E USER GUIDE INSTRUCÕES DE UTILIZÇAÕ Pуководство для полъзовaтеля BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING KEZELÉSI UTASÍTÁS ODGCIER VQGRGR - EKKGMIJA MODE D’EMPLOI BETJENINGSVEJLEDNING GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ ISTRUZIONI PER L’USO KÄYTTÖOHJE KULLANIM KILAVUZU INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUKCJA OBSŁUGI CB356...
  • Página 2 üretmeyi hedefliyoruz. for dig at opnå fremragende resultater hver gang. позволяют вaм получaтъ неизменно отличный scelto una Rilegatrice Rexel. Il nostro obiettivo è di Makinenizi ilk kez kullanmadan önce lütfen bir kaç Før du tager maskinen i brug første gang, bedes резулътaт.
  • Página 3 CB366, CB366E CB366, CB366E CB356E, CB366E...
  • Página 5 Contents Inhalt Table des matières Inhoudsopgave Indice Índice Índice Innehåll Indhold Indhold ● ● ● ● ● ● ● ● ● Sisällys Spis treści Cдержaние Tartalom П Obsah İçeriği ● ● ● ● ● ● ● Kom igang Getting Started Valmistelutoimet Inbetriebnahme Pierwsze uruchomienie...

  • Página 16: Introducción

    Introducción Getting Started Consejos de seguridad mantendrán iluminados. Organice el papel Una vez concluido el procedimiento, el LED verde se mantendrá ● Para evitar recargar la máquina, antes de perforar consulte la ● encendido. guía de perforación máxima situada en la parte delantera. Ello indica que la encuadernadora está...

  • Página 17: Mantenimiento

    La información técnica está sujeta a modificaciones sin previo aviso. Mantenimiento Asegúrese de vaciar periódicamente la bandeja de recortes. Esto evitará sobrecargar la máquina. CB356, CB366: Cuando la bandeja de recortes esté llena, verá el visor lleno de recortes. Antes de continuar encuadernando, vacíe el contenido de la bandeja.

  • Página 34: ÓùèìâùòÈûë Úô'ïëì¿Ùˆó

    ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÂÓfiÛˆ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÎÙÂÏ› ÌÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙË ● Δ·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡ ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ LED ·Ó¿‚Ô˘Ó. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ ● ¯·ÚÙÈÔ‡ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ̤ÁÈÛÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ŸÙ·Ó...
  • Página 35 Δ· Ù¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÂȉÔÔ›ËÛË ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ ‰›ÛÎÔ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. CB356, CB366: ŸÙ·Ó Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ï‹Ú˘, ÙÔ ·Ú¿ı˘Úfi ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ï‹Ú˜. ∞‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙË ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·.
  • Página 40 Notes...
  • Página 41 Notes...

  • Página 42: Location Of Controls

    Separatore di documenti Maniglia di perforazione (solo CB356 e CB366) Slot di perforazione Separador de documentos Asa de perforación (sólo modelos CB356 y CB366) Ranura de perforación On/Off switch (CB356E, CB366E only) Ein-/Ausschalter (nur CB356E und CB366E) Clippings tray (located at side of machine) Interrupteur On/Off (CB356E, CB366E seulement) Stanzabfallbehälter (an der Seite des Geräts)
  • Página 44 1000691 Issue No. 1 (09/05)

Este manual también es adecuado para:

Cb356eCb366Cb366e

Tabla de contenido